Lirik Lagu NIA – When Tomorrow Comes [OST Soul Mechanic Part 4] Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“NIA (니아) – When Tomorrow Comes (내일이 오면)”

OST Soul Mechanic Part 4

[Romanization]

Naega neol saranghaneun mankeum
Neodo nal saranghaejundamyeon
Naega neol wonhago wonhaneun mankeum
Neodo keureohke nareul wonhaejundamyeon.

Naneun ireohke neol baraboneunde
Neoneun dodaeche eoneu goseul bogo itneun geonde
Nal barabwajul sun eopneunji.

Naega neol ireohke saranghago itjanha
Naega neol ireohke barabogo itjanha
Babocheoreom ireohke neoman barabojanha
Neoneun wae moreuncheokhaneun geoni.

Naneun ireohke neol kidarineunde
Neoneun dodaeche eodikkaji gago itneun geonde
Nal barabwajul sun eopneunji.

Naega neol ireohke saranghago itjanha
Naega neol ireohke kidarigo itjanha
Babocheoreom ireohke neoman kidarijanha
Neoneun wae moreuncheokhaneun geoni.

Naeiri omyeon kkok keumandundago
Nareul sogimyeo tto harureul salgo isseo.

Naega neol ireohke saranghago itjanha
Naega tto ireohke apahago itjanha.
Eojecheoreom oneuldo nareul sogyeogamyeonseo
Ireohke neoreul saranghajanha.

[Indonesia Translation]

Aku juga mencintaimu

Jika kamu juga mencintaiku

Sebanyak yang aku dan kamu inginkan

Jika kamu menginginkan aku seperti itu

Aku melihatmu seperti ini

Di mana kamu melihat

Tidak bisakah kamu melihatku

Aku mencintaimu seperti ini

Aku melihatmu seperti ini

Seperti orang bodoh, aku hanya melihatmu

Kenapa kamu pura - pura tidak tahu

Aku menunggumu seperti ini

Kemana kamu pergi

Tidak bisakah kamu melihatku

Aku mencintaimu seperti ini

Aku menunggumu seperti ini

Seperti orang bodoh, aku hanya menunggumu

Kenapa kamu pura - pura tidak tahu

Aku pasti akan berhenti ketika besok datang

Kamu menipuku dan hidup satu hari lagi

Aku mencintaimu seperti ini

Aku terluka lagi seperti ini

Seperti yang kamu lakukan kemarin, kamu menipuku hari ini

Aku mencintaimu seperti ini

MUSIC VIDEO “NIA – When Tomorrow Comes”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit