Lirik Lagu MOMOLAND – Chiri Chiri Terjemahan
Lirik
Lagu Terjemahan
“MOMOLAND (모모랜드) – Chiri Chiri
(찌릿찌릿)”
Mini Album: ‘Starry
Night’ (2020)
[Romanization]
Aiyaya shimjangi aiyaya
Jeoryeowa jjirit jjirit jjirit
Aiyaya du nuni aiyaya
Majuchyeo jjirit jjirit jjirit.
Jeoryeowa jjirit jjirit jjirit
Aiyaya du nuni aiyaya
Majuchyeo jjirit jjirit jjirit.
Nae mameul kok jjilleo jjilleo
neon
Ije keuman wiheom wiheom (wiheom)
Gati itgo shipeo shipeo neowa
Ireon nal arajwo ma boy.
Ije keuman wiheom wiheom (wiheom)
Gati itgo shipeo shipeo neowa
Ireon nal arajwo ma boy.
Woo woo nan beolsseo
Woo woo ppajyeosseo
Woo woo kidaril
Shigani eopjanha dagawajwo.
Woo woo ppajyeosseo
Woo woo kidaril
Shigani eopjanha dagawajwo.
Matji nae mari matji
Naege omyeon johji keuchi naega matji
Matji nae mari matji
Kipge saenggakhaji malji
Keunyang love me.
Naege omyeon johji keuchi naega matji
Matji nae mari matji
Kipge saenggakhaji malji
Keunyang love me.
Aiyaya shimjangi aiyaya
Jeoryeowa jjirit jjirit jjirit
Aiyaya du nuni aiyaya
Majuchyeo jjirit jjirit jjirit.
Jeoryeowa jjirit jjirit jjirit
Aiyaya du nuni aiyaya
Majuchyeo jjirit jjirit jjirit.
Oh yeogi nae mami
Dudungshil tteoolla gago isseo
Yeogido nalli
Duriseoman party party hae
Neoneun jom lucky boy
Nan nege machimpyoreul jjigeojul tenikka
Deoneun keokjeong eopgetjyo.
Dudungshil tteoolla gago isseo
Yeogido nalli
Duriseoman party party hae
Neoneun jom lucky boy
Nan nege machimpyoreul jjigeojul tenikka
Deoneun keokjeong eopgetjyo.
Ttokttak ttokttak shiganeun
heulleoganeunde
Mwol deo gominhae.
Mwol deo gominhae.
Matji nae mari matji
Naege omyeon johji keuchi naega matji
Matji nae mari matji
Kipge saenggakhaji malji
Keunyang love me.
Naege omyeon johji keuchi naega matji
Matji nae mari matji
Kipge saenggakhaji malji
Keunyang love me.
Aiyaya shimjangi aiyaya
Jeoryeowa jjirit jjirit jjirit
Aiyaya du nuni aiyaya
Majuchyeo jjirit jjirit jjirit.
Jeoryeowa jjirit jjirit jjirit
Aiyaya du nuni aiyaya
Majuchyeo jjirit jjirit jjirit.
Oh yeogi nae mami
Dudungshil tteoolla gago isseo
Yeogido nalli
Duriseoman party party hae.
Dudungshil tteoolla gago isseo
Yeogido nalli
Duriseoman party party hae.
Jjirit jjirit
Nae mami hu
Jjirit jjirit
Nae mami hu.
Nae mami hu
Jjirit jjirit
Nae mami hu.
Aiyaya shimjangi aiyaya
Jeoryeowa jjirit jjirit jjirit
Aiyaya du nuni aiyaya
Majuchyeo jjirit jjirit jjirit
Oh yeogi nae mami
Dudungshil tteoolla gago isseo
Oh yeogido nalli
Duriseoman party party hae
Jeoryeowa jjirit jjirit jjirit
Aiyaya du nuni aiyaya
Majuchyeo jjirit jjirit jjirit
Oh yeogi nae mami
Dudungshil tteoolla gago isseo
Oh yeogido nalli
Duriseoman party party hae
[Indonesia
Translation]
Itu seorang anak, hati seorang
anak
Ayolah memberi sensasi yang
menggetarkan
Itu anak - anak, matamu adalah
anak - anak
Tatap muka memberi sensasi
yang menggetarkan
Kamu menusuk hatiku dan
menusukmu
Hentikan sekarang, risiko
risiko (risiko)
Aku ingin bersamamu
Kenalilah aku seperti ini, boy
Woo woo aku sudah
Woo woo terjatuh
Woo woo Tunggu sebentar
Tidak ada waktu, datanglah
padaku
Aku benar
Baik jika kamu datang kepadaku,
tetapi aku benar.
Aku benar
Jangan berpikir terlalu dalam
Cintailah aku saja
Itu seorang anak, hati seorang
anak
Ayolah memberi sensasi yang
menggetarkan
Itu anak - anak, matamu adalah
anak - anak
Tatap muka memberi sensasi
yang menggetarkan
Oh hatiku di sini
Aku sedang memikirkannya
Aku juga kesal
Hanya pesta pesta dua orang
Kamu anak yang beruntung
Aku akan memberi titik padamu
Tidak perlu lagi khawatir
Waktu terus berlalu
Aku lebih banyak berpikir
Aku benar
Baik jika kamu datang kepadaku,
tetapi aku benar.
Aku benar
Jangan berpikir terlalu dalam
Cintailah aku saja
Itu seorang anak, hati seorang
anak
Ayolah memberi sensasi yang
menggetarkan
Itu anak - anak, matamu adalah
anak - anak
Tatap muka memberi sensasi
yang menggetarkan
Oh hatiku di sini
Aku sedang memikirkannya
Aku juga kesal
Hanya pesta pesta dua orang
Mengerut
Setelah hatiku
Mengerut
Setelah hatiku
Itu seorang anak, hati seorang
anak
Ayolah memberi sensasi yang
menggetarkan
Itu anak - anak, matamu adalah
anak - anak
Tatap muka memberi sensasi
yang menggetarkan
Oh hatiku di sini
Aku sedang memikirkannya
Oh, ini gila
Hanya pesta pesta dua orang
MUSIC VIDEO
“MOMOLAND – Chiri Chiri”
Romanized by Sleeplessaliana
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
Please Take Out With Full Credit