Lirik Lagu (G)I-DLE – Tung - Tung (Empty) Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“(G)I-DLE – Tung - Tung (Empty)”

Mini Album: ‘Oh My God’ (2020)

[Romanization]

Saikin watashi naze ka watashi
Yorisotte mo sabishikute
Ano hi no anata wa ima
Doko ni iru no?.

Ki ga tsukeba kawatta
Futari kiri ga gikochinaku natta
Mienaku natta
Aishita sugata to
Minareta sugata ga dondon
Dondon boyakete.

Nanimokamo shirisugite
Soba ni ite mo tokimekanai
Sayonara ga ienai no mainichi ga
Anata de michite mo Tung Tung karappo
Mitasarete mo ima Tung Tung karappo.

Jibun ga yoku wakaranai
Ima watashitachi wa surechigatta
Demo anata wo aishiteru no
Kawatta no wa
Ittai docchi darou.

Nanimokamo shirisugite
Soba ni ite mo tokimekanai
Sayonara ga ienai no mainichi ga
Anata de michite mo Tung Tung karappo
Mitasarete mo ima Tung Tung karappo.

Owari janai yo ne
Mata modoreru yo ne
Honno isshun da yo ne
Gaman dekiru yo ne
Mada yaritai koto mo takusan aru shi
Ima demo ai wa tsuzuiteru hazu desho
Dareka ni nanika iwareyou to ii janai
Wakare wo omou to mune ga sakeru you ni kurushii.

Nanimokamo shirisugite
Soba ni ite mo tokimekanai
Sayonara ga ienai no mainichi ga
Anata de michite mo Tung Tung karappo
Mitasarete mo ima Tung Tung karappo.

[Indonesia Translation]

Baru - baru ini aku entah bagaimana

Aku merasa kesepian

Hari itu kamu

Kamu dimana.

Itu berubah ketika aku perhatikan

Dua orang sendirian menjadi canggung

Lenyap

Dengan sosok yang kucintai

Aku semakin akrab

Semakin buram.

Aku tahu terlalu banyak tentang segalanya

Bahkan jika kamu berada di pihakmu

Aku tidak bisa mengucapkan selamat tinggal setiap hari

Bahkan jika aku dipenuhi denganmu, Tung Tung kosong

Kalaupun diisi, sekarang Tung Tung kosong.

Aku sendiri tidak mengerti

Sekarang kami melewati satu sama lain

Tapi aku cinta kamu

Apa yang telah berubah

Yang mana.

Aku tahu terlalu banyak tentang segalanya

Bahkan jika kamu berada di pihakku

Aku tidak bisa mengucapkan selamat tinggal setiap hari

Bahkan jika aku dipenuhi denganmu, Tung Tung kosong

Kalaupun diisi, sekarang Tung Tung kosong.

Ini bukan akhir

Kamu bisa kembali lagi

Ini hanya sesaat

Kamu bisa tahan dengan itu

Masih banyak yang harus aku lakukan

Cinta masih harus berlanjut

Aku tidak ingin seseorang mengatakan sesuatu

Saat aku mengucapkan selamat tinggal.

Aku tahu terlalu banyak tentang segalanya

Bahkan jika kamu berada di pihakku

Aku tidak bisa mengucapkan selamat tinggal setiap hari

Bahkan jika aku dipenuhi denganmu, Tung Tung kosong

Kalaupun diisi, sekarang Tung Tung kosong.

MUSIC VIDEO “(G)I-DLE – Tung-Tung (Empty)”

Romanized by colorcodedlyrics

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit