Lirik Lagu ROCKET PUNCH – Summer Punch Terjemahan
Lirik
Lagu Terjemahan
“ROCKET PUNCH
– Summer Punch”
Mini Album:
‘BLUE PUNCH’ (2020)
[Romanization]
It's SUMMER PUNCH TIME!
Are you ready? 3, 2, 1.
Eodiro gadeun, mwol haryeo hadeun ttamman naneun geol
Eodil gabwatja, migani bajjak gugyeojineun geol
Eojjeomyeon gureum, gureum, meokgureumi meoritsoge gadeukgadeuk mugeowojyeo ganeun geol
Bureungbureung chareul tago gureum, gureum, meokgureumeul pihae meolli dara na.
Yunanhi, yunanhi uriga geuriwo
Kkumgateun harureul bonael (Like the Rocket Punch)
Gamanhi, gamanhi akkyeodun siganeul
Aswipji aneul mankeum da julge.
Deo meolli, meolli, meolli ga baram ttara meolli ga
Yeogin eodilkka, jeogin eodilkka neoui soneul japgo
At tteugeo, tteugeo, tteugeoun neoui maeumeun eodinni
Bada gateun nun? pado gateun kkum? chajabolkka han beon.
Yeoreum, yeoreum, han bangeuro eoreum, eoreum hae
Maeil, maeil, haru haru eollyeobeorillae
Eoreum, eoreum, i siganeul meomchwo beorillae
Maeil, maeil gidaedoeneun SUMMER PUNCH TIME.
Eodirodeun tteonago bol geoya dangyeonhage hamkkeya (hamkke!)
Han bange ilsangeul kkaewojul RCPC YA! (YA! YA!)
Rhythm ttaraseo kkeutteokkkeutteok
Kick, Snare matchwoseo kkattakkkattak
Eodil georeodo urin Party
Hangsang neowa gachi gachi hallae.
Bam, dalbit araeseo nan nareul gamssan barame nuneul gama
YA YA YA YA YA.
Jom deo ganjikallae
NA NA NA NA NA
I don't wanna go back.
Neoege gamanhi, gamanhi akkyeodun siganeul
Aswipji aneul mankeum da julge.
Deo meolli, meolli, meolli ga baram ttara meolli ga
Yeogin eodilkka, jeogin eodilkka neoui soneul japgo
At tteugeo, tteugeo, tteugeoun neoui maeumeun eodinni
Bada gateun nun? pado gateun kkum? chajabolkka han beon.
Yeoreum, yeoreum, han bangeuro eoreum, eoreum hae (eollyeobeoryeo da)
Maeil, maeil, haru haru eollyeobeorillae (da eollyeo beorillae)
Eoreum, eoreum, i siganeul meomchwo beorillae (meomchwo beorillae)
Maeil, maeil gidaedoeneun SUMMER PUNCH TIME.
Deo meolli, meolli, meolli ga
Eoreum, eoreum, i siganeul meomchwo beorija
At tteugeo, tteugeo, tteugeo wo
Maeil, maeil gidaedoeneun SUMMER PUNCH TIME.
Deo meolli, meolli, meolli ga baram ttara meolli ga
Yeogin eodilkka, jeogin eodilkka neoui soneul japgo
At tteugeo, tteugeo, tteugeoun neoui maeumeun eodinni
Bada gateun nun? pado gateun kkum? chajabolkka han beon.
HEY…
Yeoreum, yeoreum, han bangeuro eoreum, eoreum hae (eollyeobeoryeo da)
Maeil, maeil, haru haru eollyeobeorillae (da eollyeo beorillae)
Eoreum, eoreum, i siganeul meomchwo beorillae (Oh yeah)
Maeil, maeil gidaedoeneun urideurui SUMMER.
Are you ready? 3, 2, 1.
Eodiro gadeun, mwol haryeo hadeun ttamman naneun geol
Eodil gabwatja, migani bajjak gugyeojineun geol
Eojjeomyeon gureum, gureum, meokgureumi meoritsoge gadeukgadeuk mugeowojyeo ganeun geol
Bureungbureung chareul tago gureum, gureum, meokgureumeul pihae meolli dara na.
Yunanhi, yunanhi uriga geuriwo
Kkumgateun harureul bonael (Like the Rocket Punch)
Gamanhi, gamanhi akkyeodun siganeul
Aswipji aneul mankeum da julge.
Deo meolli, meolli, meolli ga baram ttara meolli ga
Yeogin eodilkka, jeogin eodilkka neoui soneul japgo
At tteugeo, tteugeo, tteugeoun neoui maeumeun eodinni
Bada gateun nun? pado gateun kkum? chajabolkka han beon.
Yeoreum, yeoreum, han bangeuro eoreum, eoreum hae
Maeil, maeil, haru haru eollyeobeorillae
Eoreum, eoreum, i siganeul meomchwo beorillae
Maeil, maeil gidaedoeneun SUMMER PUNCH TIME.
Eodirodeun tteonago bol geoya dangyeonhage hamkkeya (hamkke!)
Han bange ilsangeul kkaewojul RCPC YA! (YA! YA!)
Rhythm ttaraseo kkeutteokkkeutteok
Kick, Snare matchwoseo kkattakkkattak
Eodil georeodo urin Party
Hangsang neowa gachi gachi hallae.
Bam, dalbit araeseo nan nareul gamssan barame nuneul gama
YA YA YA YA YA.
Jom deo ganjikallae
NA NA NA NA NA
I don't wanna go back.
Neoege gamanhi, gamanhi akkyeodun siganeul
Aswipji aneul mankeum da julge.
Deo meolli, meolli, meolli ga baram ttara meolli ga
Yeogin eodilkka, jeogin eodilkka neoui soneul japgo
At tteugeo, tteugeo, tteugeoun neoui maeumeun eodinni
Bada gateun nun? pado gateun kkum? chajabolkka han beon.
Yeoreum, yeoreum, han bangeuro eoreum, eoreum hae (eollyeobeoryeo da)
Maeil, maeil, haru haru eollyeobeorillae (da eollyeo beorillae)
Eoreum, eoreum, i siganeul meomchwo beorillae (meomchwo beorillae)
Maeil, maeil gidaedoeneun SUMMER PUNCH TIME.
Deo meolli, meolli, meolli ga
Eoreum, eoreum, i siganeul meomchwo beorija
At tteugeo, tteugeo, tteugeo wo
Maeil, maeil gidaedoeneun SUMMER PUNCH TIME.
Deo meolli, meolli, meolli ga baram ttara meolli ga
Yeogin eodilkka, jeogin eodilkka neoui soneul japgo
At tteugeo, tteugeo, tteugeoun neoui maeumeun eodinni
Bada gateun nun? pado gateun kkum? chajabolkka han beon.
HEY…
Yeoreum, yeoreum, han bangeuro eoreum, eoreum hae (eollyeobeoryeo da)
Maeil, maeil, haru haru eollyeobeorillae (da eollyeo beorillae)
Eoreum, eoreum, i siganeul meomchwo beorillae (Oh yeah)
Maeil, maeil gidaedoeneun urideurui SUMMER.
[Indonesia
Translation]
Waktu musim panas Punch
Apakah kamu siap? 3, 2, 1.
Ke mana pun aku pergi, apa
pun yang aku coba, aku hanya berkeringat
Ke mana pun aku pergi, alisku
berkerut
Mungkin awan, awan, awan
gelap semakin penuh dan berat di kepalaku
Mengendarai mobil dan
melarikan diri dari awan, awan dan awan gelap.
Luar biasa, sangat
merindukan kami
Untuk menghabiskan hari
seperti mimpi (Seperti Rocket Punch)
Diam - diam, hemat waktu
Aku akan memberikan
segalanya agar tidak disesalkan.
Pergi lebih jauh, semakin
jauh, semakin jauh, semakin jauh
Dimana tempat ini, dimana
itu? Pegang tanganmu
Oh panas, panas, di mana
hatimu yang panas
Mata seperti laut? Mimpi
seperti ombak? Mari kita cari sekali.
Musim panas, musim panas, es
di satu ruangan, matahari es
Setiap hari, setiap hari,
hari demi hari
Es, es, aku ingin berhenti
kali ini
Waktu musim panas Punch
diharapkan setiap hari.
Aku akan pergi dan melihat
ke mana pun aku pergi (tentu saja)
RCPC YA untuk membangunkan
kehidupan sehari - harimu dalam satu ruangan
(Ya Ya)
Ikuti Irama
Tendang, jerat begitu keras
Dimanapun kita berjalan,
kita selalu pesta
Aku akan selalu bersamamu.
Di malam hari, di bawah
sinar bulan, aku memejamkan mata dengan angin yang mengelilingiku
Ya ya ya ya ya
Aku ingin menyimpan lebih
banyak
Na na na na na
Aku tidak ingin kembali.
Waktu yang aku simpan dengan
tenang dan diam - diam untukmu
Aku akan memberikan
segalanya agar tidak disesalkan.
Pergi lebih jauh, lebih
jauh, lebih jauh mengikuti angin
Dimana tempat ini, dimana
tempat itu? Pegang tanganmu
Oh panas, panas, panas
dimana hatimu
Mata seperti laut? Mimpi
seperti ombak? Mari kita mencarinya sekali.
Musim panas, musim panas,
es, es di satu ruangan (Membekukan semuanya)
Setiap hari, setiap hari,
setiap hari, aku ingin membekukannya (Aku ingin membekukan semuanya)
Es, es, aku ingin berhenti
kali ini (Aku ingin berhenti)
Waktu musim panas Punch
diharapkan setiap hari.
Pergi lebih jauh, lebih jauh,
lebih jauh
Es, es, mari kita hentikan
kali ini
Oh panas, panas, panas
Waktu musim panas Punch diharapkan
setiap hari, setiap hari.
Pergi lebih jauh, lebih
jauh, lebih jauh mengikuti angin
Dimana tempat ini, dimana
itu? Pegang tanganmu
Oh panas, panas, dimana
hatimu yang panas
Mata seperti laut? Mimpi
seperti ombak? Mari kita cari sekali.
Hei…
Musim panas, musim panas,
es, es di satu ruangan (Membekukan semuanya)
Setiap hari, setiap hari,
setiap hari, Aku ingin membekukannya (Aku ingin membekukan semuanya)
Es, es, aku ingin berhenti
kali ini (Oh ya)
Musim panas kami, yang diharapkan
setiap hari, setiap hari.
MUSIC
VIDEO “ROCKET PUNCH – Summer Punch”
Romanized by AZlyrics
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
Please Take Out With Full Credit
