Lirik Lagu BOL4 – Atlantis Princess Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“BOL4 (볼빨간사춘기) – Atlantis Princess (아틀란티스 소녀)”

[Romanization]

Jeo meon bada kkeuten mwoga isseulkka
Dareun mueonga sesanggwaneun meon yaegi
Gureum wiro ollagamyeon boilkka
Cheonsawa napal buneun aideul.

Sup sok eodienga gwireul daebomyeon
Ojik naegeman jakge deullyeooneun moksori
Kkumeul kkuneun deushi naragabolkka
Jeogi nopeun got amudo eopneun segye.

Keureohkedo manhdeon jilmungwa
Pulliji mothan naui sumanheun yaegiga
Dorabogo seomyeon eonjebuteonga
Nado mollae itgo itdeon namanui bimil.

(Ije jeongmal)
Wae irae na ije keobeorin geolkka
(Ije jeongmal) mwonga irheobeorin kieok
(Jigeum nae mam)
Ijen naui keu jageun somanggwa
Kkumeul ilhji anhgireul
Jeo haneul soge soksagillae.

Kkaman bamhaneure balkge bitnadeon
Byeoldeul gaunde na taeeonan got isseulkka
Naneun jiguingwa dareun goseseo
Naeryeo on geora midgo shipkido haesseo.

Keureohkedo manhdeon jilmungwa
Pulliji mothan naui sumanheun yaegiga
Dorabogo seomyeon eonjebuteonga
Nado mollae itgo itdeon namanui bimil.

(Ije jeongmal)
Wae irae na ije keobeorin geolkka
(Ije jeongmal) mwonga irheobeorin kieok
(Jigeum nae mam)
Ijen naui keu jageun somanggwa
Kkumeul ilhji anhgireul
Jeo haneul soge soksagillae.

Neomunado joheun hyanggiwa barami
Na.egero dagawa.

Eoneu saenga nado moreuge
Gamanhi deullyeooneun jageun soksagim
Gwireul giurigo bulleoboseyo
Dashi chatke doel keoyeyo ijhyeojin kieok

(Saenggakhaebwa)
Na ije deo isang nohchijin anha
(Sojunghaetdeon) naui irheobeorin kieok
(Jigeum nae mam)
Ijen naui keu jageun somanggwa
Kkumeul ilhji anhgireul
Jeo haneul soge soksagillae.

Wae irae na ije keobeorin geolkka
(Ije jeongmal) mwonga irheobeorin kieok
(Jigeum nae mam)
Ijen naui keu jageun somanggwa
Kkumeul ilhji anhgireul
Jeo haneul soge kidohallae.

[Indonesia Translation]

Apa yang ada di ujung laut

Sesuatu yang lain jauh dari dunia

Akankah aku melihatnya ketika aku naik ke awan

Malaikat dan anak terompet.

Jika aku melihat telingaku di suatu tempat di hutan

Suara yang hanya bisa aku dengar

Akankah kita terbang seperti sedang bermimpi

Dunia di mana tidak ada orang yang tinggi di sana.

Dengan begitu banyak pertanyaan

Banyak ceritaku yang belum terselesaikan

Saat aku melihat ke belakang

Rahasiaku yang diam - diam aku lupakan.

(Sekarang sungguh)

Mengapa aku dilindungi sekarang?

(Sekarang sungguh) sesuatu yang hilang

(Hatiku sekarang)

Sekarang dengan harapan kecilku

Aku harap aku tidak akan kehilangan impianku

Aku ingin berbisik di langit.

Bersinar terang di langit malam yang hitam

Apakah ada tempat di mana aku dilahirkan di antara bintang - bintang

Aku berada di tempat yang berbeda

Aku juga ingin percaya bahwa itu turun.

Dengan begitu banyak pertanyaan

Banyak ceritaku yang belum terselesaikan

Saat aku melihat ke belakang

Rahasiaku yang diam - diam aku lupakan.

(Sekarang sungguh)

Mengapa aku dilindungi sekarang?

(Sekarang sungguh) sesuatu yang hilang

(Hatiku sekarang)

Sekarang dengan harapan kecilku

Aku harap aku tidak akan kehilangan impianku

Aku ingin berbisik di langit.

Aroma dan anginnya sangat enak

Datanglah padaku.

Tanpa mengetahui

Bisikan kecil kudengar dengan tenang

Dengarkan dan nyanyikan

Kamu akan menemukannya lagi kenangan yang terlupakan.

(Mari berpikir)

Aku tidak merindukannya lagi

(Berharga) ingatanku yang hilang

(Hatiku sekarang)

Sekarang dengan harapan kecilku

Aku harap aku tidak akan kehilangan impianku

Aku ingin berbisik di langit.

Mengapa aku dilindungi sekarang?

(Sekarang sungguh) sesuatu yang hilang

(Hatiku sekarang)

Sekarang dengan harapan kecilku

Aku harap aku tidak akan kehilangan impianku

Aku ingin berdoa di langit.

MUSIC VIDEO “BOL4 – Atlantis Princess”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit