Lirik Lagu ONF – Message Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“ONF (온앤오프) – Message”

Mini Album: ‘Spin Off’ (2020)

[Romanization]

Seulpeun noraega anin
Yaksogui meshijireul namgigo shipeo
Saranghage doel keoran
Naui jumuni hyeonshiri dwaetdeushi
Wae nega joheun geolkka
Deo isang keureon saenggakeun an hae
Nega eopshin mueotdo
Wanbyeokhal su eopneun ge nanikka.

Nae sumi dahneun georie neowa nuneul matchugo
Naega eopdeon neoui naldeul jeonbu chaeugo shipeo
Manhi neol manhi bogo shipeoseo keurae
Ppalli mannaja.

Deoneun neoreul chaja hemaeiji anheulke
Nae mami ikkeuneun keogien nega isseul tenikka
Neoraneun seollemi bureowa nal utke hae.

Han sungan kkumi anin jigeum
Neoui hyeonshireul hamkke hal ke
Keojitmal gatdeon ire
Na mukmukhi gyeondil su itdeon geon
Aju meolli isseodo neukkyeojideon
Neoui jinshimiya.

Nae sumi dahneun georie neowa nuneul matchugo
Naega eopdeon neoui naldeul jeonbu chaeugo shipeo
Manhi neol manhi bogo shipeoseo
Keurae ppalli mannaja.

Deoneun neoreul chaja hemaeiji anheulke
Nae mami ikkeuneun keogien nega isseul tenikka
Neoraneun seollemi chwihaega.

Nado moreuge maeil utgo isseo
ilbun ilcho da nega bogo shipeoseo
Modeun sunganeul da chueokhago shipeoseo keurae.

Yeotaekkaji apatdeon naldeuri manhatdeon iyuga
Neol mannagi wihae anilkka hae
Ttadeuthan neoui soneul jabgo nae pume angyeo
Ije yeongwonhi naega neol jikyeojul ke.

Byeonhaji anheul keoya keokjeonghaji ma
Orae geollin mankeum urin deouk tteugeoul tenikka
Neoraneun seollemi bureowa
God mannaja.

[Indonesia Translation]

Bukan lagu sedih

Aku ingin meninggalkan pesan janji

Bahwa kamu akan mencintai

Seolah pesananku menjadi kenyataan

Mengapa kamu menyukainya

Aku tidak memikirkannya lagi

Tidak ada yang tanpamu

Karena aku tidak bisa sempurna.

Aku melakukan kontak mata denganmu pada jarak napasku

Aku ingin mengisi semua hari - harimu tanpa aku

Aku sangat ingin melihatmu, jadi

Ayo cepat bertemu.

Aku tidak akan mencarimu lagi

Karena kamu akan berada di sana dimana hatiku menuntun

Kegembiraan memanggilmu bertiup dan membuatku tertawa.

Sekarang, bukan mimpi sesaat

Aku akan berbagi realitasmu

Tentang apa yang tampak seperti kebohongan

Apa aku bisa berdiri diam

Aku merasa bahkan jika aku sangat jauh

Aku sangat berarti bagimu.

Aku melakukan kontak mata denganmu pada jarak napasku

Aku ingin mengisi semua hari - harimu tanpaku

Aku sangat merindukanmu

Ayo segera bertemu.

Aku tidak akan mencarimu lagi

Karena kamu akan berada di sana dimana hatiku menuntun

Aku mabuk dengan kegembiraanmu.

Aku tersenyum setiap hari tanpa sadar

Setiap menit, setiap detik aku merindukanmu

Aku ingin mengingat setiap saat.

Alasan ada begitu banyak hari yang menyakitkan

Aku ingin tahu apakah itu untuk bertemu denganmu

Pegang tanganmu yang hangat dan jatuh ke pelukanku

Sekarang selamanya aku akan melindungimu.

Itu tidak akan berubah, jangan khawatir

Karena selama butuh waktu, kita akan lebih panas

Kegembiraan memanggilmu bertiup

Sampai jumpa lagi.

MUSIC VIDEO “ONF – Message”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit