Lirik Lagu WINNER – Remember Terjemahan
Lirik Lagu Terjemahan
WINNER – Remember
Album: "Remember"
(2020)
[Romanization]
Nuga meonjeo hal geot eopsi urin jimjakaetji
Nado moreuneun sai maeumui jeongnireul haesseunikka
Oraedo dwaetjana
Yeuisang munja ttawiro kkeunnael sudo eopseuni
Eolgul majuhan chae ibyeoreul goharyeo haetjiman
I couldn't say good bye
Sunyeon dwie ne mamsok
Ttatteuthameuro namgo sipjiman
Joeun ibyeol ttawin sesange eopseo
Nan nappeun nomi doeeoya hae
Georeuma georeuma sallyeo
Dwidorabojido ana
Bigeopage domanggado
Neomaneun nal itji mara
Remember
Yeongwonhi Remember me
Georeuma georeuma sallyeo
Siganeul geokkuro dallyeo
Sarajigo sipji ana
Geudaeyeo nal itji mara
Remember
Yeongwonhi Remember me
Dadeul geureoke apeum gamchugo saragana
I keun gotongeul ango eotteoke kkeuteul naenna
Gyeondinda handeul dareun sarangi ganeunghana
Ibeon saengeun cheoeumira
Maksang mal jal mot hal geo gata jongie sseotji
Jagibihahago ‘mianhae’man 10beon namjit
Geunde eojjeogesseo cheongchuniran daneoe
Seoroui ireum seok jaman neokien..
Sunyeon dwie ne mamsok
Ttatteuthameuro namgo sipjiman
Joeun ibyeol ttawin sesange eopseo
Nan nappeun nomi doeeoya hae
Georeuma georeuma sallyeo
Dwidorabojido ana
Bigeopage domanggado
Neomaneun nal itji mara
Remember
Yeongwonhi Remember me
Georeuma georeuma sallyeo
Siganeul geokkuro dallyeo
Sarajigo sipji ana
Geudaeyeo nal itji mara
Remember
Yeongwonhi Remember me
Dangjangirado nae yeopjari anjaseo
Useumkkot piul geo gateunde
Memareun ipsure nunmulman meogeumge hae
Piul riga eomne
Saranghaesseotgo apado haesseonne
Geu chueokdeuri neoro hayeogeum
Ttaseuhameuro namajundamyeon sowon eopgenne
Georeuma georeuma sallyeo
Dwidorabojido ana
Bigeopage domanggado
Neomaneun nal itji mara
Remember
Yeongwonhi Remember me
Georeuma georeuma sallyeo
Siganeul geokkuro dallyeo
Sarajigo sipji ana
Geudaeyeo nal itji mara
Remember
Yeongwonhi Remember me
Georeuma georeuma sallyeo
Nal sallyeo ichyeojigo sipji ana
Mam apa Remember
Nugunga geu yeope isseotdaneun geol
Nuga meonjeo hal geot eopsi urin jimjakaetji
Nado moreuneun sai maeumui jeongnireul haesseunikka
Oraedo dwaetjana
Yeuisang munja ttawiro kkeunnael sudo eopseuni
Eolgul majuhan chae ibyeoreul goharyeo haetjiman
I couldn't say good bye
Sunyeon dwie ne mamsok
Ttatteuthameuro namgo sipjiman
Joeun ibyeol ttawin sesange eopseo
Nan nappeun nomi doeeoya hae
Georeuma georeuma sallyeo
Dwidorabojido ana
Bigeopage domanggado
Neomaneun nal itji mara
Remember
Yeongwonhi Remember me
Georeuma georeuma sallyeo
Siganeul geokkuro dallyeo
Sarajigo sipji ana
Geudaeyeo nal itji mara
Remember
Yeongwonhi Remember me
Dadeul geureoke apeum gamchugo saragana
I keun gotongeul ango eotteoke kkeuteul naenna
Gyeondinda handeul dareun sarangi ganeunghana
Ibeon saengeun cheoeumira
Maksang mal jal mot hal geo gata jongie sseotji
Jagibihahago ‘mianhae’man 10beon namjit
Geunde eojjeogesseo cheongchuniran daneoe
Seoroui ireum seok jaman neokien..
Sunyeon dwie ne mamsok
Ttatteuthameuro namgo sipjiman
Joeun ibyeol ttawin sesange eopseo
Nan nappeun nomi doeeoya hae
Georeuma georeuma sallyeo
Dwidorabojido ana
Bigeopage domanggado
Neomaneun nal itji mara
Remember
Yeongwonhi Remember me
Georeuma georeuma sallyeo
Siganeul geokkuro dallyeo
Sarajigo sipji ana
Geudaeyeo nal itji mara
Remember
Yeongwonhi Remember me
Dangjangirado nae yeopjari anjaseo
Useumkkot piul geo gateunde
Memareun ipsure nunmulman meogeumge hae
Piul riga eomne
Saranghaesseotgo apado haesseonne
Geu chueokdeuri neoro hayeogeum
Ttaseuhameuro namajundamyeon sowon eopgenne
Georeuma georeuma sallyeo
Dwidorabojido ana
Bigeopage domanggado
Neomaneun nal itji mara
Remember
Yeongwonhi Remember me
Georeuma georeuma sallyeo
Siganeul geokkuro dallyeo
Sarajigo sipji ana
Geudaeyeo nal itji mara
Remember
Yeongwonhi Remember me
Georeuma georeuma sallyeo
Nal sallyeo ichyeojigo sipji ana
Mam apa Remember
Nugunga geu yeope isseotdaneun geol
[Indonesia
Translation]
Kami menebak tanpa ada yang
melakukan sesuatu terlebih dahulu
Karena aku tidak mengetahuinya
Sudah lama
Aku bahkan tidak bisa mengucapkan
kata-kata hingga selesai
Aku mencoba untuk mengucapkan
selamat tinggal dengan menatapnya
Aku tidak bisa mengucapkan selamat
tinggal
Bertahun-tahun kemudian, di
hatimu
Aku ingin tetap hangat
Tidak ada perpisahan yang baik
di dunia
Aku harus menjadi orang jahat
Langkah demi langkah
Aku tidak melihat ke belakang
Bahkan jika kamu melarikan
diri dengan pengecut
Jangan lupakan aku
Ingat
Selamanya Ingat aku
Langkah demi langkah
Waktu berjalan mundur
Aku tidak ingin menghilang
Jangan lupakan aku
Ingat
Selamanya Ingat aku
Apakah semua orang hidup
dengan rasa sakit seperti itu
Bagaimana itu berakhir dengan
rasa sakit yang hebat ini
Aku dapat menanggung cinta
yang berbeda
Ini untukku pertama kalinya
Ku pikir aku tidak bisa
berbicara dengan baik, jadi ku menulisnya di atas kertas.
Mencela diri sendiri dan
mengatakan "Maaf" hanya 10 kali
Tapi apa yang bisa ku lakukan
dengan kata awet muda
Untuk hanya menempatkan nama
satu sama lain
Bertahun-tahun kemudian, di
hatimu
Aku ingin tetap hangat
Tidak ada perpisahan yang baik
di dunia
Aku harus menjadi orang jahat
Langkah demi langkah
Aku tidak melihat ke belakang
Bahkan jika kamu melarikan
diri dengan pengecut
Jangan lupakan aku
Ingat
Selamanya Ingat aku
Langkah demi langkah
Waktu berjalan mundur
Aku tidak ingin menghilang
Jangan lupakan aku
Ingat
Selamanya Ingat aku
Duduk di sebelah ku sekarang
Ku pikir itu akan mekar dengan
tawa
Aku hanya memiliki air mata di
bibir ku yang kering
Aku tidak bisa merokok
Aku mencintaimu dan aku
menyakitimu
Kenangan itu kulakukan padamu
Jika kamu tetap hangat, tidak
akan ada keinginan.
Langkah demi langkah
Aku tidak melihat ke belakang
Bahkan jika kamu melarikan
diri dengan pengecut
Jangan lupakan aku
Ingat
Selamanya Ingat aku
Langkah demi langkah
Waktu berjalan mundur
Aku tidak ingin menghilang
Jangan lupakan aku
Ingat
Selamanya Ingat aku
Langkah demi langkah
Aku tidak ingin diselamatkan
dan dilupakan
Hati ku sakit Ingat
Seseorang ada di sana
MUSIC VIDEO
WINNER – Remember