Lirik Lagu RED VELVET – Milky Way Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“RED VELVET (레드벨벳) – Milky Way”

[Romanization]

Eotteon maeumeuro jeonhalkka nan neo.ege
Neoreul geuryeowatdeon seollem nan kidaryeosseo
Jinabeorin shigan hamkke hal sun eopseodo
Ijen neo.ege jul naega gajin keu sumanheun naldeul.

Nareul seuchyeo ganeun barami naege malhaejune
Mundeuk gakkawojin gyejeoreul yeogi bulleowasseo
Dashi gago shipeo sesangeul moreudeon shijeol.

Ijen naegero ol sesange bichin naui moseub.

Eonjenga sojungham majeo irheobeorin chae nan eoreuni dwae beoryeotji.

I need you eonjena nae gyeote isseo jwo nareul nohchiji marajwo (nohchiji mara)
Kkaman bam nae ane pyeolchyeojin segyero kkumeun banjjakigo isseo
Eodironga keureohke heulleogaji On my milky way.

Soneul naemilmyeon neon kidaryeotji
Gateun shigan soge hamkke hagil wonhaetdeon geoya.

Jigeum gamanhi gwireul giuryeo kidaryeowatdeon jeo gateun narui noraereul.

I believe uyeonhan sarangeul chajatdeon nareul jikyeobogo isseotji (bogo isseotji)
Eonjena mannal su isseotdeon goseseo neoreul kidarigo isseo.

Bokjabhan sesang soge gadhin chae soni dahji anha nan duryeowosseo
Hajiman kyesok gado doegetji saeroun nanarui shijageuro.

I need you eonjena nae gyeote isseo jwo nareul nohchiji marajwo
Kkaman bam nae ane pyeolchyeojin segyero kkumeun banjjakigo isseo.

I believe uyeonhan sarangeul chajatdeon nareul jikyeobogo isseotji (bogo isseotji)
Eonjena mannal su isseotdeon goseseo neoreul kidarigo isseo
Eodironga keureohke heulleogaji On my milky way.

[Indonesia Translation]

Dengan hati seperti apa aku akan memberitahumu

Kegembiraan yang telah menarikmu, aku menunggu

Bahkan jika kita tidak bisa bersama

Sekarang tak terhitung hari yang ku miliki untukmu.

Angin yang melewatiku memberi tahuku

Musim - musim yang tiba - tiba semakin dekat dibawa kemari

Ketika aku tidak tahu dunia, aku ingin pergi lagi

Sekarang bayanganku di dunia yang akan datang kepadaku.

Suatu hari nanti aku bahkan kehilangan harga dan menjadi dewasa.

Aku membutuhkanmu, selalu berada di sisiku, jangan merindukanku

(Jangan merindukanku)

Mimpi bersinar ke dunia yang terbentang di dalam diriku di malam yang kelam

Di suatu tempat mengalir seperti itu di bima saktiku.

Jangkau dan kamu menunggu

Aku ingin bersama dalam waktu yang sama.

Aku mendengarkan lagu di hari yang sama yang aku tunggu - tunggu.

Aku percaya aku sedang menonton aku yang menemukan cinta secara kebetulan (Aku menonton)

Aku menunggumu di tempat yang selalu bisa kutemui.

Terjebak di dunia yang rumit, aku takut tidak bisa menjangkau

Tapi tidak apa - apa untuk melanjutkan, sebagai awal dari hari yang baru.

Aku membutuhkanmu, selalu di sisiku, jangan biarkan aku pergi

Mimpi bersinar ke dunia yang terbentang dalam diriku di malam yang kelam.

Aku percaya aku sedang menonton aku yang menemukan cinta secara kebetulan (Aku menonton)

Aku menunggumu di tempat yang selalu bisa kutemui

Di suatu tempat mengalir seperti itu di bima saktiku.

MUSIC VIDEO “RED VELVET – Milky Way”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit