Lirik Lagu Hyolyn – 9Lives Terjemahan
Lirik
Lagu Terjemahan
“Hyolyn (효린) – 9Lives”
Mini Album: ‘Say My Name’ (2020)
Feel the love Feel the love
I can’t tell this secret I’m keeping
I’m falling for a stranger.
I can’t tell this secret I’m keeping
I’m falling for a stranger.
I feel the love feel the
love
I can’t go head first in my feelings
‘Cause all I see is danger.
I can’t go head first in my feelings
‘Cause all I see is danger.
So come on talk to me baby
Talk to me baby
Love if you wanna
Love on me right here.
Talk to me baby
Love if you wanna
Love on me right here.
Caution now baby
Caution now babe with me
Coz I can’t break free.
Caution now babe with me
Coz I can’t break free.
I want you night and day
Boy I’ve been broken
Lucky I got nine lives.
Boy I’ve been broken
Lucky I got nine lives.
Not gonna hide away
Don’t leave me broken
I’ve only got nine lives for love.
Don’t leave me broken
I’ve only got nine lives for love.
Feel the love Feel the love
I can’t tell this secret I’m keeping
I’m falling for a stranger.
I can’t tell this secret I’m keeping
I’m falling for a stranger.
So gimme gimme your heart
baby
Your heart right now
Gimme gimme your love baby
Your love right now
Gimme gimme your heart
Your heart your heart
Don’t you take it away.
Your heart right now
Gimme gimme your love baby
Your love right now
Gimme gimme your heart
Your heart your heart
Don’t you take it away.
So come on talk to me baby
Talk to me baby
Love if you wanna
Love on me right here.
Talk to me baby
Love if you wanna
Love on me right here.
Caution now baby
Caution now babe with me
Coz I can’t break free.
Caution now babe with me
Coz I can’t break free.
I want you night and day
Boy I’ve been broken
Lucky I got nine lives.
Boy I’ve been broken
Lucky I got nine lives.
Not gonna hide away
Don’t leave me broken
I’ve only got nine lives for love.
Don’t leave me broken
I’ve only got nine lives for love.
So don’t ya be the killer
killer
Don’t ya be the killer
So don’t ya be the killer
Come on come on
And treat me better.
Don’t ya be the killer
So don’t ya be the killer
Come on come on
And treat me better.
1 was tough young in love
2 was the summer
Where I felt too much
3 was all lonely nights
4 was the one
I thought would last for life
5 went fast broke me slow
6 led to 7 then I let them go
And here’s my final chance Tonight.
2 was the summer
Where I felt too much
3 was all lonely nights
4 was the one
I thought would last for life
5 went fast broke me slow
6 led to 7 then I let them go
And here’s my final chance Tonight.
I want you night and day
Boy I’ve been broken
Lucky I got nine lives
Not gonna hide away
Don’t leave me broken
I’ve only got nine lives for love.
Boy I’ve been broken
Lucky I got nine lives
Not gonna hide away
Don’t leave me broken
I’ve only got nine lives for love.
So don’t ya be the killer
killer
Don’t ya be the killer (9LIVES for love)
So don’t ya be the killer
Come on come on and treat me better.
Don’t ya be the killer (9LIVES for love)
So don’t ya be the killer
Come on come on and treat me better.
So don’t ya be the killer
killer
Don’t ya be the killer (9LIVES for love)
So don’t ya be the killer
Come on come on and treat me better.
Don’t ya be the killer (9LIVES for love)
So don’t ya be the killer
Come on come on and treat me better.
[Indonesia
Translation]
Rasakan cinta Rasakan cinta
Aku tidak bisa mengatakan
rahasia yang aku simpan ini
Aku jatuh cinta pada orang
asing.
Aku merasakan cinta
merasakan cinta
Aku tidak bisa pergi dulu
dalam perasaanku
Karena yang aku lihat
hanyalah bahaya.
Jadi ayo bicara padaku
sayang
Bicaralah padaku sayang
Cintai jika kamu mau
Cintailah aku di sini.
Perhatian sekarang sayang
Perhatian sekarang sayang
denganku
Karena aku tidak bisa
membebaskan diri.
Aku menginginkanmu siang dan
malam
Wah, aku telah hancur
Beruntung aku punya sembilan
nyawa.
Tidak akan bersembunyi
Jangan biarkan aku hancur
Aku hanya punya sembilan
nyawa untuk cinta.
Rasakan cinta Rasakan cinta
Aku tidak bisa mengatakan
rahasia yang aku simpan ini
Aku jatuh cinta pada orang
asing.
Jadi berikan aku hatimu
sayang
Hatimu sekarang
Beri aku cintamu sayang
Cintamu sekarang
Beri aku hatimu
Hatimu hatimu
Apakah kamu tidak
mengambilnya.
Jadi ayo bicara padaku sayang
Bicaralah padaku sayang
Cintai jika kamu mau
Cintai aku di sini.
Perhatian sekarang sayang
Perhatian sekarang sayang
denganku
Karena aku tidak bisa
membebaskan diri.
Aku menginginkanmu siang dan
malam
Wah, aku telah hancur
Beruntung aku punya sembilan
nyawa.
Tidak akan bersembunyi
Jangan biarkan aku hancur
Aku hanya punya sembilan
nyawa untuk cinta.
Jadi, jangan kamu jadi
pembunuhnya
Jangan jadi pembunuhnya
Jadi, jangan jadi
pembunuhnya
Ayo ayo
Dan perlakukan aku lebih
baik.
Aku masih muda tangguh dalam
cinta
2 adalah musim panas
Dimana aku merasa terlalu
banyak
3 adalah malam yang sepi
4 adalah satu - satunya
Aku pikir akan bertahan
seumur hidup
5 pergi cepat membuatku
lambat
6 memimpin ke 7 lalu aku
biarkan mereka pergi
Dan inilah kesempatan terakhirku
malam ini.
Aku menginginkanmu siang dan
malam
Wah, aku telah hancur
Beruntung aku punya sembilan
nyawa
Tidak akan bersembunyi
Jangan biarkan aku hancur
Aku hanya punya sembilan
nyawa untuk cinta.
Jadi, jangan kamu jadi
pembunuhnya
Jangan jadi pembunuhnya (9
nyawa untuk cinta) Bukankah kamu menjadi pembunuh (9 nyawa untuk cinta)
Jadi, jangan jadi
pembunuhnya
Ayo ayo perlakukan aku lebih
baik.
Jadi, jangan kamu jadi
pembunuhnya
Jangan jadi pembunuhnya (9
nyawa untuk cinta) Bukankah kamu menjadi pembunuh (9 nyawa untuk cinta)
Jadi, jangan jadi
pembunuhnya
Ayo ayo perlakukan aku lebih
baik.
MUSIC
VIDEO “Hyolyn – 9Lives”
Lyrics by melOn
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
Please Take Out With Full Credit