Lirik Lagu IZ*ONE – With*One Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“IZ*ONE (아이즈원) – With*One”

Mini Album: ‘Oneiric Diary (幻想日記)’ (2020)

[Romanization]

Eojebuteo jigeumkkaji hansumdo mot jasseo
Keuttaeui keu kieokdeuri maeil tteollaseo
Seonmyeonghan kieok sok sojunghan jogakdeul
Maeil bam naega neol apeugeman hae.

Jeonhaji mothan maeumeuro keujeo huhoeman haeyo
Kkeuti eopneun i sungan soge
You make me better.

Jinagan shiganeul chaewogal sun eopjiman (You)
I’m waiting for you.

Naege kidae
Jinagan shiganeun da ijeoyo
Naege kidae
Shiganeun da jina
Naege wajwo
Hangsang gyeoteseo kidarilke useo
Bwayo bwayo uri.

Bitnaneun jeo byeolbitcheoreom
You make me better
Kibun joheun hyanggicheoreom
You make me better
Salmyeoshi jeonhago shipeun mal
Hangsang yeopeseo jikyeojulke
Kidae bwayo bwayo uri.

Byeonhaji anheul yaksokhae
Gyeote itneunda malhalke
Kidaridaga nan tto
Neoui saenggake jamkyeo
Kyeolguken bombaramdo
Ijeya chajawatjyo (oh)
Apeuge han mankeum deo naega jikyeojulkeyo (ha).

Yeppeudeon uri kieokdeullo kkochi pil keoya
Seolledeon uri mannamcheoreom
You make me better.

Jinagan shigan sok akkyeowatdeon maldeureul (You)
Ijen jeonhal keoya.

Naege kidae
Jinagan shiganeun da ijeoyo
Naege kidae
Shiganeun da jina
Naege wajwo
Hangsang gyeoteseo kidarilke useo
Bwayo bwayo uri.

Bitnaneun jeo byeolbitcheoreom
You make me better
Kibun joheun hyanggicheoreom
You make me better
Salmyeoshi jeonhago shipeun mal
Hangsang yeopeseo jikyeojulke
Kidae bwayo bwayo uri.

Na na kieokhae neo hanamaneul na kieokhae
Na na kieokhae neo hanamaneul wihae na Baby
Cheoncheonhi sonjaba jwo
Eonjena kieokhalke.

[Indonesia Translation]

Aku belum tidur sejak kemarin.

Kenangan hari - hari itu datang ke pikiranku setiap hari

Potongan - potongan berharga dalam ingatan yang hidup

Setiap malam aku hanya menyakitimu

Aku hanya menyesal bahwa aku tidak bisa menyampaikannya

Di saat tanpa akhir ini

Kamu membuatku lebih baik

Aku tidak bisa mengisi masa lalu, tetapi (Kamu)

Aku sedang menunggumu

Bersandar padaku

Aku lupa semua waktu yang telah berlalu

Bersandar padaku

Waktu hampir habis

Datanglah padaku

Aku akan selalu menunggu di sisimu, tersenyum

Lihat, lihat kami

Seperti cahaya bintang yang bersinar

Kamu membuatku lebih baik

Seperti aroma yang menyenangkan

Kamu membuatku lebih baik

Apa yang ingin aku katakan dengan lembut

Aku akan selalu melindungimu dari samping

Lihat aku, lihat kami

Berjanji untuk tidak berubah

Aku akan berada di sisimu

Aku menunggu lagi

Terkunci dalam pikiranmu

Pada akhirnya, bahkan angin musim semi

Aku baru saja datang ke sini (oh)

Aku akan melindungimu sebanyak itu menyakitkan (ha)

Bunga akan mekar bersama kenangan indah kita

Seperti pertemuan kami yang menyenangkan

Kamu membuatku lebih baik

Kata - kata yang aku simpan di masa lalu (Kamu)

Aku akan memberitahumu sekarang

Bersandar padaku

Aku lupa semua waktu yang telah berlalu

Bersandar padaku

Waktu hampir habis

Datanglah padaku

Aku akan selalu menunggu di sisimu, tersenyum

Lihat, lihat kami

Seperti cahaya bintang yang bersinar

Kamu membuatku lebih baik

Seperti aroma yang menyenangkan

Kamu membuatku lebih baik

Apa yang ingin aku katakan dengan lembut

Aku akan selalu melindungimu dari samping

Lihat aku, lihat kami

Aku ingat aku, hanya kamu yang ingat aku

Aku ingat diriku, hanya untukmu, sayang

Pegang tangan dengan perlahan

Aku akan selalu ingat

MUSIC VIDEO “IZ*ONE – With*One”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit