Lirik Lagu ONEUS – To Be Or Not To Be Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“ONEUS – To Be Or Not To Be”

Mini Album: ‘LIVED’ (2020)

[Romanization]

Bami jinamyeon
Achimi oneun geotcheoreom
Dangyeonhaetdeon uri sai
Ppeonhadippeonhan ibyeorui gyeolmal
Sarado naneun saneun ge aniya
Sum swil suga eopseo.

Geuripgo cham goeropda
Neoui modeun maldeuri jakku maemdora
Neol ileun nan sumi gappawa (miryeonman nama)
Michin deusi deouk saranghalgeol
Ibyeoreun nuguna gatjana
Byeorang kkeute ne son japgo itji nan.

Wae jinsireul oemyeonhaesseotdeon geolkka
Maen cheoeum neol mannagi jeoneuro doraga
Charari neol moreuneun saramieosseumyeon hae.

Neoneun nae insaengeseo
(Dead) gajang huhoedoejiman
Gajang haengbokaetdeon sungan
Dead or alive
Neoreul kkeuneo beorigesseo
Maeumsoge neoreul jungnyeoyaman dasi sara
To be or not to be.

To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be.

Salgeona jukgeona geuge munjeramyeonseo
Nae meori wie chonggureul gyeonwo
Jitbalgo tteonagan i ppeonhan deuramae
Sarangui pihaejaneun gyeolguk dul daya
Gyeolguk kkeuten pinunmul heullimyeo dead
Jeo miteuro garaanja
Sigeobeorin nae momeun dasi kkumkkuji mothae nan die.

Geuripgo cham goeropda
Neoui modeun maldeuri jakku maemdora
Sileohaetdeon neol jiuryeonikka
Sileohadeon moseumman jiwojyeo ga
Joeun geonman nama.

Wae jinsireul oemyeonhaesseotdeon geolkka
Maen cheoeum neol mannagi jeoneuro doraga
Charari neol moreuneun saramieosseumyeon hae.

Neoneun nae insaengeseo
(Alive) gajang huhoedoejiman
Gajang haengbokaetdeon sungan
Dead or alive
Nae maeumsoge gyesok saraga
Deo gipge saegyeojil geuriume nan jugeoga
To be or not to be.

To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be.

Eotgallim wie seo isseo
Eoseo nae gieogeseo jugeojwo
Nae gieok soge sarajwo
Daedapaebwa dead or alive
Seontaegeun ojik hana.

(Dead) gajang huhoedoejiman
Gajang haengbokaetdeon sungan
To be or not to be
To be or not to be
Maeumsoge neoreul jungnyeoyaman dasi sara
To be or not to be.

To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be.

[Indonesia Translation]

Setelah malam

Seperti pagi datang

Itu wajar di antara kami

Akhir dari perpisahan yang jelas

Bahkan jika aku hidup, aku tidak hidup

Aku tidak bisa bernapas.

Aku merindukanmu dan sangat menyakitkan

Semua kata - katamu terus bertahan

Setelah kehilanganmu, aku kehabisan nafas (Hanya penyesalan yang tersisa)

Aku akan mencintaimu lebih seperti orang gila

Putus itu sama untuk semua orang

Aku memegang tanganmu di tepi tebing.

Mengapa aku berpaling dari kebenaran?

Aku kembali ke sebelum aku pertama kali bertemu denganmu

Aku lebih suka menjadi seseorang yang tidak mengenalmu.

Kamu dalam hidupku

(Mati) Aku paling menyesalinya

Momen terindah

Hidup atau mati

Aku akan memotongmu

Aku harus membunuhmu di hatiku untuk hidup kembali

Menjadi atau tidak menjadi.

Menjadi atau tidak menjadi.

Hidup atau mati

Arahkan moncong ke atas kepalaku

Dalam drama khas inilah yang terinjak - injak dan pergi

Korban cinta adalah keduanya

Ujung - ujungnya, air mata berdarah dan mati

Tenggelam di sana

Tubuhku yang dingin tidak bisa bermimpi lagi, aku mati.

Aku merindukanmu dan sangat menyakitkan

Semua kata - katamu terus bertahan

Karena aku ingin menghapusmu yang kubenci

Hanya fitur yang aku benci yang dihapus

Hanya hal - hal baik yang tersisa.

Mengapa aku berpaling dari kebenaran?

Aku kembali ke sebelum aku pertama kali bertemu denganmu

Aku lebih suka menjadi seseorang yang tidak mengenalmu.

Kamu dalam hidupku

(Hidup) Aku paling menyesal

Momen terindah

Hidup atau mati

Aku tetap tinggal di hatiku

Aku sekarat dalam kerinduan untuk diukir lebih dalam

Menjadi atau tidak menjadi.

Menjadi atau tidak menjadi.

Berdiri di atas salib

Cepat dan mati dari ingatanku

Hidup dalam ingatanku

Jawab aku hidup atau mati

Hanya satu pilihan.

(Mati) Aku paling menyesalinya

Momen terindah

Menjadi atau tidak menjadi

Menjadi atau tidak menjadi

Aku harus membunuhmu dalam hatiku untuk hidup kembali

Menjadi atau tidak menjadi.

Menjadi atau tidak menjadi.

MUSIC VIDEO “ONEUS – To Be Or Not To Be”

Romanized by AZlyrics

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit