Lirik Lagu Kyla Massie – Away Terjemahan
Lirik
Lagu Terjemahan
“Kyla Massie – Away”
[Romanization]
I kinda miss it
The times we spent out listening
To birds sing as planes fly by
I had a vision
Spend our years just reminiscing
But now I keep on asking why.
I confess it's 3 am and I can't get you off my mind
Staring at the moon, why was I so blind
Here I was acting like a fool thinking that the stars aligned
Now all I miss is hearing you say you're mine.
Ooo it's over
Our roads have come to an end I don't need you to pretend
This time it's over
Don't have to be my friend because it's time for me to send
You away
Away-way, away-way
I think it's time for me to send you away
Away-way, away-way
I said it's time for me to send you away.
Everyday everynight
Every single second all we ever did was fight
Talking all that shit out of spite
Can't believe you used to be my light
Thinking of those times all it does is make me cry.
The times we spent out listening
To birds sing as planes fly by
I had a vision
Spend our years just reminiscing
But now I keep on asking why.
I confess it's 3 am and I can't get you off my mind
Staring at the moon, why was I so blind
Here I was acting like a fool thinking that the stars aligned
Now all I miss is hearing you say you're mine.
Ooo it's over
Our roads have come to an end I don't need you to pretend
This time it's over
Don't have to be my friend because it's time for me to send
You away
Away-way, away-way
I think it's time for me to send you away
Away-way, away-way
I said it's time for me to send you away.
Everyday everynight
Every single second all we ever did was fight
Talking all that shit out of spite
Can't believe you used to be my light
Thinking of those times all it does is make me cry.
All the memories fade away
Like stars as night turns into day, but
Time flies, yeah flowers still bloom in May
Fine on my own, I don't need you to stay.
Got me wishing I never fell for you
Threw in the towel, I know it's overdue
Sorry that I couldn't live up to your expectations.
Ooh yeah (away, aw, away-way)
I think it's time for me to send you away
Away-way, away-way
Oh yeah it's time for me to send you away
Aw-aw-away, aw-aw-away, aw-aw-aw-aw-away
Aw-aw-away, aw-aw-away, aw-aw-aw-aw-away.
[Indonesia
Translation]
Aku agak merindukannya
Waktu yang kami habiskan
mendengarkan
Burung - burung bernyanyi
ketika pesawat terbang
Aku punya visi
Habiskan tahun - tahun kami
hanya mengenang
Tapi sekarang aku terus
bertanya mengapa.
Aku mengaku sudah jam 3 pagi
dan aku tidak bisa melupakanmu
Menatap bulan, mengapa aku
begitu buta
Di sini aku bertindak seperti
orang bodoh yang berpikir bahwa bintang - bintang selaras
Sekarang yang aku rindukan
adalah mendengarmu mengatakan kamu milikku.
Ooo sudah berakhir
Jalan kita telah berakhir. Aku
tidak perlu kamu berpura - pura
Kali ini sudah berakhir
Tidak harus menjadi temanku
karena sudah waktunya bagiku untuk mengirim
Kamu pergi
Jauh, jauh
Aku pikir sudah waktunya bagiku
untuk mengirimmu pergi
Jauh, jauh
Aku mengatakan sudah waktunya
bagiku untuk mengirimmu pergi.
Setiap hari setiap malam
Setiap detik yang kita lakukan
adalah berkelahi
Bicara semua omong kosong itu
karena dendam
Tidak percaya kau dulu
cahayaku
Memikirkan saat - saat seperti
itu hanya membuatku menangis.
Semua kenangan memudar
Seperti bintang saat malam
berubah menjadi siang, tapi
Waktu berlalu, ya bunga masih
mekar di bulan Mei
Baik sendiri, aku tidak perlu kamu
tinggal.
Buat aku berharap aku tidak
pernah jatuh cinta padamu
Melempar handuk, aku tahu ini
sudah terlambat
Maaf aku tidak bisa memenuhi
harapanmu.
Ooh ya (pergi, aw, jauh)
Aku pikir sudah waktunya bagiku
untuk mengirimmu pergi
Jauh, jauh
Oh ya sudah waktunya bagiku
untuk mengirimmu pergi
Jauh, jauh jauh.
MUSIC VIDEO
“Kyla Massie – Away”
Lyrics by Genius
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
Please Take Out With Full Credit