Lirik Lagu Minseo – Until The Day [OST Into The Ring Part 5] Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Minseo (민서) – Until The Day (그날까지)”

OST Into The Ring Part 5

[Romanization]

Gin shiganeul geonneo
Tto neol mannage doemyeon
Keuttaeneun adeukhi meon goshirado
Neoreul chajeureo galke.

Keu manhatdeon shigan
Sel su eopneun naldeul soge
Eolmana manheun uriga seuchyeotneunji
Neoneun algo isseulkka.

Na yeogi neoui keu bami
Kkeutnaneun nalkkaji isseulke
It’s song for you
Gingin eodumi balgajil ttaekkaji bureulke
Keunalkkaji.

Ajik meolgeman boyeo
Aju jakge neukkyeojineun
Nae jashini shireojigido hajiman
Igeon ijji marajwo.

Na yeogi neoui keu bami
Kkeutnaneun nalkkaji isseulke
It’s song for you
Gingin eodumi balgajil ttaekkaji bureulke
Keunalkkaji.

Eojjeomyeon aju orae
Tto dashi aju meolli
Gayaman hal ttaedo
Ne gyeote itneun nareul arajullae
Jamshi nae eokkaee kidaeeo swieodo dwae.

Na yeogi neoui keu bami
Kkeutnaneun nalkkaji isseulke
It’s song for you
Gingin eodumi balgajil ttaekkaji bureulke
Keunalkkaji.

[Indonesia Translation]

Setelah sekian lama

Jika aku bisa bertemu denganmu lagi

Bahkan jika kamu jauh

Aku akan pergi mencarimu.

Sepanjang waktu itu

Dan hari yang tak terhitung jumlahnya

Aku bertanya - tanya berapa kali kita berpapasan

Tahukah kamu?.

Aku akan berada di sini

Sampai malammu itu berakhir

Itu lagu untukmu

Aku akan memanggil namamu

Sampai kegelapan panjang terungkap.

Kamu masih tampak begitu jauh

Membuatku merasa sangat kecil

Dan aku membenci diriku sendiri karenanya

Tapi jangan lupa.

Aku akan berada di sini

Sampai malammu itu berakhir

Itu lagu untukmu

Aku akan memanggil namamu

Sampai kegelapan panjang terungkap

Mungkin setelah sekian lama

Bahkan jika aku harus pergi jauh sekali lagi

Ketahuilah bahwa aku di sisimu

Kamu bisa bersandar di bahuku dan istirahat.

Aku akan berada di sini

Sampai malammu itu berakhir

Itu lagu untukmu

Aku akan memanggil namamu

Sampai kegelapan panjang terungkap.

MUSIC VIDEO “Minseo – Until The Day”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit