Lirik Lagu F.CUZ – Summer Days Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“F.CUZ (포커즈) – Summer Days (여름의 너)”

[Romanization]

Hayan nae mameul parahke muldeun yeoreumui neo
Jinan chueoge tto dashi chajeun summer night
Keuttaereul neodo kieokhani maeil seolledeon keu nal
Yeongwonhajago yaksokhadeon nal.

Neowa cheoeumeuro tteonan badatga
Beoseu an sujubke utdeon keu moseub
Haessal arae tteugeoun morae wi nunbushin neo
Machi kkumman gatdeon yeoreumnal.

Oh ijeneun dashin neoreul bol su eopjiman
Bamhaneurui byeolcheoreom yeojeonhi bitnaneun neo.

Hayan nae mameul parahke muldeun yeoreumui neo
Jinan chueoge tto dashi chajeun summer night
Keuttaereul neodo kieokhani maeil kkumkkudeon keu nal
Yeongwonhajago yaksokhadeon nal.

Neowa hamkke gatdeon jageun kapee
Sajin sok utgo itneun neoreul bomyeonseo
Noeil jineun haebyeoneul georeumyeo nal dallaedo
Ijhyeojiji anhneun ne moseub oh oneuldo.

Saenggak eopshi georeobwado meoritsogeun ontong neoya
Nae meoritsoge dodaeche museun
Mabeobeul geolgo gan geoya
Kkumman gatdeon hanyeoreumbamui kkumeul
Dashi kkuge haejul sun eopseulkka
Haengbokhaetdeon keuttaero dandul iman
Doragal sun eopseulkka.

Hayan nae mameul parahke muldeun yeoreumui neo
Haessal gadeukhi bitnadeon keuttae summer night
Keuttaereul neodo kieokhani maeil kkumkkudeon keu nal
Yeongwonhajago yaksokhadeon nal
Yeongwonhi kieokdoel yeoreumui neo.

[Indonesia Translation]

Kamu mewarnai hati putihku menjadi biru musim panas ini

Malam musim panas kenanganku telah datang lagi

Apakah kamu ingat saat itu? Kapan hati kita berkibar setiap hari?

Hari kami saling berjanji untuk selamanya.

Kami berangkat ke pantai untuk pertama kalinya

Aku ingat senyum malumu di dalam bus

Di bawah matahari, di atas pasir yang panas, kamu mempesona

Hari musim panas itu seperti mimpi.

Sekarang aku tidak akan pernah bisa melihatmu lagi tapi

Kamu masih bersinar seperti bintang di langit malam.

Kamu mewarnai hati putihku biru musim panas ini

Malam musim panas ingatanku telah datang lagi

Apakah kamu ingat saat itu? Kapan kita bermimpi setiap hari?

Hari dimana kita saling berjanji selamanya.

Saat aku melihat fotomu tersenyum

Di kafe kecil kami biasa pergi bersama

Aku menghibur diri saat berjalan di sepanjang pantai matahari terbenam

Tapi aku masih tidak bisa melupakanmu, bahkan sampai hari ini.

Aku mencoba berjalan tanpa berpikir tetapi kepalaku dipenuhi olehmu

Mantra macam apa yang kau berikan padaku?

Tidak bisakah aku bermimpi mimpi malam pertengahan musim panas itu lagi?

Bisakah kita kembali ke hari - hari bahagia itu?.

Kamu mewarnai hati putihku menjadi biru musim panas ini

Malam musim panas ingatanku telah datang lagi

Apakah kamu ingat saat itu? Kapan kita bermimpi setiap hari?

Hari dimana kita saling berjanji selamanya

Aku akan selamanya mengingatmu musim panas itu.

MUSIC VIDEO “F.CUZ – Summer Days”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit