Lirik Lagu MOMOLAND – Pinky Love Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“MOMOLAND (모모랜드) – Pinky Love”

Mini Album: ‘Starry Night’ (2020)

[Romanization]

Waenji mallon seolmyeongi himdeun bimiri isseo
(I got a secret)
Eonjebuteonga nae mamsogeul
Jakku dudeurineun geol
(Nugulkka)
Al deut maldeut al suga eopneun
Naui kamjeongeun
Jakku jarana (eotteohke halkka)
Nuga allyeojwo Plz help me.

Katgo shipeun geol chatgo shipeun geol
Jigeumkkaji na mollatdeon geol
Pieonago isseo areumdaun keolleo
Jeomjeom muldeureoganeun geol.

Oh baby jigeumbuteo Lady neo.egeman
Pinky love Oh pinky pinky love
Sumgyeoon nae maeum boyeojulke
Maybe eosaekhaedo Waiting
Kidaryeojwo Boy
Pinky love Oh pinky pinky love
Sarangi shijakdwaetna bwa
Pinky love.

Kangryeolhage Red tteugeobgineun jom illeo
Aemaehage Yellow
Keugeon tto anida shipeo
L.O.V.E nae sarangeun Hot Pink
Bomcheoreom dagawaseo anajwo Love it.

Boil deut mal deut boiji anhneun
Naui kamjeongeun
Jakku keojyeoga (Eotteohke halkka)
Nuga allyeojwo plz help me.

Katgo shipeun geol chatgo shipeun geol
Jigeumkkaji na mollatdeon geol
Pieonago isseo areumdaun keolleo
Jeomjeom muldeureoganeun geol.

Oh baby jigeumbuteo Lady neo.egeman
Pinky love Oh pinky pinky love
Sumgyeoon nae maeum boyeojulke
Maybe eosaekhaedo Waiting
Kidaryeojwo Boy
Pinky love Oh pinky pinky love
Sarangi shijakdwaetna bwa
Pinky love.

Ready
Real love real love
My destiny If you know it
Don’t stop any more
Jom deo naege dagawa jwo
Neol algo shipeo
Pinky love.

Sashil allyeojuji anhado
Eodinga shinhoga deullyeo
Jakjiman bunmyeong neukkyeojineun sori
Neomu dalkomhaeseo
Jamshido nohchigo shipji anheun kibun
Ige sarangilkka
I will give my love to you.

Oh baby jigeumbuteo Lady neo.egeman
Pinky love Oh pinky pinky love
Sumgyeoon nae maeum boyeojulke
Maybe eosaekhaedo Waiting
Kidaryeojwo Boy
Pinky love Oh pinky pinky love
Sarangi shijakdwaetna bwa
Pinky love.

[Indonesia Translation]

Untuk beberapa alasan, ada rahasia yang sulit dijelaskan

(Aku punya rahasia)

Kapan hatiku akan mulai

Aku terus mengetuk

(Siapa ini)

Tanpa sadar tidak bisa diketahui

Perasaanku

Aku terus tumbuh (Bagaimana aku melakukannya)

Tolong bantu aku

Aku ingin menemukan apa yang aku inginkan

Apa yang aku tidak tahu sejauh ini

Warna indah yang mekar

Sudah mulai dicelup

Oh sayang mulai sekarang, wanita hanya untukmu

Pinky love Oh pinky love pinky

Aku akan menunjukkan hatiku yang tersembunyi

Mungkin bahkan menunggu dengan canggung

Tolong tunggu, Nak

Pinky love Oh pinky pinky love

Aku kira cinta telah dimulai

Pinky love

Sangat merah itu panas

Kuning samar - samar

Aku tidak menginginkan itu lagi

L.O.V.E Cintaku Hot Pink

Datang dan peluk aku seperti musim semi

Tidak terlihat

Perasaanku

Itu terus bertambah besar (Bagaimana aku melakukannya)

Seseorang tolong beri tahu aku tolong bantu aku

Aku ingin menemukan apa yang aku inginkan

Apa yang aku tidak tahu sejauh ini

Warna indah yang mekar

Sudah mulai dicelup

Oh sayang Mulai sekarang, wanita hanya untukmu

Pinky love Oh pinky pinky love

Aku akan menunjukkan hatiku yang tersembunyi

Mungkin bahkan menunggu dengan canggung

Tolong tunggu, Nak

Pinky love Oh pinky pinky love

Aku kira cinta telah dimulai

Pinky love

Siap

Cinta sejati, cinta sejati

Nasibku jika kamu tahu itu

Jangan berhenti lagi

Datang lagi padaku

Aku ingin mengenalmu

Pinky love

Bahkan, sekalipun

Aku mendengar sinyal di suatu tempat

Suara kecil tapi jelas terasa

Sangat romantis

Aku tidak mau ketinggalan sebentar

Apakah ini cinta

Aku akan memberikan cintaku padamu

Oh sayang mulai sekarang, wanita hanya untukmu

Pinky love Oh pinky pinky love

Aku akan menunjukkan hatiku yang tersembunyi

Mungkin bahkan canggung, menunggu

Tolong tunggu, Nak

Pinky love Oh pinky pinky love

Aku kira cinta telah dimulai

Pinky Love

MUSIC VIDEO “MOMOLAND – Pinky Love”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit