Lirik Lagu Han Seung Woo – Child Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Han Seung Woo (한승우) – Child (철부지)”

Mini Album: ‘FAME’ (2020)

[Romanization]

Haruye kkeute honja isseo
Gongheohan i bami shireo makmakhan shigan soge
Eongkyeobeorin saenggagi pureojiji aneun chae
Noabeorin maeume gogael sugine.

Banbokdwen bulmyeone weroumi
Ssodajyeo geu jarien seulpeumi
Arajuneun saramdo eopshi neul
Naman algo inneun bimil soge
Modeun ge da duryeoweo nal gamchweo.

Naneun cheolbuji yeorin ai gata
I sesang sogeul saragagien
Nunmuri goil ttaejjeum jame deureo
Geureoke haruga jeomune
Sumi makhyeowa woo.

Tto geureoke nan balgeun achimi omyeon
Amu ildo eomneun deut jibeul naseo
Modeun ge mudyeojyeo iksukhaejin ilsangdeure
Haneopshi tto hansumeul baeteonae.

Banbokdwen sanghwangdeuri miweojyeo
Moreun chae saragagien bokjabhae
Arajuneun saramdo eopshi neul
Naman algo inneun bimil soge
Modeun ge da museoweo nal gamchweo.

Naneun cheolbuji yeorin ai gata
I sesang sogeul saragagien
Nunmuri goil ttaejjeum jame deureo
Geureoke haruga jeomune.

Jeomjeom pihago shipeojyeo modeun ge
Jeongmal moreugesseo mweoga dabinji
Nuga daedabeul jom haejweosseumyeon hae
Nugunga dan harurado na daeshin sarajweosseum hae
Shiganeun neulgeoganeun junginde.

Naneun cheolbuji eorin ai gata
Ireon nal jom dallaejweosseumyeon hae
Nunmuri goil ttaejjeum jame deureo
Geureoke haruga jeomune
Sumi makhyeowa woo.

[Indonesia Translation]

Sendirian di penghujung hari

Aku benci malam yang hampa ini, di tengah waktu

Tanpa pikiran kusut terselesaikan

Aku menundukkan kepalaku ke hati yang aku lepaskan.

Kesepian karena berulang kali tidak bisa tidur

Kesedihan mengalir di tempat itu

Selalu tanpa ada yang tahu

Dalam rahasia yang hanya aku yang tahu

Aku takut semuanya, sembunyikan aku.

Aku seperti anak kecil

Untuk hidup di dunia ini

Aku tertidur saat air mataku terisi

Hari itu jatuh seperti itu

Aku tidak bisa bernafas.

Sekali lagi, saat pagi yang cerah tiba

Meninggalkan rumah seolah tidak terjadi apa - apa

Semuanya menjadi membosankan dan akrab dalam kehidupan sehari - hari

Aku menghembuskan nafas lagi tanpa henti.

Aku benci situasi berulang

Sulit untuk hidup tanpa mengetahui

Selalu tanpa ada yang tahu

Dalam rahasia yang hanya aku yang tahu

Aku takut pada segalanya, sembunyikan aku.

Aku seperti anak kecil

Untuk hidup di dunia ini

Aku tertidur saat air mataku terisi

Hari itu jatuh seperti itu.

Aku ingin menghindari segalanya

Aku benar - benar tidak tahu apa jawabannya

Aku ingin seseorang menjawabku

Aku berharap seseorang hidup untukku hanya untuk satu hari

Waktu semakin tua.

Aku seperti anak manja

Aku ingin kamu menghiburku sedikit seperti ini

Aku tertidur saat air mataku terisi

Hari itu jatuh seperti itu

Aku tidak bisa bernafas.

MUSIC VIDEO “Han Seung Woo – Child”

Romanized by colorcodedlyrics

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit