ost team bulldog: off-duty investigation part 9
Lirik Lagu Terjemahan
“Arie Band (아리밴드) – Bang Bang (뱅뱅)”
OST Team Bulldog: Off-Duty Investigation Part 9

[Romanization]
Keudaero malhae algoitneunde
Neo waeirae
Neukkilsuitke nopeun goseseo
Neol jabeuryeohae dashi
Tteugeowojin nundongja
Yeogi namgyeojin geurimja ttara
Nuguboda ppallajin du dariro
Neol ttaraga.

Sesangi deungdollineunnal
Tukhamyeon byeonhaneun society
Yuuuuhu yuhuuuu
Heundeullineun jigeum sungan.

Meoriga Bang bang bang
Shake it shake it shake it
Nugudo nareul makji mothalkeoya.

Bang bang bang
Shake it shake it shake it
Nae mamdaero nae meotdaero saraganda.

Wo yuhu
Wo yuhu wo
Dashin eopseul tonight.

Wo yuhu
Wo yuhu wo
Kkeutkkaji dallyeoga.

Jayurobke naraga
Neomanui moksoriga
Deullilttaemada nopi ollaga
Sumgyeojin neoreul chaja
Shijakhae deo mireobuchyeobwa
Kyesokhae jichiji anha nan
Kieokhae jogeum deo keuge bulleobwa
Junbidwaesseunikka make it loud.

I got you
You got me Babe
Nunchittawin boji malgo
Yuuuuhu yuhuuuu
Deo nopi ollaga Babe.

Meoriga Bang bang bang
Shake it shake it shake it
Nugudo nareul makji mothalkeoya.

Bang bang bang
Shake it shake it shake it
Nae mamdaero nae meotdaero saraganda.

Wo yuhu
Wo yuhu wo
Dashin eopseul tonight.

Wo yuhu
Wo yuhu wo
Kkeutkkaji dallyeoga.

Bang bang bang shake it shake it down
Bang bang bang shake it shake it down
Bang bang bang shake it shake it down
Bang bang bang shake it shake it down.

Meoriga Bang bang bang
Shake it shake it shake it
Nugudo nareul makji mothalkeoya.

Bang bang bang
Shake it shake it shake it
Nae mamdaero nae meotdaero saraganda.

Wo yuhu
Wo yuhu wo
Dashin eopseul tonight.

Wo yuhu
Wo yuhu wo
Kkeutkkaji dallyeoga.

[Indonesia Translation]
Aku tahu apa adanya.
Kenapa kamu
Dari tempat yang tinggi untuk merasakan
Aku mencoba untuk menangkapmu lagi
Murid yang panas
Ikuti bayangan yang tersisa di sini
Dengan dua kaki lebih cepat dari orang lain
Mengikutimu

Hari dunia berubah
Masyarakat yang berubah
Yuu hoo hoo
Saat yang bergetar

Bang bang bang
Kocok kocok kocok kocok
Tidak ada yang akan menghentikanku

Bang bang bang
Kocok kocok kocok kocok
Jalani hidupku sendiri

Whoo yufu
Whoo Whoo Whoo
Aku tidak akan pernah lagi malam ini

Whoo yufu
Whoo Whoo Whoo
Lari sampai akhir

Terbang dengan bebas
Suaramu sendiri
Setiap kali aku mendengarnya, aku berusaha keras
Menemukanmu yang disembunyikan
Mulai dan dorong lebih banyak
Aku tidak lelah melanjutkan
Ingat, nyanyikan sedikit lebih keras
Aku siap, buat itu keras

Aku mendapatkanmu
Kamu membuatku, Babe
Jangan lihat aku
Yuu hoo hoo
Naik lebih tinggi, sayang

Bang bang bang
Kocok kocok kocok kocok
Tidak ada yang akan menghentikanku

Bang bang bang
Kocok kocok kocok kocok
Jalani hidupku sendiri

Whoo yufu
Whoo Whoo Whoo
Aku tidak akan pernah lagi malam ini

Whoo yufu
Whoo Whoo Whoo
Lari sampai akhir

Bang bang bang kocok kocok ke bawah

Bang bang bang
Kocok kocok kocok kocok
Tidak ada yang akan menghentikanku

Bang bang bang
Kocok kocok kocok kocok
Jalani hidupku sendiri

Whoo yufu
Whoo Whoo Whoo
Aku tidak akan pernah lagi malam ini

Whoo yufu
Whoo Whoo Whoo
Lari sampai akhir

MUSIC VIDEO “Arie Band – Bang Bang”

Romanized by Sleeplessaliana
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit