Lirik Lagu Seo Eun Kwang of BTOB – The Four Seasons Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Seo Eun Kwang (서은광) of BTOB – The Four Seasons (사계)”

Mini Album: ‘FoRest : Entrance’ (2020)

[Romanization]

Bombarami nal gamssajul ttae kkaedadjyo
Haega bakkwieodo
Nae gyeote itneun keudaeui sojunghameul
Cham nollawoyo i modeun byeonhwa soge
Byeonham eopshi nae yeope isseo juneun
Keudaega komawoyo.

Yeoreum taeyangi uril bichwojwosseul ttaecheoreom
Yeoreum badaga nunbusyeotdeon
Keuttaecheoreom areumdawo.

Shigani gago gyejeori bakkwieodo
Byeonhaji anheulkeyo
Hwakshini seoyo keudaeppuniran geol
Dahaengijyo keudaeran sesange salge haejwoseo
Nae hoheub hanakkaji uimiga isseoyo
Keudae ttaemunijyo.

Gaeul nakyeob tteoreojil ttae
Hamkke yeohaengeul tteonayo
Eodideun johayo keudaeramyeon
Sesang eodideun nae cheongukijyo
Na honjamanui saenggakeun anigetjyo.

Gyeoulbam on sesangi hayahdeon ttaecheoreom
Byeolbit arae uri dulppunin geojyo saranghaeyo.

Shigani gago gyejeori bakkwieodo
Byeonhaji anheulkeyo
Hwakshini seoyo keudaeppuniran geol
Dahaengijyo keudaeran sesange salge haejwoseo
Nae hoheub hanakkaji uimiga isseoyo
Keudae ttaemunijyo.

Shigani heulleo i modeun kieogeun
Chueogi doegil
Yeongwonhi hamkkehaeyo na maengsehalkeyo.

Shigani meomchugo sesang modeun bichi
Sarajyeodo keudaega naui jeonbujyo
I son nohji mayo
Dahaengijyo keudaeran sesange salge haejwoseo
Nae hoheub hanakkaji uimiga isseoyo
Keudae ttaemunijyo.

[Indonesia Translation]

Aku menyadari ketika angin musim semi membungkusku

Bahkan jika matahari berubah

Kamu berharga di sisiku

Luar biasa, dalam semua perubahan ini

Orang yang tinggal di sisiku

Terima kasih

Seperti saat matahari musim panas menyinari kami

Laut musim panas menyilaukan

Seindah itu dulu

Bahkan ketika waktu berlalu dan musim berubah

Aku tidak akan berubah

Aku yakin aku satu - satunya

Aku senang kamu membuatku hidup di dunia

Bahkan nafasku masuk akal

Karena kamu

Saat daun berjatuhan

Mari kita bepergian bersama

Di mana saja itu bagus

Itu adalah surgaku di mana saja di dunia

Aku tidak sendirian.

Seperti saat seluruh dunia putih pada malam musim dingin

Hanya kami berdua di bawah cahaya bintang. Aku mencintaimu.

Bahkan ketika waktu berlalu dan musim berubah

Aku tidak akan berubah

Aku yakin aku satu - satunya

Aku senang kamu membuatku hidup di dunia

Bahkan nafasku masuk akal

Karena kamu

Seiring waktu, semua kenangan ini

Menjadi kenangan

Tetap bersama selamanya aku akan bersumpah

Waktu berhenti dan semua cahaya di dunia

Bahkan jika itu menghilang, kamu adalah segalanya bagiku

Jangan lepaskan tangan ini

Aku senang kamu membuatku hidup di dunia

Bahkan nafasku masuk akal

Karena kamu

MUSIC VIDEO “Seo Eun Kwang of BTOB – The Four Seasons”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit