Lirik Lagu TREASURE – Come To Me Terjemahan
Lirik
Lagu Terjemahan
“TREASURE (트레저) – Come To Me (들어와)”
Single Album: ‘The First Step : Chapter One’ (2020)
[Romanization]
Jigeum mameun eotteoni
Keokjeongdwae jom manhi
Jakku meoreojilkka
Duryeowo kkwae manhi.
Keokjeongdwae jom manhi
Jakku meoreojilkka
Duryeowo kkwae manhi.
Naega tokhaetdeon keu bami
tteoolla
Nega taekhaetdeon maldeuri goerowo
Neomu chakhaetdeon neol boni seoreowo
Dwiro back back doraga dollyeo.nwa.
Nega taekhaetdeon maldeuri goerowo
Neomu chakhaetdeon neol boni seoreowo
Dwiro back back doraga dollyeo.nwa.
Naega motnatgin jom motnajji
neomu seotun geot gata
Neokshi nagal daero nagatji naega jalmothan geoya.
Neokshi nagal daero nagatji naega jalmothan geoya.
Eotteohke eodukhaejin ne
maeume
Dashi bureul kyeo bolkka
Eotteohkedeunji nae modeun geol geolgo
Jikyeojulke baby.
Dashi bureul kyeo bolkka
Eotteohkedeunji nae modeun geol geolgo
Jikyeojulke baby.
Nuga mworaedeun jakku
mworaedeun
Nuga mworaedeun jakku mworaedeun
Nuga mworaedeun jakku mworaedeun.
Nuga mworaedeun jakku mworaedeun
Nuga mworaedeun jakku mworaedeun.
Dakkajulke ne modeun ge
saehayahke
Dashi bitnal ttaekkaji
Kajulke gati kajulke kkeutkkaji
Ne pyeon halke girl
Kwaenchana chagabken an byeonhae baby
Nugubodado neol wonhae maeil
Joshimseure nega pyeonhal ttae mareul kkeonaelke.
Dashi bitnal ttaekkaji
Kajulke gati kajulke kkeutkkaji
Ne pyeon halke girl
Kwaenchana chagabken an byeonhae baby
Nugubodado neol wonhae maeil
Joshimseure nega pyeonhal ttae mareul kkeonaelke.
Ssok deureowa nae keun pume
deureowa
Anytime you’re ready girl
Joshimseure nega pyeonhal ttae mareul kkeonaelke
Ja deureowa.
Anytime you’re ready girl
Joshimseure nega pyeonhal ttae mareul kkeonaelke
Ja deureowa.
Jakku kkeullyeo nege maeil
maeil
Neomu dalkomhan neon wiheomhae
Eojireowo kyesok bingbing
Nae ape natanatda domangchiji malgo
Ije deureowa.
Neomu dalkomhan neon wiheomhae
Eojireowo kyesok bingbing
Nae ape natanatda domangchiji malgo
Ije deureowa.
Ije deureowa jwo
Kidarin nae mamsok binjarireul chaewojwo
Come and fill me up
My diamond in the dirt
Honja ganjikhago shipeo
Girl you got me like.
Kidarin nae mamsok binjarireul chaewojwo
Come and fill me up
My diamond in the dirt
Honja ganjikhago shipeo
Girl you got me like.
Naega motnatgin jom motnajji
neomu seotun geot gata
Neokshi nagal daero nagatji naega jalmothan geoya.
Neokshi nagal daero nagatji naega jalmothan geoya.
Ireohke eodukhaejin nae
harue
Dashi deureowa jullae
Eotteohkedeunji nae modeun geol itgo
Useobolke baby.
Dashi deureowa jullae
Eotteohkedeunji nae modeun geol itgo
Useobolke baby.
Nuga mworaedeun jakku
mworaedeun
Nuga mworaedeun jakku mworaedeun
Nuga mworaedeun jakku mworaedeun.
Nuga mworaedeun jakku mworaedeun
Nuga mworaedeun jakku mworaedeun.
Dakkajulke ne modeun ge
saehayahke
Dashi bitnal ttaekkaji
Kajulke gati kajulke kkeutkkaji
Ne pyeon halke girl
Kwaenchana chagabken an byeon hae baby
Nugubodado neol wonhae maeil
Joshimseure nega pyeonhal ttae mareul kkeonaelke.
Dashi bitnal ttaekkaji
Kajulke gati kajulke kkeutkkaji
Ne pyeon halke girl
Kwaenchana chagabken an byeon hae baby
Nugubodado neol wonhae maeil
Joshimseure nega pyeonhal ttae mareul kkeonaelke.
Hanjeokhan maeume hwalgiga
cha
Nega nae bicheuro tteoolla
Nun gameul ttae
You’re my sweet dream at night
Ijen pyeonhi jame deul geot gata ye
Nega isseoseo ibureun cheon jeongdo
Cause you are so warm
Man gaehan nae miso
Nado ne ilbuga doego shipeo.
Nega nae bicheuro tteoolla
Nun gameul ttae
You’re my sweet dream at night
Ijen pyeonhi jame deul geot gata ye
Nega isseoseo ibureun cheon jeongdo
Cause you are so warm
Man gaehan nae miso
Nado ne ilbuga doego shipeo.
Ssok deureowa nae keun pume
deureowa
Anytime you’re ready girl
Kkwak aneulke nohji anheulke buteo isseulke
Ssok deureowa.
Anytime you’re ready girl
Kkwak aneulke nohji anheulke buteo isseulke
Ssok deureowa.
[Indonesia
Translation]
Bagaimana perasaanmu saat
ini
Aku sedikit khawatir
Apakah itu akan terus menjauh
Sangat takut.
Aku ingat malam saat aku
kepanasan
Kata - kata yang kamu pilih
menyakitkan
Aku sedih melihatmu yang
begitu baik
Kembali kembali.
Aku agak jelek, aku pikir aku
terlalu canggung
Aku keluar karena aku
merasa, aku salah.
Bagaimana hatimu yang gelap
Ayo nyalakan lampunya lagi
Aku mempertaruhkan segalanya
bagimu
Aku akan melindungimu sayang.
Tidak peduli apa kata orang
Tidak peduli apa kata orang
Tidak peduli apa kata orang.
Aku akan menyeka kalian
semua hingga putih
Sampai bersinar lagi
Aku akan pergi bersama, aku
akan pergi bersama sampai akhir
Aku akan berada di sisimu
Tidak apa - apa, itu tidak
mengubah yang kedinginan baby
Aku menginginkanmu lebih
dari siapapun setiap hari
Aku akan berhati - hati dan
berbicara ketika kamu merasa nyaman.
Masuk dalam pelukanku
Kapan pun kamu siap, gadis
Aku akan berhati - hati dan
berbicara saat kamu merasa nyaman
Silahkan masuk.
Aku terus tertarik padamu
setiap hari
Kamu terlalu manis, kamu
berbahaya
Aku pusing, terus berputar
Jangan lari
Masuk sekarang.
Masuk sekarang
Isi ruang kosong di hatiku
yang menunggu
Datang dan isi aku
Berlianku di tanah
Aku ingin menyimpannya
sendiri
Gadis, yang kamu suka.
Aku agak jelek, aku pikir aku
terlalu canggung
Aku pergi sejauh yang aku
mau, aku salah.
Di hariku yang kelam seperti
ini
Maukah kamu masuk kembali
Entah bagaimana lupakan aku
semua
Aku akan tertawa sayang.
Tidak peduli apa yang orang
katakan
Tidak peduli apa kata orang
Tidak peduli apa yang orang katakana.
Aku akan menyeka kalian
semua hingga putih
Sampai bersinar lagi
Aku akan pergi bersama, aku
akan pergi bersama sampai akhir
Aku akan berada di sisimu
Tidak apa - apa, itu tidak
mengubah yang kedinginan baby
Aku menginginkanmu lebih
dari siapapun setiap hari
Aku akan berhati - hati dan
berbicara ketika kamu merasa nyaman.
Hati yang tenang penuh
dengan energi
Kamu bangkit ke cahayaku
Ketika aku menutup mataku
Kamu adalah mimpiku yang
indah di malam hari
Sekarang aku merasa seperti
aku akan tidur dengan nyaman
Karena kamu, selimutnya
sekitar seribu
Karena kamu sangat hangat
Senyuman penuhku
Aku ingin menjadi bagian
darimu juga.
Masuk dalam pelukanku
Kapan pun kamu siap, gadis
Aku akan memelukmu erat - erat,
aku tidak akan melepaskannya, aku akan terjebak
Silahkan masuk.
MUSIC
VIDEO “TREASURE – Come To Me”
Romanized by Sleeplessaliana
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
Please Take Out With Full Credit
