Lirik Lagu (G)I-DLE – DUMDi DUMDi Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“(G)I-DLE ((여자)아이들) – DUMDi DUMDi (덤디덤디)”

[Romanization]

Tteugeoun taeyange saljjak michin nan swipge du bori ppalgaejigo
Geureoda eojireojil daraoreun nan heeomeul chideut chumeul chugo
Eumageul deo keuge deo teulgo sipeo uri sarangi an deullige
Anado deo gakkai butgo sipeo daeun simjangi pang teojige.

Barameun dugeundaege tto padoneun kungkwangdaege
Jeogi deureomeocheoreom nae maeumeul dudeuryeojwo
Naege deullyeojwo i yeoreumui geu noraereul.

Every night every mind every time every sign
Eodil gado yeogin Tropical night
Jjineun nal jjineun bambadaui kalbaram
Ijeul su eopsi taoreuneun bam.

Deomdideomdi deomdideomdi
Deomdideomdi deomdideomdi

(Turn up my summer).

Deomdideomdi deomdideomdi
Deomdideomdi deomdideomdi

(Turn up my summer).

Hey drummer mudeowiro nopyeo Kick and snare neun uri byeogeul nongnyeo
Oh god heumppeok jeojeobeorin sogot yajasuga heundeullidorok chum chwo
Pokjuk peongpeong teojineun chukjee teongteong meorireul biugo michin deut eumageun Turnt up
Cheombeongdaeneun padoui Beatneun dugu dung dugu dung DJ barameun ppikkippikkium.

Sarangeul deo sege deo jugo sipeo naui gyejeori neukkyeojige
Idaero du nuneul kkok gamgo sipeo taeyangi tteodo yeongwonhage.

Barameun sallangdaege tto padoneun challangdaege
Jeogi daenseodeulcheoreom nae maeumeul heundeureojwo
Naege deullyeojwo i yeoreumui geu noraereul.

Every night every mind every time every sign
Eodil gado yeogin Tropical night
Jjineun nal jjineun bambadaui kalbaram
Ijeul su eopsi taoreuneun bam.

Deomdideomdi deomdideomdi
Deomdideomdi deomdideomdi

(Turn up my summer).

Deomdideomdi deomdideomdi
Deomdideomdi deomdideomdi.

Dari jamdeulgo yeoreumi da sigeumyeon
Naege bulleojwo tteugeowotdeon geuttae noraereul.

Shout it out loud
Let’s turn up my summer bae
Hit the drum.

Deomdideomdeom deomdidideomdeom
Deomdideomdeom deomdidideomdeom.

Deomdideomdeom deomdidideomdeom
Deomdideomdeom

(Turn up my summer).

Deomdideomdeom deomdidideomdeom
Deomdideomdeom.

Deomdideomdeom deomdidideomdeom
Deomdideomdeom

(Turn up my summer).

[Indonesia Translation]

Sedikit gila oleh terik matahari, aku dengan mudah mendapatkan kedua bola merah

Lalu aku menari seperti sedang berenang

Aku ingin memainkan musik lebih keras, jadi kami tidak bisa mendengar cinta kami

Bahkan jika aku memelukmu, aku ingin tetap dekat.

Angin bertiup kencang dan deburan ombak

Kocok hatiku seperti drummer di sana

Tolong beritahu aku lagu musim panas ini.

Setiap malam setiap pikiran setiap waktu setiap tanda

Kemanapun aku pergi, ini adalah malam tropis

Angin sepoi - sepoi laut malam di hari yang panas

Malam terbakar yang tak terlupakan.

Aku bodoh, bisu, bisu, bisu

Teddy, Teddy, Teddy (Munculkan musim panasku).

Aku bodoh, bisu, bisu, bisu

Teddy, Teddy, Teddy (Munculkan musim panasku).

Hei drummer menaikkannya ke panas dan tendang dan jerat melelehkan dinding kami

Ya Tuhan, pakaian dalam yang basah, menari untuk mengguncang pohon - pohon palem

Kosongkan kepalamu di festival kembang api dan nyalakan musikmu seperti orang gila

Kalahkan gelombang deburan ombak.

Aku ingin memberimu lebih banyak cinta sehingga aku bisa merasakan musimku

Aku ingin menutup mata seperti ini.

Angin bergetar dan ombak bergetar

Goyangkan hatiku seperti para penari di sana

Tolong beritahu aku lagu musim panas ini.

Setiap malam setiap pikiran setiap waktu setiap tanda

Kemanapun aku pergi, ini adalah malam tropis

Angin sepoi - sepoi laut malam di hari yang panas

Malam terbakar yang tak terlupakan.

Aku bodoh, bisu, bisu, bisu

Teddy, Teddy, Teddy (Munculkan musim panasku).

Aku bodoh, bisu, bisu, bisu

Aku bodoh, bisu, bisu, bisu.

Ketika bulan jatuh tertidur dan musim panas mendingin

Nyanyikan lagu untukku ketika sedang panas.

Serukan dengan keras

Mari kita bangun Bae musim panasku

Pukul drum.

Dumbdumbum Dumbdumbum

Dumbdumbum Dumbdumbum.

Dumbdumbum Dumbdumbum

Munculkan musim panasku.

Dumbdumbum Dumbdumbum

Bodoh.

Dumbdumbum Dumbdumbum

Munculkan musim panasku.

MUSIC VIDEO “(G)I-DLE – DUMDi DUMDi”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit