Lirik Lagu CRAVITY – Flame Terjemahan
Lirik
Lagu Terjemahan
“CRAVITY – Flame”
Mini Album: ‘Hideout: The New Day We Step Into - Season 2’
(2020)
[Romanization]
Kkeuteopsi oreun yeolgi
beonjineun tteugeoum
Heurithaejineun hyeonsil seonmyeonghan igeon kkum
Deouk gipi pagodeuneun fire in the air
Natseon ikkeullim kkaeji anneun dream what is happening.
Look that what's that
Seonmyeonghan visioneul want that
Sigani meomchun deuthan mueonga dallajin neukkim
Neomeoro deullineun cryptic message
Gwireul magabwado soyongeomneunde.
Wake up, wake up meomchuji ana
Wake up wake up taoreuneun sungan (Oh)
Jeo wiro boineun distant light
Jopyeojin sai jeulgineun type
Jigeumiya time to go.
Sum makidorok tteugeowojin sum
Jeo taeyangcheoreom Get up get up I get up get up
Bokjapan uju dwijipyeojin view
(Dasi hanbeon) jeo wiro Now I'm comin' for.
(You) nun tteo bollae (Woo) boyeojulge
Gaboji mothaetdeon jeo kkeutkkaji ullidorok
(You) mideojullae (Woo) deullyeojulge
Duryeopji ana ije nan.
It's official it's official now it's official now.
Geomnaeji malgo bicheul hyanghae dallyeoga
Daeulsurok challanhae jil teni
Nal beorigo nan hangyereul siheomhae break it up now
Yeah jinjjareul bwabwa right to see.
Yeah uh ppikkeuthaedo ireoseo dallyeoga deo
Yeah seuril neomchineun neukkim tonghaneun beop
Aseulhaejin sigan wireul geonneoga
(Deo meolli) kkumi deo keojyeo
One two three sumeul keuge swigo come with me.
Wake up wake up meomchuji ana
Wake up wake up taoreuneun sungan (oh)
Taolla tteugeoun my desire
One of a kind peojineun fire
Jigeumiya time to go.
Sum makidorok tteugeowojin sum
Jeo taeyangcheoreom Get up, get up I get up get up
Bokjapan uju dwijipyeojin view
(Dasi hanbeon) jeo wiro Now I'm comin' for.
(You) nun tteo bollae (Woo) boyeojulge
Gaboji mothaetdeon jeo kkeutkkaji ullidorok
(You) mideojullae (Woo) deullyeojulge
Duryeopji ana ije nan.
Gieokae seonmyeonghage deullyeoon sori from you
Can't let it go geu kkeuchi eodirado.
Yeah saeroun sijagui way out
Tto dareun yeoksareul lay out
Ganjeolhan mam gil ileun bam nunape sarajyeo fade out
Uriga mannaneun perfect time
Bonaejun sign kkaeeonan mind
Bicheul hyanghae naraga.
Sum makidorok tteugeowojin sum
Jeo taeyangcheoreom Get up get up I get up get up
Bokjapan uju dwijipyeojin view
(Dasi hanbeon) jeo wiro Now I'm comin' for.
(You) nun tteo bollae (Woo) boyeojulge
Gaboji mothaetdeon jeo kkeutkkaji ullidorok
(You) mideojullae (Woo) deullyeojulge
Duryeopji ana ije nan.
Heurithaejineun hyeonsil seonmyeonghan igeon kkum
Deouk gipi pagodeuneun fire in the air
Natseon ikkeullim kkaeji anneun dream what is happening.
Look that what's that
Seonmyeonghan visioneul want that
Sigani meomchun deuthan mueonga dallajin neukkim
Neomeoro deullineun cryptic message
Gwireul magabwado soyongeomneunde.
Wake up, wake up meomchuji ana
Wake up wake up taoreuneun sungan (Oh)
Jeo wiro boineun distant light
Jopyeojin sai jeulgineun type
Jigeumiya time to go.
Sum makidorok tteugeowojin sum
Jeo taeyangcheoreom Get up get up I get up get up
Bokjapan uju dwijipyeojin view
(Dasi hanbeon) jeo wiro Now I'm comin' for.
(You) nun tteo bollae (Woo) boyeojulge
Gaboji mothaetdeon jeo kkeutkkaji ullidorok
(You) mideojullae (Woo) deullyeojulge
Duryeopji ana ije nan.
It's official it's official now it's official now.
Geomnaeji malgo bicheul hyanghae dallyeoga
Daeulsurok challanhae jil teni
Nal beorigo nan hangyereul siheomhae break it up now
Yeah jinjjareul bwabwa right to see.
Yeah uh ppikkeuthaedo ireoseo dallyeoga deo
Yeah seuril neomchineun neukkim tonghaneun beop
Aseulhaejin sigan wireul geonneoga
(Deo meolli) kkumi deo keojyeo
One two three sumeul keuge swigo come with me.
Wake up wake up meomchuji ana
Wake up wake up taoreuneun sungan (oh)
Taolla tteugeoun my desire
One of a kind peojineun fire
Jigeumiya time to go.
Sum makidorok tteugeowojin sum
Jeo taeyangcheoreom Get up, get up I get up get up
Bokjapan uju dwijipyeojin view
(Dasi hanbeon) jeo wiro Now I'm comin' for.
(You) nun tteo bollae (Woo) boyeojulge
Gaboji mothaetdeon jeo kkeutkkaji ullidorok
(You) mideojullae (Woo) deullyeojulge
Duryeopji ana ije nan.
Gieokae seonmyeonghage deullyeoon sori from you
Can't let it go geu kkeuchi eodirado.
Yeah saeroun sijagui way out
Tto dareun yeoksareul lay out
Ganjeolhan mam gil ileun bam nunape sarajyeo fade out
Uriga mannaneun perfect time
Bonaejun sign kkaeeonan mind
Bicheul hyanghae naraga.
Sum makidorok tteugeowojin sum
Jeo taeyangcheoreom Get up get up I get up get up
Bokjapan uju dwijipyeojin view
(Dasi hanbeon) jeo wiro Now I'm comin' for.
(You) nun tteo bollae (Woo) boyeojulge
Gaboji mothaetdeon jeo kkeutkkaji ullidorok
(You) mideojullae (Woo) deullyeojulge
Duryeopji ana ije nan.
[Indonesia
Translation]
Panas yang naik tanpa henti
adalah panas yang menyebar
Realitas yang kabur sudah
jelas, ini adalah mimpi
Api di udara yang semakin
dalam
Daya tarik yang tidak biasa,
mimpi yang tidak bisa dipecahkan, apa yang sedang terjadi.
Lihat itu apa itu
Aku ingin visi yang jelas
Sesuatu telah berubah seolah
- olah waktu telah berhenti
Sebuah pesan samar terdengar
Tidak ada gunanya bahkan
jika kamu menutup telinga.
Bangun, bangun, aku tidak
akan berhenti
Bangun, bangun saat itu terbakar
(oh)
Cahaya di kejauhan terlihat
di atas sana
Tipe yang menikmati ruang
sempit
Sekarang waktunya untuk
pergi.
Nafasmu menjadi sangat panas
Seperti matahari, bangun,
bangun, bangun, bangun
Alam semesta yang kompleks,
tampilan terbalik
(Sekali lagi) Di atas sana
Sekarang aku akan datang.
(Kamu) Aku ingin membuka
mataku (woo) Aku akan tunjukkan
Sehingga berdering sampai
akhir yang belum pernah aku kunjungi
(Kamu) percayalah (woo) aku
akan mendengarmu
Aku yang sekarang tidak
takut.
Resmi, sekarang resmi,
sekarang resmi.
Jangan takut dan lari menuju
cahaya
Semakin banyak kamu meraih,
semakin cerah jadinya
Abaikan aku dan aku sedang
menguji batasku, hentikan sekarang
Ya lihatlah hak yang
sebenarnya untuk melihat.
Yeah uh bahkan jika itu
bengkok, bangun dan lari lagi
Ya bagaimana melewati
perasaan yang mendebarkan
Menyeberangi waktu yang
menakjubkan
(Lebih jauh) mimpi itu
tumbuh lebih besar
Satu, dua, tiga, tarik napas
dalam - dalam dan ikut denganku.
Bangun, bangun, aku tidak
akan berhenti
Bangun, bangun saat itu
terbakar (oh)
Membakar panas keinginanku
Salah satu jenis api yang
menyebar
Sekarang waktunya untuk
pergi.
Nafasmu menjadi sangat panas
Seperti matahari, bangun,
bangun, bangun, bangun
Alam semesta yang kompleks,
tampilan terbalik
(Sekali lagi) Di atas sana
Sekarang aku akan dating.
(Kamu) Aku ingin membuka
mataku (woo) Aku akan tunjukkan
Sehingga berdering sampai
akhir yang belum pernah aku lakukan
(Kamu) percayalah (woo) aku
akan mendengarmu
Aku yang sekarang tidak
takut.
Aku ingat suara yang aku
dengar dengan jelas darimu
Tidak bisa melepaskannya,
dimanapun akhirnya.
Ya jalan keluar baru
Tata letak sejarah lainnya
Hati yang putus asa memudar
di depan mataku pada malam yang hilang
Waktu yang tepat kita
bertemu
Tanda kamu mengirimku
pikiran kebangkitan
Terbang menuju cahaya.
Nafasmu menjadi sangat panas
Seperti matahari itu
Bangunlah, Bangunlah, Bangunlah, Bangunlah
Alam semesta yang kompleks,
tampilan terbalik
(Sekali lagi) Di atas sana
Sekarang aku akan dating.
(Kamu) Aku ingin membuka
mataku (woo) Aku akan tunjukkan
Sehingga berdering sampai
akhir yang belum pernah aku lakukan
(Kamu) percayalah (woo) aku
akan mendengarmu
Aku yang sekarang tidak
takut.
MUSIC
VIDEO “CRAVITY – Flame”
Romanized by AZlyrics
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
Please Take Out With Full Credit