Lirik Lagu Suran – Confuse [OST Soul Mechanic Part 3] Terjemahan
Lirik
Lagu Terjemahan
“Suran (수란) – Confuse (마음이 이상해)”
OST Soul
Mechanic Part 3
[Romanization]
Godanhaetdeon nae haruga
Jogeumeun kwaenchanhajyeo
Neo hanaro dallajin sesang
Neodo jigeum na gateulkka
On jongil nae shiganeun
Neoreul hyanghae heureugo isseo
Isanghage
Meomchul su eopneun i maeum mariya
Barami bureowa tto ni saenggaki naseo
Jib ape nawa keunyang geodneunda
Budeureoun bam gonggi ni moksori gataseo
Gogae dollimyeon niga gadeukhae
Sesangeun ontong da neoraneun saram
Gyeoulcheoreom chuwotdaga
Harumane bomiya
Naegen niga gyejeoringa bwa
Ni saenggake haengbokhago
Keuraeseo tto geobina
Sarangeun yeokshi eoryeoun yaegi
Isanghage
Nae geoshi anin nae maeum mariya
Amugeotdo eopda da gajin sarami dwae
Neoui jeonhwa.e ni sumsorie
Keujeo keuraetdaga bitnaneun sesangi dwae
Niga useumyeon nareul bol ttaemyeon
Maeumi isanghae yeogi nae mami
Neukkyeobonjeok eopseotdeon i dugeungeorim
Neoreul saenggakhae neoreul saenggakhae
Keugeot malgoneun hal suga eopseo
Barami bureowa tto ni saenggaki naseo
Jib ape nawa keunyang geodneunda
Budeureoun bam gonggi ni moksori gataseo
Gogae dollimyeon niga gadeukhae
Sesangeun ontong da neoraneun saram
Maeumi isanghae yeogi nae mami.
Jogeumeun kwaenchanhajyeo
Neo hanaro dallajin sesang
Neodo jigeum na gateulkka
On jongil nae shiganeun
Neoreul hyanghae heureugo isseo
Isanghage
Meomchul su eopneun i maeum mariya
Barami bureowa tto ni saenggaki naseo
Jib ape nawa keunyang geodneunda
Budeureoun bam gonggi ni moksori gataseo
Gogae dollimyeon niga gadeukhae
Sesangeun ontong da neoraneun saram
Gyeoulcheoreom chuwotdaga
Harumane bomiya
Naegen niga gyejeoringa bwa
Ni saenggake haengbokhago
Keuraeseo tto geobina
Sarangeun yeokshi eoryeoun yaegi
Isanghage
Nae geoshi anin nae maeum mariya
Amugeotdo eopda da gajin sarami dwae
Neoui jeonhwa.e ni sumsorie
Keujeo keuraetdaga bitnaneun sesangi dwae
Niga useumyeon nareul bol ttaemyeon
Maeumi isanghae yeogi nae mami
Neukkyeobonjeok eopseotdeon i dugeungeorim
Neoreul saenggakhae neoreul saenggakhae
Keugeot malgoneun hal suga eopseo
Barami bureowa tto ni saenggaki naseo
Jib ape nawa keunyang geodneunda
Budeureoun bam gonggi ni moksori gataseo
Gogae dollimyeon niga gadeukhae
Sesangeun ontong da neoraneun saram
Maeumi isanghae yeogi nae mami.
[Indonesia
Translation]
Hariku yang sulit
Agak oke
Dunia yang telah berubah
untukmu
Apakah kamu menyukaiku
sekarang?
Waktuku sepanjang hari
Itu mengalir ke arahmu
Sangat
Hati yang tak terbendung ini
Angin berhembus dan aku
memikirkanmu lagi
Aku hanya berjalan di depan
rumahku
Udara malam yang lembut
seperti suaramu
Putar kepalamu dan kamu
kenyang
Dunia adalah tentangmu
Itu dingin seperti musim
dingin
Ini musim semi dalam satu hari
Aku pikir kamu adalah musimnya
Aku senang dengan pikiranmu
Jadi aku takut lagi
Cinta adalah kisah yang sulit
Sangat
Hatiku, bukan hatiku
Jadilah seseorang dengan
segalanya
Di ponselmu, napasmu
Hanya saja, maka itu menjadi
dunia yang bersinar
Saat kamu tersenyum, saat kamu
melihatku
Hatiku aneh, hatiku di sini
Kegembiraan ini belum pernah aku
rasakan sebelumnya
Pikirkan kamu, pikirkan kamu
Aku tidak bisa melakukan apa
pun selain itu
Angin berhembus dan aku
memikirkanmu lagi
Aku hanya berjalan di depan
rumahku
Udara malam yang lembut
seperti suaramu
Putar kepalamu dan kamu
kenyang
Dunia adalah tentangmu
Hatiku aneh, hatiku di sini
MUSIC VIDEO
“Suran – Confuse”
Romanized by Sleeplessaliana
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
Please Take Out With Full Credit
