Lirik Lagu Ha Sung Woon – Lazy Lovers Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Ha Sung Woon (하성운) – Lazy Lovers”

Mini Album: ‘Twilight Zone’ (2020)

[Romanization]

Haessal nun bushin neujimagi
Soranhan city achimeun skip
Eoje ui champagne nogadeun ice
Nan jigeum chocolate boda dalkomhajanha.

Yeonghwa sogui juingongcheoreom
Oneureun nareunhaedo kwaenchana
Gamgin nun nan keujeo
Don’t wanna move.

Jikyeobdeon harureul neomeoseo
Tto neoneun nae gyeote wa itgo
It’s cool gureum wireul geodneun kibun.

Let’s be lazy lover
Iksukhae mwol haedo kwaenchana
Just lazy lover
Naeireun saenggakhaji ma
Come closer jom deo
Dagawa beorin i sungan
Just lazy lover
Idaero meomchwojwo lazy love.

I wanna be lazy with you.

Seumyeodeun yeoyu keopi han jan
(Will you drink?)
Changbakkeul yeoreoboni
Like a Paradise.

Cheori eopdeon eorin ae cheoreom
Gakkeumeun ireol ttaedo itjanha
I’m so loose
Nan keujeo ge.eureun groove
(Lazy groove).

Dabdabhan haru kkeuteseo
Tto neoneun nae gyeoteul jikigo
It’s cool haneureul naneun kibun.

Let’s be lazy lover
Iksukhae mwol haedo kwaenchana
Just lazy lover
Naeireun saenggakhaji ma
Come closer jom deo
Dagawa beorin i sungan
Just lazy lover
Idaero meomchwojwo lazy love.

Just stop it now
Idaero kidaryeojwo
I wanna be lazy with you
I wanna be lazy with you.

Wanna be lazy lovers
Wanna be lazy lovers
Wanna be lazy lovers with you
Wanna be lazy lovers
Wanna be lazy lovers
Wanna be lazy lovers
With you with you.

Let’s be lazy lover
Iksukhae mwol haedo kwaenchana
Just lazy lover
Naeireun saenggakhaji ma
Come closer jom deo
Dagawa beorin i sungan
Just lazy lover
Idaero meomchwojwo lazy love
Idaero meomchwojwo lazy love.

I wanna be lazy with you
I wanna be lazy with you.

Wanna be Wanna be lazy with you
Oh That’s what i do
Wanna be lazy with you
Oh No.

[Indonesia Translation]

Sinar matahari menyilaukan

Lewati pagi kota yang bising

Sampanye kemarin melelehkan es

Aku lebih manis dari cokelat sekarang

Seperti tokoh utama dalam film

Tidak apa - apa menjadi malas hari ini

Aku hanya menutup mata

Tidak ingin bergerak

Di luar hari yang membosankan

Dan kamu berada di sisiku

Keren rasanya seperti berjalan di atas awan

Mari menjadi kekasih yang malas

Aku sudah terbiasa dengan apa pun, tidak apa - apa

Kekasih yang malas

Jangan pikirkan besok

Datang mendekat

Saat ini aku datang

Kekasih yang malas

Berhenti seperti ini, cinta malas

Aku ingin malas bersamamu

Secangkir kopi lepas

(Apakah kamu akan minum?)

Ketika aku membuka jendela

Seperti surga

Seperti anak kecil tanpa besi

Terkadang ini terjadi

Aku sangat longgar

Aku hanya alur malas

(Alur malas)

Di akhir hari yang pengap

Dan kau tetap di sisiku

Keren rasanya aku seperti terbang di langit

Mari menjadi kekasih yang malas

Aku sudah terbiasa dengan apa pun, tidak apa - apa

Kekasih yang malas

Jangan pikirkan besok

Datang mendekat

Saat aku mendekat

kekasih yang malas

Berhenti seperti ini, cinta malas

Hentikan saja sekarang

Mohon tunggu seperti ini

Aku ingin malas bersamamu

Aku ingin malas bersamamu

Ingin menjadi pecinta yang malas

Ingin menjadi pecinta yang malas

Ingin menjadi kekasih yang malas bersamamu

Ingin menjadi pecinta yang malas

Ingin menjadi pecinta yang malas

Ingin menjadi pecinta yang malas

Bersamamu bersamamu

Mari menjadi kekasih yang malas

Aku sudah terbiasa dengan apa pun, tidak apa - apa

Kekasih yang malas

Jangan pikirkan besok

Datang mendekat

Saat aku mendekat

Kekasih yang malas

Berhenti seperti ini, cinta malas

Berhenti seperti ini, cinta malas

Aku ingin malas bersamamu

Aku ingin malas bersamamu

Ingin jadi malas denganmu

Oh, itulah yang aku lakukan

Ingin malas denganmu

Oh tidak

MUSIC VIDEO “Ha Sung Woon – Lazy Lovers”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit