Lirik Lagu ONEWE – She Replaced [OST Was It Love? Part 6] Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“ONEWE (원위) – She Replaced (그녀는 대체)”

OST Was It Love? Part 6

[Romanization]

Amuegedo haji anhdeon maldeul
Neo.egen hanadul malhada bomyeon
Nae maeume jageun teumi saenggyeona
Stay around my side
Make me feel alive.

Eonjebuteoinji jareun mollado
Neul gateun ilsange neoreul tteoollyeo
Honja utneun nari jom manhajyeosseo
Stay around my side
Make me feel alive.

Daeche mwoga keureohke
Jakkuman neoro doragageman hae
Daeche nega mwogillae
Jakku neoro chajagageman hae
I can’t take you off
All night All night
Keu nugudo daeshinhal su eopseo
Just one
Neomani juneun maeumeul badgo shipeo.

Cheoeumeun anijiman jom dareuge
Neukkyeojineun iyuneun eojjeomyeon (baro neo)
Nae maeume jageun teumi saenggyeona
Stay around my side
Make me feel alive.

Eonjebuteoinji jareun mollado
Neul gateun ilsange neoreul butyeoseo
Sangsanghaneun iri jom manhajyeosseo
Stay around my side
Make me feel alive.

Daeche mwoga keureohke
Jakkuman neoro doragageman hae
Daeche nega mwogillae
Jakku neoro chajagageman hae
I can’t take you off
All night All night
Keu nugudo daeshinhal su eopseo
Just one
Neomani juneun maeumeul badgo shipeo.

Neon eotteol geot gata
Naramyeon mworalkka
Neoramyeon mwodeun johajil geotman gata.

Ojik keudaega
Hwansang sok juingong
Neoman chaja
Shiganeun galsurok
Neoro doraganeun naui chojeom
Uri sarangeul ttaha.

Daeche mwoga keureohke
Jakkuman neoro doragageman hae
Daeche nega mwogillae
Jakku neoro chajagageman hae
I can’t take you off
All night All night
Keu nugudo daeshinhal su eopseo
Just one
Neomani juneun maeumeul badgo shipeo.

[Indonesia Translation]

Kata - kata yang tidak kukatakan pada siapa pun

Ketika aku berbicara denganmu satu per satu

Ada celah kecil di hatiku

Tetap di sisiku

Membuatku merasa hidup.

Aku tidak tahu kapan itu dimulai

Aku selalu memikirkanmu dalam kehidupan sehari - hari yang sama

Ada lebih banyak hari untuk tertawa sendiri

Tetap di sisiku

Membuatku merasa hidup.

Apa apaan

Itu terus membuatku kembali padamu

Apa sih kamu

Aku terus mendatangimu

Aku tidak bisa melepasmu

Sepanjang malam sepanjang malam

Tidak ada yang bisa menggantikan

Hanya satu

Aku ingin menerima hati yang hanya kamu berikan.

Ini bukan pertama kalinya, tapi sedikit berbeda

Mungkin alasan aku merasakannya (Kamu)

Ada celah kecil di hatiku

Tetap di sisiku

Membuatku merasa hidup.

Aku tidak tahu kapan itu dimulai

Aku selalu menghubungkan kamu dengan rutinitas yang sama

Aku memiliki lebih banyak untuk dibayangkan

Tetap di sisiku

Membuatku merasa hidup.

Apa apaan

Itu terus membuatku kembali padamu

Apa sih kamu

Aku terus mendatangimu

Aku tidak bisa melepasmu

Sepanjang malam sepanjang malam

Tidak ada yang bisa menggantikan

Hanya satu

Aku ingin menerima hati yang hanya kamu berikan.

Bagaimana menurutmu

Apa yang akan aku katakan

Aku pikir segalanya akan lebih baik denganmu.

Hanya kamu

Karakter utama dalam fantasi

Hanya mencarimu

Seiring berjalannya waktu

Fokusku kembali kepadamu

Mengepang cinta kita.

Apa apaan

Itu terus membuatku kembali padamu

Apa sih kamu

Aku terus mendatangimu

Aku tidak bisa melepasmu

Sepanjang malam Sepanjang malam

Tidak ada yang bisa menggantikan

Hanya satu

Aku ingin menerima hati yang hanya kamu berikan.

MUSIC VIDEO “ONEWE – She Replaced”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit