Lirik Lagu IZ*ONE – Secret Story of the Swan (Japanese Version) Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“IZ*ONE (아이즈원) – Secret Story of the Swan (환상동화) (Japanese Version)”

Mini Album: ‘Oneiric Diary (幻想日記)’ (2020)

[Romaji]

Swan yuuga ni
Like Swan Swan Swan
Like Swan Swan Swan (MAMA).

Kitemite anata mo douwa no naka
Oh hutari dake no
Himitsu o tsukuruno.

Peeji o mekureba hajimaridasu
Chiisana sekai no
Tobira akete.

Hikaru manazashi ni
Watashi wa hikarete
Anata no te de hajimaru noyo Fairy tale.

Yumemitekita subete ga
Te ni todoku sono hi made
Anata no tame ni
Yuuga ni.

Like Swan Swan Swan
Mahou ni kakerarete
Like Swan Swan Swan (MAMA)
Yuuga ni
Yume de Baby
With You With You With You
Mai odoruwa anata no tame ni
Like Swan Swan Swan (MAMA)
Anata to.

Ima I’m gonna crazy
Dare ni nanto iwarete mo
Kimi to onaji yumemitai
I wanna relive my dream with you baby.

Don’t be afraid
Kanashii endingu wa nai (Oh Anyway)
Hikarikagayaku kono saki.

Kagayaku anata no
Hikari ni tsuzuite
Shujinkou no you ni douwa no naka Fly away
Yumemitekita subete ga
Te ni todoku sono hi made
Anata no tame ni
Yuuga ni.

Like Swan Swan Swan
Mahou ni kakerarete
Like Swan Swan Swan (MAMA)
Yuuga ni
Yume de Baby
With You With You With You
Mai odoruwa anata no tame ni
Like Swan Swan Swan (MAMA)
Anata to.

Koko ni hirogaru Paradise
Hutari dake no atarashii sekai e
Kono shunkan towa ni tsuzukuno.

Swan Swan Swan
Swan Swan Swan Yeah
Anata no tame ni
Yuuga ni.

Like Swan Swan Swan
Like Swan Swan Swan (MAMA)
Yuuga ni
Yume de Baby
With You With You With You
Mai odoruwa anata no tame ni
Like Swan Swan Swan (MAMA)
Anata to.

[Indonesia Translation]

Angsa elegan

Seperti Angsa Angsa Angsa

Seperti Angsa Angsa Angsa (MAMA)

Aku ingin mendengarkannya

Kita berdua

Rahasia dijadikan rahasia

Aku ingin meletakkannya di mataku, penuh denganmu

Dunia dunia kecil

Biarkan pintunya terbuka

Aku menatapku ke arahku

Semakin

Ini dimulai dari dongeng ujung jarimu

Setiap saat aku membayangkan

Sampai saat itu

Menari untukmu

Dengan elegan

Seperti Angsa Angsa Angsa

Aku bangun dengan sihirmu

Seperti Angsa Angsa Angsa (MAMA)

Dengan elegan

Aku bermimpi

DenganMu DenganMu DenganMu

Menari untukmu, Baby, Ya

Seperti Angsa Angsa Angsa (MAMA)

Denganmu

Aku pusing sekarang

Bahkan jika semua orang menertawakanku

Aku ingin bermimpi bermimpi sepertimu

Aku ingin pergi ke tempat yang kita cari

Jangan takut

Tidak ada akhir yang menyedihkan di sini (Oh ​​bagaimanapun)

Aku percaya saat ini akan selamanya

Hatimu yang mengkilap, hati

Cahaya mengikutiku

Terbang seperti tokoh utama dalam ceritaku

Setiap saat aku membayangkan

Sampai saat itu

Menari untukmu

Dengan elegan

Seperti Angsa Angsa Angsa

Aku bangun dengan sihirmu

Seperti Angsa Angsa Angsa (MAMA)

Dengan elegan

Aku bermimpi

DenganMu DenganMu DenganMu

Menari untukmu, Baby, Ya

Seperti Angsa Angsa Angsa (MAMA)

Denganmu

Surga di depan mataku

Isi dengan imajinasi yang lebih baru

(Woo) aku harap momen ini akan bertahan selamanya

Angsa angsa angsa angsa

Angsa Angsa Angsa Ya

Menari untukmu

Dengan elegan

Seperti Angsa Angsa Angsa

Seperti Angsa Angsa Angsa (MAMA)

Dengan elegan

Aku bermimpi

DenganMu DenganMu DenganMu

Menari untukmu, Baby, Ya

Seperti Angsa Angsa Angsa (MAMA)

Denganmu

MUSIC VIDEO “IZ*ONE – Secret Story of the Swan (Japanese Version)”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit