Lirik Lagu BTS – Stay Gold Terjemahan
Lirik
Lagu Terjemahan
“BTS – Stay Gold”
Album: ‘MAP OF
THE SOUL : 7 ~ THE JOURNEY ~’ (2020)
[Romaji]
Ooh ooh
In a world where you feel cold
You gotta stay gold
Oh baby
Yeah.
Miwaku teki na moon light
Koyoi mo nemuranai
Tsukiakari o tayori ni
Kimi no moto e hide and seek
Kokoro e to shinobikonde kimi no majika
Chikazuku no sa itsunomanika
Kegare o shiranai na
Sono hitomi wa daiya
Donna hōseki yori mo beautiful
Nan do mo mihoreteshimau hodo
Kimi kara me hanasenai no more.
Tokei no hari sae
Ugoki o tomeru yo
Uh let it glow
Stay gold
Yume no naka demo
Stay gold
Sagashiateru yo
Stay gold, gold
Kimi ni furetakute
Stay gold
Kimi no subete ni
Stay gold
Kokoro hikarete
Stay gold
Te ni iretakute
Stay gold stay gold stay gold
Stay gold stay gold stay gold
In a world where you feel cold
You gotta stay gold
Oh baby
Yeah.
Miwaku teki na moon light
Koyoi mo nemuranai
Tsukiakari o tayori ni
Kimi no moto e hide and seek
Kokoro e to shinobikonde kimi no majika
Chikazuku no sa itsunomanika
Kegare o shiranai na
Sono hitomi wa daiya
Donna hōseki yori mo beautiful
Nan do mo mihoreteshimau hodo
Kimi kara me hanasenai no more.
Tokei no hari sae
Ugoki o tomeru yo
Uh let it glow
Stay gold
Yume no naka demo
Stay gold
Sagashiateru yo
Stay gold, gold
Kimi ni furetakute
Stay gold
Kimi no subete ni
Stay gold
Kokoro hikarete
Stay gold
Te ni iretakute
Stay gold stay gold stay gold
Stay gold stay gold stay gold
Stay gold stay gold stay gold
Stay gold
Itsu made mo forever gold.
Kizukarenai yōni
Chikazuiteku slowly
Yokokusuru yo baby mu bōbi na
Kimi o yasashiku
Itadaku no sa
Kimi no fukai tokoro now.
Takanaru omoi wa
Kodō o hayameru
Uh let it show.
Stay gold
Kimi sae ireba
Stay gold
Nani mo iranai.
Stay gold, gold
Dakishimetakute
Stay gold
Ai wa hatenaku
Stay gold
Hikari o hanatsu
Stay gold
Donna hoshi yori mo
Stay gold stay gold stay gold
Stay gold
Itsu made mo forever gold.
Kizukarenai yōni
Chikazuiteku slowly
Yokokusuru yo baby mu bōbi na
Kimi o yasashiku
Itadaku no sa
Kimi no fukai tokoro now.
Takanaru omoi wa
Kodō o hayameru
Uh let it show.
Stay gold
Kimi sae ireba
Stay gold
Nani mo iranai.
Stay gold, gold
Dakishimetakute
Stay gold
Ai wa hatenaku
Stay gold
Hikari o hanatsu
Stay gold
Donna hoshi yori mo
Stay gold stay gold stay gold
Stay gold stay gold stay gold
Stay gold stay gold stay gold
Stay gold
Itsu made mo forever gold.
Just close your eyes
Nani mo iwanai
I'll steal your heart
Mahō no yōni
Kiseki nara boku ga miseteageru (Yeah)
Sono te o dashite.
Stay gold
Yume no naka demo
Stay gold
Sagashiateru yo
Stay gold, gold
Kimi ni furetakute
Stay gold
Kimi no subete ni
Stay gold (Stay gold)
Kokoro hikarete
Stay gold
Te ni iretakute.
Nozoki mi suru moonlight
Koyoi nemurasenai
Nigirishimeta sono te o
Hanashitaku wa nai yo
Stay gold
Uh yeah.
Stay gold
Itsu made mo forever gold.
Just close your eyes
Nani mo iwanai
I'll steal your heart
Mahō no yōni
Kiseki nara boku ga miseteageru (Yeah)
Sono te o dashite.
Stay gold
Yume no naka demo
Stay gold
Sagashiateru yo
Stay gold, gold
Kimi ni furetakute
Stay gold
Kimi no subete ni
Stay gold (Stay gold)
Kokoro hikarete
Stay gold
Te ni iretakute.
Nozoki mi suru moonlight
Koyoi nemurasenai
Nigirishimeta sono te o
Hanashitaku wa nai yo
Stay gold
Uh yeah.
[Indonesia
Translation]
Ooh ooh
Di dunia di mana kamu merasa
dingin
Kamu harus tetap emas
Oh sayang
Ya
Cahaya bulan yang menawan
Malam tanpa tidur lagi
Kami bermain petak umpet di
bawah sinar bulan
Selami hatimu, semakin dekat
Dan lebih dekat denganmu
Aku tidak mengerti
ketidakmurnian
Matamu seperti berlian
Lebih cantik dari permata
lainnya
Aku selalu terpesona
Tidak bisa mengalihkan
pandangan darimu, tidak lagi
Bahkan jam tangan
Akan berhenti bergerak
Eh biarkan itu menyala
Tetap emas
Bahkan dalam mimpi
Tetap emas
Aku akan menemukanmu
Tetap emas, emas
Aku ingin melihatmu
Tetap emas
Kamu segalanya
Tetap emas
Untuk semua orang
Tetap emas
Hatiku akan terpesona
Tetap emas, tetap emas, tetap
emas
Tetap emas
Abadi, selamanya emas
Jangan takut
Aku akan mendekati perlahan
Aku akan memberi tahumu, aku
yang tak berdaya baby
Kamu akan diambil dengan
lembut olehku
Bahkan bagian terdalam dirimu
Pikiranku menjerit
Gendang itu berdenyut lebih
cepat
Eh biarkan itu muncul
Tetap emas
Selama kamu di sini
Tetap emas
Aku tidak membutuhkan yang
lain
Tetap emas, emas
Hanya ingin memelukmu
Tetap emas
Cinta tiada Akhir
Tetap emas
Mengungkap cahaya
Tetap emas
Lebih dari bintang manapun
Tetap emas, tetap emas, tetap
emas
Tetap emas
Emas selamanya abadi
Tutup saja matamu
Tidak berkata apa - apa
Aku akan mencuri hatimu
Seperti sulap
Jika itu keajaiban, aku akan
memberi tahumu (Ya)
Raih tangan itu
Tetap emas
Bahkan dalam mimpi
Tetap emas
Aku akan menemukanmu
Tetap emas, emas
Aku ingin melihatmu
Tetap emas
Untuk semua orang
Tetap emas (Tetap emas)
Hatiku akan terpesona
Tetap emas
Aku ingin mendapatkannya
Mengintip sinar bulan
Jangan biarkan aku tidur malam
ini
Pegang tanganku erat - erat
Aku tidak ingin melepaskannya
Tetap emas
Uh ya
MUSIC VIDEO
“BTS – Stay Gold”
Romanized by Sleeplessaliana
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
Please Take Out With Full Credit