Lirik Lagu Lim Seul Ong – When I Close My Eyes [OST Once Again Part 2] Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Lim Seul Ong (임슬옹) – When I Close My Eyes (눈 감아도 눈을 떠도)”

OST Once Again Part 2

[Romanization]

Han ttae ijeosseotdeon kibun joheun seolleimi
Neoro inhae nae maeum chaewogane
Sumeul swineun geotdo itke haneun neoui moseub
Eotteokhamyeon neoui mam modu da gatke doelkka
Nun gamado nuneul tteodo
Jakkuman saenggakina
Eojeboda imankeum
Deo neureonan haengbokhan i kibun
Nun gamado nuneul tteodo
Bukkeureon sangsangman haneunde
Jeomjeom ssahyeoganeun i maeum eotteokhae
Eojjeom neo hanaro nae modeun ge byeonhaesseulkka
Mueol haedo jakkuman useumi na
Jinan nunmuljocha dakkajul geot gateun sarang
Jogeumman deo yokshim
Nae modu da gatgo shipeo
Nun gamado nuneul tteodo
Jakkuman saenggaki na
Eojeboda imankeum
Deo neureonan haengbokhan i kibun
Nun gamado nuneul tteodo
Bukkeureon sangsangman haneunde
Jeomjeom ssahyeoganeun i maeum eotteokhae
Memareun nae mame neoran danbiga
Naeryeojungeoya neol saranghae
Nun gamado nuneul tteodo
Jakkuman saenggaki na
Eojeboda imankeum
Deo neureonan haengbokhan i kibun
Nun gamado nuneul tteodo
Bukkeureon sangsangman haneunde
Jeomjeom ssahyeoganeun i maeum eotteokhae.

[Indonesia Translation]

Kegembiraan yang menyenangkan yang aku pernah lupa

Karena kamu, hatiku terisi

Kamu membuatku lupa tentang bernafas

Bagaimana aku bisa mendapatkan sepenuh hatimu

Bahkan jika aku menutup mata dan membuka mata

Aku terus berpikir

Sama seperti kemarin

Perasaan yang lebih bahagia ini meningkat

Bahkan jika aku menutup mata dan membuka mata

Aku hanya mempermalukan diri sendiri

Apa yang aku lakukan dengan hati yang tumbuh ini

Bagaimana semua hal padaku berubah karena kamu

Tidak peduli apa, aku tetap tertawa

Cinta yang akan menghapus bahkan air mata terakhir

Sedikit lebih serakah

Aku ingin semua

Bahkan jika aku menutup mata dan membuka mata

Aku terus berpikir

Sama seperti kemarin

Perasaan yang lebih bahagia ini meningkat

Bahkan jika aku menutup mata dan membuka mata

Aku hanya mempermalukan diri sendiri

Apa yang aku lakukan dengan hati yang tumbuh ini

Dalam hatiku yang kering, ada hujan pendek yang memanggilmu

Aku menjatuhkanmu, aku mencintaimu

Bahkan jika aku menutup mata dan membuka mata

Aku terus berpikir

Sama seperti kemarin

Perasaan yang lebih bahagia ini meningkat

Bahkan jika aku menutup mata dan membuka mata

Aku hanya mempermalukan diri sendiri

Apa yang aku lakukan dengan hati yang tumbuh ini

MUSIC VIDEO “Lim Seul Ong – When I Close My Eyes”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit