Lirik Lagu ONEUS – Dead Or Alive Terjemahan
Lirik
Lagu Terjemahan
“ONEUS – Dead Or Alive”
Mini Album: ‘LIVED’ (2020)
[Romanization]
Eotgallineun gil wieseo
Nan seontaegeul naerigo isseo.
(Dead) neoui gieoge naega ichyeojil ttae
Nan saneun ge anin geonman gateunde (alive)
Nae ireumeul bulleojwo
Nae salui iyuneun neo
Seontaegui giroe seo isseo
Dead or alive.
I will survive
Eodumdo urireul mageul suneun eopseo
I breathe in breath in
Naegen sanso gateun neo
Gidaryeojwo
I'm run n run n keep running
Nan neoegero dallyeogalge.
Yeongwonhi hamkkehae dead or alive
Duryeoul geon eopseo dead or alive
To be or not to be
Mueosideun sanggwaneopseo
Eotgallineun gil wieseo
Nan seontaegeul naerigo isseo
To be or not to be
Yeongwonhi hamkkehae
Neowa hamkke.
(Bad) jalmotdoen seontaek chajaon ibyeore
Tto hemaego hemaeeotdeon jinannal geuman
Geumanhae geuman
Bonnie and Clyde cheoreom
Urin kkeutkkaji dallyeoga
Byeorang kkeuchirado neoreul chaja dive
Kkeutjang boja daedapae do or die.
I will survive
Eodumdo urireul mageul suneun eopseo
I breathe in breath in
Naegen sanso gateun neo
Gidaryeojwo
I'm run n run n keep running
Nan neoegero dallyeogalge.
Yeongwonhi hamkkehae dead or alive
Duryeoul geon eopseo dead or alive
To be or not to be
Mueosideun sanggwaneopseo
Eotgallineun gil wieseo
Nan seontaegeul naerigo isseo
To be or not to be
Yeongwonhi hamkkehae
Neowa hamkke.
Miro sogeseo gatyeodo
Hemaeida neol nochyeodo
Bingbing dora nan neol chajagal geoya
Sigando geoseulleo galge.
Yeongwonhi hamkkehae dead or alive
Duryeoul geon eopseo dead or alive
To be or not to be
Mueosideun sanggwaneopseo
Eotgallineun gil wieseo
Nan seontaegeul naerigo isseo
To be or not to be
Yeongwonhi hamkkehae
Neowa hamkke.
Nan seontaegeul naerigo isseo.
(Dead) neoui gieoge naega ichyeojil ttae
Nan saneun ge anin geonman gateunde (alive)
Nae ireumeul bulleojwo
Nae salui iyuneun neo
Seontaegui giroe seo isseo
Dead or alive.
I will survive
Eodumdo urireul mageul suneun eopseo
I breathe in breath in
Naegen sanso gateun neo
Gidaryeojwo
I'm run n run n keep running
Nan neoegero dallyeogalge.
Yeongwonhi hamkkehae dead or alive
Duryeoul geon eopseo dead or alive
To be or not to be
Mueosideun sanggwaneopseo
Eotgallineun gil wieseo
Nan seontaegeul naerigo isseo
To be or not to be
Yeongwonhi hamkkehae
Neowa hamkke.
(Bad) jalmotdoen seontaek chajaon ibyeore
Tto hemaego hemaeeotdeon jinannal geuman
Geumanhae geuman
Bonnie and Clyde cheoreom
Urin kkeutkkaji dallyeoga
Byeorang kkeuchirado neoreul chaja dive
Kkeutjang boja daedapae do or die.
I will survive
Eodumdo urireul mageul suneun eopseo
I breathe in breath in
Naegen sanso gateun neo
Gidaryeojwo
I'm run n run n keep running
Nan neoegero dallyeogalge.
Yeongwonhi hamkkehae dead or alive
Duryeoul geon eopseo dead or alive
To be or not to be
Mueosideun sanggwaneopseo
Eotgallineun gil wieseo
Nan seontaegeul naerigo isseo
To be or not to be
Yeongwonhi hamkkehae
Neowa hamkke.
Miro sogeseo gatyeodo
Hemaeida neol nochyeodo
Bingbing dora nan neol chajagal geoya
Sigando geoseulleo galge.
Yeongwonhi hamkkehae dead or alive
Duryeoul geon eopseo dead or alive
To be or not to be
Mueosideun sanggwaneopseo
Eotgallineun gil wieseo
Nan seontaegeul naerigo isseo
To be or not to be
Yeongwonhi hamkkehae
Neowa hamkke.
[Indonesia
Translation]
Di persimpangan jalan
Aku membuat pilihan.
(Mati) Saat aku dilupakan
oleh ingatanmu
Aku tidak berpikir aku hidup
(Hidup)
Panggil namaku
Alasan hidupku adalah kamu
Berdiri di persimpangan
pilihan
Hidup atau mati.
Aku akan bertahan
Bahkan kegelapan tidak bisa
menghentikan kita
Aku menarik napas
Kamu seperti oksigen bagiku
Tunggu aku
Aku lari dan lari dan terus
lari
Aku akan lari padamu.
Bersama selamanya, hidup
atau mati
Tidak ada yang perlu
ditakuti, hidup atau mati
Menjadi atau tidak menjadi
Aku tidak peduli apapun
Di persimpangan jalan
Aku membuat pilihan
Menjadi atau tidak menjadi
Bersama selamanya
Denganmu.
(Buruk) Saat putus karena
pilihan yang salah
Berhenti mengembara dan
mengembara lagi
Berhenti berhenti
Seperti Bonnie dan Clyde
Kami berlari sampai akhir
Bahkan di tepi tebing, aku
menemukan kamu menyelam
Mari kita lihat, jawab aku
lakukan atau mati.
Aku akan bertahan
Bahkan kegelapan tidak bisa
menghentikan kita
Aku menarik napas
Kamu seperti oksigen bagiku
Tunggu aku
Aku lari dan lari dan terus
lari
Aku akan lari padamu.
Bersama selamanya, hidup
atau mati
Tidak ada yang perlu
ditakuti, hidup atau mati
Menjadi atau tidak menjadi
Aku tidak peduli apapun
Di persimpangan jalan
Aku membuat pilihan
Menjadi atau tidak menjadi
Bersama selamanya
Denganmu.
Bahkan jika aku terjebak
dalam labirin
Bahkan jika aku mengembara
dan merindukanmu
Aku akan pergi berkeliling
dan mencarimu
Aku akan kembali ke masa
lalu.
Bersama selamanya, hidup
atau mati
Tidak ada yang perlu ditakuti,
hidup atau mati
Menjadi atau tidak menjadi
Aku tidak peduli apapun
Di persimpangan jalan
Aku membuat pilihan
Menjadi atau tidak menjadi
Bersama selamanya
Denganmu.
MUSIC
VIDEO “ONEUS – Dead Or Alive”
Romanized by AZlyrics
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
Please Take Out With Full Credit