Lirik Lagu Swan – My Heart These Days [OST Was It Love? Part 7] Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Swan (수안) – My Heart These Days (요즘 내 마음)”

OST Was It Love? Part 7

[Romanization]

Nuneul gamgo keudae saenggake jamgyeoisseoyo
Oneuldo yeojeonhi biga naeryeoyo.

Keudae saldeon naui nunmul sogen
Ijji mothal sunganmani
Sori eopneun nae maeumeul arajulkkayo.

Barami bureowa kkot.ipi
Heunnallineun nal dashi mannayo
Amudo moreuneun urimanui keugoseseo
Gaeulbiga naerigo
Nakyeobi tteoreojineun nal dashi mannayo
Shigani keudaereul deryeowa jugil.

Keudae saldeon naui maeumsogen
Byeonhaji anhneun dan hana
Areumdawotdeon uril jabgo shipeoyo.

Barami bureowa kkot.ipi
Heunnallineun nal dashi mannayo
Amudo moreuneun urimanui keugoseseo
Gaeulbiga naerigo
Nakyeobi tteoreojineun nal dashi mannayo.

Shigani keudaereul
Deryeooji mothandago haedo
Huimihaejyeo ijhyeojindaedo
Haengbokhaetdeon chueok soge
Yeongwonhi saragalkeyo.

Kkumiran keugoseseo
Keudaereul mannal su itdamyeon
Dashi mannayo
Naneun tto jamdeul bameul kidaryeoyo.

Keudaega dorawa jugil

[Indonesia Translation]

Aku memejamkan mata dan aku terkunci dalam pikiranmu

Hari ini masih hujan.

Dalam air mataku di mana kamu tinggal

Hanya momen tak terlupakan

Maukah kamu mengenali hatiku yang diam.

Angin bertiup dan kelopaknya

Sampai jumpa lagi

Di tempat kita sendiri yang tidak ada yang tahu

Hujan turun

Mari bertemu lagi saat daun berguguran

Semoga waktu membawamu.

Di hatiku tempat kamu tinggal

Satu - satunya yang tidak berubah

Aku ingin menangkap kami yang cantik.

Angin bertiup dan kelopaknya

Sampai jumpa lagi

Di tempat kita sendiri yang tidak ada yang tahu

Hujan musim gugur dan daun - daun berguguran

Sampai jumpa lagi.

Waktu membuatmu

Bahkan jika kamu tidak bisa membawanya

Bahkan jika itu memudar dan dilupakan

Dalam kenangan indah

Aku akan hidup selamanya.

Ada mimpi

Jika aku bisa bertemu denganmu

Sampai jumpa lagi

Aku menunggu malam lagi untuk tidur.

Aku harap kamu akan kembali.

MUSIC VIDEO “Swan  – My Heart These Days”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit