Lirik Lagu IZ*ONE – Pretty Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“IZ*ONE (아이즈원) – Pretty”

Mini Album: ‘Oneiric Diary (幻想日記)’ (2020)

[Romanization]

You’re so pretty
Oh pretty (You’ll always be my)
Sweety (Gotta go We’ve same dream)
Nawa kkumeul kkwo junbidwaeisseo
You’re so pretty.

Come on let it go
Seoro nuneul matchumyeo
Geuryeobwa Story
Yeppeuge Drawing.

Saehayan useum
Eoneusae puk ppajyeosseo
Jogeumssik Falling
Idaero Diving.

Bitnaneun kkumcheoreom
Pieonan supcheoreom
Nuni busyeo
Baby you’re so shining.

Barabomyeon bolsurok
Wae ppajyeodeulke haneunde
Nuguboda areumdaun neo.

Eonjena Pretty oh pretty
Malhaji anhado
Dalkomhae Sweety so sweety
Kkok anajugo shipeun mam
Sumgil su eopneun geol
Gamchul su eopneun geol
Itneun keudaero
Keugeotmaneuro.

You’re so pretty
Oh pretty (You’ll always be my)
Sweety (Gotta go We’ve same dream)
Nawa kkumeul kkwo junbidwae isseo
You’re so pretty.

Ya daeche eodiseo
Natana tto chajawa jun geonji
Gunggeumhae michyeo bichina
Hey sunoheun jageun byeol.

Shinggeureon mellodi
Sojunghan memori
Du nun soge
Baby you’re so shining.

Dagagamyeon galsurok
Deo ppajyeodeulgo maneunde
Nuguboda areumdaun neo.

Eonjena Pretty oh pretty
Malhaji anhado
Dalkomhae Sweety so sweety
Kkok anajugo shipeun mam
Sumgil su eopneun geol
Gamchul su eopneun geol
Itneun keudaero
Keugeotmaneuro.

You’re so pretty
Oh pretty (You’ll always be my)
Sweety (Gotta go We’ve same dream)
Nawa kkumeul kkwo junbidwae isseo
You’re so pretty.

Himi deulmyeon jamshi meomchwo
Honjaga anya
Hangsang neoui gyeote isseo
Nae soneul jaba.

Eonjena Pretty oh pretty
Malhaji anhado
Dalkomhae Sweety so sweety
Kkok anajugo shipeun mam
Sumgil su eopneun geol
Gamchul su eopneun geol
Itneun keudaero
Keugeotmaneuro.

You’re so pretty
Oh pretty (You’ll always be my)
Sweety (Gotta go We’ve same dream)
Nawa kkumeul kkwo junbidwae isseo
You’re so pretty.

[Indonesia Translation]

Kau begitu cantik

Oh cantik (Kamu akan selalu menjadi milikku)

Sweety (Harus pergi, kami mimpi yang sama)

Aku siap bermimpi denganmu

Kau begitu cantik

Ayo, biarkan saja

Kontak mata satu sama lain

Sebuah cerita yang menarik

Gambar Cantik

Senyum putih

Tiba - tiba aku jatuh cinta

Jatuh Kecil

Menyelam seperti itu

Seperti mimpi yang bersinar

Seperti hutan mekar

Menyilaukan

Sayang kau sangat bersinar

Semakin banyak kamu melihatnya

Mengapa kamu jatuh

Kamu lebih cantik dari siapa pun

Selalu cantik oh cantik

Tanpa mengatakan

Manis sekali

Aku ingin memelukmu

Aku tidak bisa bersembunyi

Apa adanya

Itu saja

Kau begitu cantik

Oh cantik (Kamu akan selalu menjadi milikku)

Sweety (Harus pergi, kami mimpi yang sama)

Aku siap bermimpi denganmu

Kau begitu cantik

Ya dimana

Muncul berulang kali

Aku ingin tahu, aku menjadi gila

Hei bintang kecil bersulam

Melodi kecil

Memori yang berharga

Di matamu

Sayang kau sangat bersinar

Semakin dekat kamu,

Aku lebih banyak tenggelam

Kamu lebih cantik dari siapa pun

Selalu cantik oh cantik

Tidak perlu dikatakan

Manis sekali

Aku ingin memelukmu

Aku tidak bisa bersembunyi

Apa adanya

Itu saja

Kau begitu cantik

Oh cantik (Kamu akan selalu menjadi milikku)

Sweety (Harus pergi, kami mimpi yang sama)

Aku siap bermimpi denganmu

Kau begitu cantik

Jika kamu lelah, berhentilah

Aku tidak sendirian

Aku selalu di sisimu

Pegang tanganku

Selalu cantik oh cantik

Tanpa mengatakan

Manis sekali

Aku ingin memelukmu

Aku tidak bisa bersembunyi

Apa adanya

Itu saja

Kau begitu cantik

Oh cantik (Kamu akan selalu menjadi milikku)

Sweety (Harus pergi, kami mimpi yang sama)

Aku siap bermimpi denganmu

Kau begitu cantik

MUSIC VIDEO “IZ*ONE – Pretty”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit