Lirik Lagu Kyla Massie – OhhLaLa Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Kyla Massie – OhhLaLa”

Mini Album: ‘Watch Me Glow’ (2020)

[Romanization]

Let me just think this through
Been lost in thought
No, I didn't really have a clue
Now every single time I think I'm looking at you, only at you
You're the light I see when I sleep
Come sweep me off my feet.
Boy those lips looking so sweet
Tell me whatchu' tryna do, do?.

Tell me, tell me boy
Tell me if it feels right, feels right, when I hold you tight
Tell me, tell me boy
I just wanna make you mine, make you mine, all the time.

We've been pushing and pulling for days
I'm just tired of playing these games
I don't wanna be just friends
Can we take it to the end
You and I, let's go for a ride, if you're down.

Wait a minute, I don't think you feel the same but
My head is spinning, I don't mean to go insane cause
This love is crazy, and I need to get it right, right
Just pick your phone up I can be there for the night like
Ooh ooh alala (uh uh)
Alala, ooh ooh alala
Be there for the night with you
Alala, (uh uh) Alala
Ooh ooh alala
Boy can you see that it's really only you

Everybody always talkin bout the black sheep, that's me
Try to find a girl that can match me
When you hear me on the beat so savvy
When you see me on the street so klassie
You can't compete, yeah I'm the queen
Call me beauty and the beast, somewhere in between
I'm a prima donna girl, but I'm yours if you like
Dial, if you wanna say you're “mine”

Where you wanna link up
I could be your main love
Hit the drink and think up
Ways to say I'm in love
'Cause I know what you need
Let me be your fantasy.

We've been pushing and pulling for days
I'm just tired of playing these games
I don't wanna break your heart
Take it slow if you dare make a start
You and I, hands in the dark, tell me if you're down

Wait a minute, I don't think you feel the same but
My head is spinning, I don't mean to go insane cause
This love is crazy, and I need to get it right, right
Just pick your phone up I can be there for the night like
Ooh ooh alala (uh uh)
Alala, ooh ooh alala
Be there for the night with you
Alala, (uh uh) Alala
Ooh ooh alala
Boy can you see that it's really only you.

[Indonesia Translation]

Biarkan aku memikirkan hal ini

Tersesat dalam pikiran

Tidak, aku tidak memiliki petunjuk

Sekarang setiap kali aku pikir aku melihatmu, hanya padamu

Kaulah cahaya yang kulihat saat aku tidur

Ayo sapu aku dari kakiku.

Bibir laki laki itu terlihat sangat manis

Katakan padaku apa yang harus aku lakukan, lakukan?

Katakan padaku, katakan padaku boy

Katakan padaku apakah itu terasa benar, terasa benar, ketika aku memelukmu erat - erat

Katakan padaku, katakan padaku boy

Aku hanya ingin menjadikanmu milikku, menjadikanmu milikku, sepanjang waktu.

Kami sudah mendorong dan menarik selama berhari - hari

Aku hanya bosan memainkan game - game ini

Aku tidak ingin hanya berteman

Bisakah kita membawanya sampai akhir

Kamu dan aku, mari kita pergi untuk tumpangan, jika kamu turun.

Tunggu sebentar, aku tidak berpikir kamu merasakan hal yang sama tetapi

Kepalaku berputar, aku tidak bermaksud gila

Cinta ini gila, dan aku harus melakukannya dengan benar, benar

Angkat saja teleponmu. Aku bisa berada di sana untuk malam ini

Ooh ooh alala (uh uh)

Alala, ooh ooh alala

Berada di sana untuk malam bersamamu

Alala, (uh uh) Alala

Ooh ooh alala

Boy dapatkah kamu melihat bahwa itu benar - benar hanya kamu

Semua orang selalu membicarakan domba hitam, itu aku

Cobalah untuk menemukan seorang gadis yang dapat menyaingiku

Ketika kamu mendengarku di irama sangat cerdas

Ketika kamu melihatku di jalan begitu klasik

Kamu tidak bisa bersaing, ya aku ratu

Panggil aku cantik dan buas, di suatu tempat di antara keduanya

Aku seorang gadis primadona, tapi aku milikmu jika kamu suka

Panggil, jika kamu ingin mengatakan kamu "milikku"

Di mana kamu ingin terhubung

Aku bisa menjadi cinta utamamu

Tekan minumannya dan pikirkan

Cara mengatakan aku sedang jatuh cinta

Karena aku tahu apa yang kamu butuhkan

Biarkan aku menjadi fantasimu.

Kami sudah mendorong dan menarik selama berhari - hari

Aku hanya bosan memainkan game - game ini

Aku tidak ingin menghancurkan hatimu

Ambillah lambat jika kamu berani memulai

Kau dan aku, tangan dalam gelap, katakan padaku jika kau jatuh

Tunggu sebentar, aku tidak berpikir kamu merasakan hal yang sama tetapi

Kepalaku berputar, aku tidak bermaksud gila

Cinta ini gila, dan aku harus melakukannya dengan benar, benar

Angkat saja teleponmu. Aku bisa berada di sana untuk malam ini

Ooh ooh alala (uh uh)

Alala, ooh ooh alala

Berada di sana untuk malam bersamamu

Alala, (uh uh) Alala

Ooh ooh alala

Boy dapat kamu lihat bahwa itu benar - benar hanya kamu.

MUSIC VIDEO “Kyla Massie – OhhLaLa”

Lyrics by Genius

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit