Lirik Lagu Kim Woo Seok – The Winter Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Kim Woo Seok (김우석) – The Winter (그 겨울)”

Mini Album: ‘1ST DESIRE [GREED]’ (2020)

[Romanization]

Du nuneul keuge tteoboni
Jamdeun saie sobokhan
Cheotnuneuro on sesangi deultteo itdeon nal
Mushimko soneul kkeonae boda
Chagaun chokgame nolla utdeon na.

Chuun juldo mollasseo keuttaen tteoollimyeon
Neoro gadeukhan keu gyejeori
Dashi wado teukbyeolhae.

Yunanhi goyohaetdeon keu bame
Du ppyam wi naerin nune nogadeun keu bam
Keuttaeui kieogeul kkeonae bomyeon
Neoro ttaseuhan gyeoul.

Yeoreumboda deo jjalbeun
Gyeourui haru kkeuten
Nal gamssan modeun ge ppareuge jeongridwae
Jigeum neoneun nae saenggakhalkka
Gin gyeoulbam pume
Mot jeonhan mareul kkeonae.

Chuun juldo mollasseo keuttaen tteoollimyeon
Neoro gadeukhan keu gyejeori
Dashi wado teukbyeolhae.

Yunanhi goyohaetdeon keu bame
Du ppyam wi naerin nune nogadeun keu bam
Keuttaeui kieogeul kkeonae bomyeon
Neoro ttaseuhan gyeoul.

Neoro inhae boineun sesang sok
Seonmyeonghage naui modeun gyejeore itneun neo
Dajeonghi naerineun neoui moksoriga
Chungbunhi nareul gamssal ttaen
Kkok nohji anheulke.

Yunanhi goyohaetdeon keu bame
Du ppyam wi naerin nune nogadeun keu bam
Keuttaeui kieogeul kkeonae bomyeon
Neoro ttaseuhan gyeoul

Neoro ttaseuhan gyeoul.

[Indonesia Translation]

Saat aku membuka mata lebar - lebar

Sederhana saat tidur

Hari dimana seluruh dunia senang dengan salju pertama

Tanpa sengaja menarik tangan

Aku terkejut oleh sentuhan dingin dan tertawa

Aku bahkan tidak tahu itu dingin

Musim penuh denganmu

Ini istimewa untuk kembali

Pada malam yang sangat sunyi itu

Malam mencair di salju di pipiku

Keluarkan kenangan saat itu

Musim dingin yang hangat bersamamu

Lebih pendek dari musim panas

Di akhir hari musim dingin

Semua yang membungkusku dengan cepat

Apakah kamu memikirkanku sekarang

Di malam musim dingin yang panjang

Katakan sesuatu yang tidak bisa kamu katakan

Aku bahkan tidak tahu itu dingin

Musim penuh denganmu

Ini istimewa untuk kembali

Pada malam yang sangat sunyi itu

Malam mencair di salju di pipiku

Keluarkan kenangan saat itu

Musim dingin yang hangat bersamamu

Di dunia dilihat olehmu

Kamu jelas di semua musimku

Suaramu yang jatuh dengan lembut

Ketika kamu cukup membungkusku

Aku tidak akan membiarkannya pergi

Pada malam yang sangat sunyi itu

Malam mencair di salju di pipiku

Keluarkan kenangan saat itu

Musim dingin yang hangat bersamamu

MUSIC VIDEO “Kim Woo Seok – The Winter”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit