Lirik Lagu ROCOBERRY – Hot Summer Terjemahan
Lirik
Lagu Terjemahan
“ROCOBERRY (로코베리) – Hot Summer”
[Romanization]
Summernight
Padoga millyeodeuneun bam
Neowa duri isseotdeon keunari
Jakku saenggakina.
Padoga millyeodeuneun bam
Neowa duri isseotdeon keunari
Jakku saenggakina.
Summernight
Neowa nal bichwojudeon dal
Neon eodiitneungeonji
Nal ijeobeoringeon aninji.
Neowa nal bichwojudeon dal
Neon eodiitneungeonji
Nal ijeobeoringeon aninji.
Chueogi nareul ulline.
Hot summer
Neowaui yeoreum bada.
Neowaui yeoreum bada.
Oh hot summer
Banjjagineun moraeal.
Banjjagineun moraeal.
Jinabeorin summer
Chueogi doebeoryeotna.
Chueogi doebeoryeotna.
Dorawajwo keuttae
keunalsogeuro.
Hot summer.
Pureun haneurui
gureumcheoreom
Nae kibuneun neul tteodanyeotji
Meorireul sseudadeumeo judeon neoui songilmada.
Nae kibuneun neul tteodanyeotji
Meorireul sseudadeumeo judeon neoui songilmada.
Jogeumssik
buranhaejyeogatdeon
Keunaldeureul tteoollyeobomyeon
Waenji neon nawa hamkkeyeotdeon shigani eopseosseo
Keureohke tteonabeoryeotji.
Keunaldeureul tteoollyeobomyeon
Waenji neon nawa hamkkeyeotdeon shigani eopseosseo
Keureohke tteonabeoryeotji.
Hot summer
Neowaui yeoreum bada.
Neowaui yeoreum bada.
Oh hot summer
Banjjagineun moraeal.
Banjjagineun moraeal.
Jinabeorin summer
Chueogi doebeoryeotna
Dorawajwo keuttae keunalsogeuro.
Chueogi doebeoryeotna
Dorawajwo keuttae keunalsogeuro.
Hot summer
Hwanhi bitnadeon uriui sarang
Ijen modu sarajyeogatjiman yeah.
Hwanhi bitnadeon uriui sarang
Ijen modu sarajyeogatjiman yeah.
Hot summer
Ireohke woeroun bam.
Ireohke woeroun bam.
Oh hot summer
Ajikdo neoppuniya.
Ajikdo neoppuniya.
Jinabeorin summer
Chueogi doebeoryeotna
Dorawajwo keuttae keunalsogeuro.
Chueogi doebeoryeotna
Dorawajwo keuttae keunalsogeuro.
Hot summer.
[Indonesia
Translation]
Malam musim panas
Malam ketika gelombang
datang
Hari kami bersamamu
Aku terus berpikir.
Malam musim panas
Bulan yang menyinarimu dan aku
Dimana kamu
Apakah kamu melupakanku.
Kenangan membuatku menangis.
Musim panas yang panas
Laut musim panas bersamamu.
Oh musim panas
Butir pasir mengkilap.
Musim panas telah berlalu
Sudahkah kamu menjadi
kenangan.
Kembalilah pada hari itu.
Musim panas yang panas.
Seperti awan di langit biru
Perasaanku selalu melayang
Setiap sentuhanmu menyentuh
kepalaku.
Aku menjadi cemas sedikit
demi sedikit
Jika kamu memikirkan hari - hari
itu
Entah bagaimana kamu tidak
pernah punya waktu denganku
Aku pergi seperti itu.
Musim panas yang panas
Laut musim panas bersamamu.
Oh musim panas
Butir pasir mengkilap.
Musim panas telah berlalu
Sudahkah kamu menjadi
kenangan
Kembalilah pada hari itu.
Musim panas yang panas
Cinta kami yang bersinar
cerah
Sekarang semuanya hilang, ya.
Musim panas yang panas
Malam yang sepi ini.
Oh musim panas
Itu masih kamu.
Musim panas telah berlalu
Sudahkah kamu menjadi
kenangan
Kembalilah pada hari itu.
Musim panas yang panas.
MUSIC
VIDEO “ROCOBERRY – Hot Summer”
Romanized by Sleeplessaliana
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
Please Take Out With Full Credit
