Lirik Lagu E’LAST – Swear Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“E’LAST (엘라스트) – Swear (기사의 맹세)”

Mini Album: ‘Day Dream’ (2020)

[Romanization]

Byeonhaji anhketdago
Tteonaji anhketdago
Sungan modeun geoshi aryeonhan chueok.

Naege yaksokhan keu maengse
Da sewori doeeo ijhyeojil ildeuril ppun.

Nae gyeoteul hangsang jikindadeon keu maengse
Nae gyeoteseo neul itketdadeon keu yaksok.

Han sungan da mulgeopumcheoreom
Nae nune heuteojyeo sarajyeo ga.

Da heotdoen kkum
Sarajyeo beoryeosseo
Da heotdoen kkum
Sarajyeo beoryeosseo
Da heotdoen kkum
Modeun geoseun gwageo.e mudhyeosseo.

Unmyeong baeshin bokjabhi eolkhyeobeorin
Neowaui inyeonui kkeun
Kkeut eopneun naui battle
Neol hyanghan naui hustle.

Jallanaeji mothago michyeogane
Get in trouble.

Challanhan neoui moseub
Keu modeun ge majimak kieok
Naege nameun geoseun neowaui chueok
Nan ijeul su eopseo.

Modeun geoseul jiwo beorigo
Neon tteonagatjiman
Jigeumdo nan neoreul kieokhae.

Gwageoe jamgyeo saraganeun naege
Ijeurago ttak han madiman soksagyeo jugil
Naega barago barado baramin geot
Manyang sarajin neoui kieogeul
Ppalli jiwo naejugil.

Heogongeul hyanghae sorichyeodo
Michin deushi dallyeobwado.

Imi da kkeutnabeorin
Neowa naui kieogijanha
Ajikdo baraneun geon
Neowa naui kijeogijanha.

Han sungan da mulgeopumcheoreom
Nae nune heuteojyeo sarajyeo ga.

Da heotdoen kkum
Sarajyeo beoryeosseo
Da heotdoen kkum
Sarajyeo beoryeosseo
Da heotdoen kkum
Modeun geoseun gwageo.e mudhyeosseo.

Neoui moseubi ajikdo areungeoryeo
neoui moksoriga gwitgae maemdora.

Da heotdoen kkum
Sarajyeo beoryeosseo
Da heotdoen kkum
Sarajyeo beoryeosseo
Da heotdoen kkum
Modeun geoseun gwageo.e mudhyeosseo
Gwageoe mudhyeo sarajyeobeoryeo.

Da kkeutnasseo
Sarajyeo beoryeosseo
Da kkeutnasseo
Doedollil su eopseo
Da kkeutnasseo
Iruji mothal sarangui maengse.

[Indonesia Translation]

Aku tidak akan berubah

Aku tidak akan pergi

Saat ini, semuanya tidak jelas

Sumpah yang aku janjikan

Itu semua hal yang akan dilupakan

Sumpah yang selalu memihakku

Janji bahwa aku akan selalu berada di sisimu

Untuk sesaat, seperti gelembung

Terserak di mataku dan menghilang

Mimpi yang sia - sia

Itu hilang

Mimpi yang sia - sia

Itu hilang

Mimpi yang sia - sia

Semuanya dimakamkan di masa lalu

Nasib pengkhianatan

Sederetan ikatan denganmu

Pertarungan tanpa akhirku

Keramaianku untukmu

Aku tidak bisa memotongnya dan aku menjadi gila

Dapatkan masalah

Tampilan cerahmu

Ingat hal terakhir itu

Yang aku miliki adalah kenangan denganmu

Aku tidak bisa melupakan

Hapus semuanya

Kamu pergi

Aku masih ingat kamu

Aku hidup di masa lalu

Bisikan hanya satu kata untuk dilupakan

Bahkan jika aku berharap dan berharap

Ingatanmu yang hilang begitu saja

Harap hapus dengan cepat

Bahkan jika aku berteriak ke udara

Bahkan jika kamu berlari seperti orang gila

Sudah selesai

Ini ingatanmu

Apa yang masih aku inginkan

Ini keajaiban antara kamu dan aku

Untuk sesaat, seperti gelembung

Terserak di mataku dan menghilang

Mimpi yang sia - sia

Itu hilang

Mimpi yang sia - sia

Itu hilang

Mimpi yang sia - sia

Semuanya dimakamkan di masa lalu

Sosokmu masih sakit

Suaramu berputar di telingaku

Mimpi yang sia - sia

Itu hilang

Mimpi yang sia - sia

Itu hilang

Mimpi yang sia - sia

Semuanya dimakamkan di masa lalu

Terkubur di masa lalu dan pergi

Selesai

Itu hilang

Selesai

Aku tidak bisa kembali

Selesai

Sumpah cinta yang tidak bisa diraih

MUSIC VIDEO “E’LAST – Swear”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit