Lirik Lagu Choi Nakta – If You [OST 18 Again Part 3] Terjemahan
[Romanization]
Barami du bore daheumyeon
Seotun useumeul sumgil su eopseo
Budeureobke salmyeoshi nareul seuchimyeon
Ne saenggake useumina.
Ireun achime nuntteumyeon
Bomeul samkin deut nan deultteugo
Nae modeun shigane neoreul damanae
Naui shijakgwa kkeute.
Neoyeosseumyeon nae modeun sungane
Neoyeosseumyeon maeil nuneul tteosseul ttae
Nunbushin misoro barabwa jwosseumyeon
Eonjekkaji kajang gakkai
Neoyeosseumyeon.
Nan neowa hamkkehaneun sunganeul
Da girokhago akkigo shipeo
Gonhi jamdeun neol baraboneun geo
Keuboda deo haengbokhal su isseulkka.
Oraedorok ne kkumeul kkuge haejwo
Kkaeeonado naui gyeote.
Neoyeosseumyeon nae modeun sungane
Neoyeosseumyeon maeil nuneul tteosseul ttae
Nunbushin misoro barabwa jwosseumyeon
Eonjekkaji kajang gakkai.
Neoyeosseumyeon nae gyeoten eonjena
Neoyeosseumyeon maeil jamdeulki jeone
Bamhaneul byeoldeureul seneun sangsangeul hae
Son naemilmyeon daheul georien.
Hokshi kkok anatdaga nogabeorilkka
Sasohan modeun ge da keokjeongdwae.
Neoyeosseumyeon nae modeun sungane
Neoyeosseumyeon maeil nuneul tteosseul ttae
Nunbushin misoro barabwa jwosseumyeon
Eonjekkaji kajang gakkai
Neoyeosseumyeon.
[Indonesia Translation]
Saat angin menerpa kedua pipi
Aku tidak bisa menyembunyikan tawaku yang canggung
Jika kamu menyentuhku dengan lembut
Aku menertawakan pikiranmu.
Saat aku membuka mata di pagi hari
Seolah-olah aku menelan musim semi, aku senang
Aku mengandung kamu di sepanjang waktuku
Awal dan akhirku.
Jika itu kamu, di semua momenku
Jika itu kamu, saat aku membuka mataku setiap hari
Aku berharap aku bisa melihatmu dengan senyum yang mempesona
Sampai kapan
Jika itu kamu.
Saat aku bersamamu
Aku ingin merekam semuanya dan menyimpannya
Melihatmu, tidur dengan tenang
Bisakah aku lebih bahagia dari itu.
Buat aku memimpikanmu untuk waktu yang lama
Bahkan jika kamu bangun, di sisiku.
Jika itu kamu, di semua momenku
Jika itu kamu, saat aku membuka mataku setiap hari
Aku berharap aku bisa melihatmu dengan senyum yang mempesona
Sampai kapan.
Jika itu kamu, selalu di sisiku
Jika itu kamu, sebelum aku tertidur setiap hari
Bayangkan menghitung bintang di langit malam
Saat aku mengulurkan tanganku.
Apakah akan meleleh setelah dipegang erat?
Aku khawatir tentang semua hal kecil.
Jika itu kamu, di semua momenku
Jika itu kamu, saat aku membuka mataku setiap hari
Aku berharap aku bisa melihatmu dengan senyum yang mempesona
Sampai kapan
Jika itu kamu.
MUSIC VIDEO Choi Nakta – If You
Barami du bore daheumyeon
Seotun useumeul sumgil su eopseo
Budeureobke salmyeoshi nareul seuchimyeon
Ne saenggake useumina.
Ireun achime nuntteumyeon
Bomeul samkin deut nan deultteugo
Nae modeun shigane neoreul damanae
Naui shijakgwa kkeute.
Neoyeosseumyeon nae modeun sungane
Neoyeosseumyeon maeil nuneul tteosseul ttae
Nunbushin misoro barabwa jwosseumyeon
Eonjekkaji kajang gakkai
Neoyeosseumyeon.
Nan neowa hamkkehaneun sunganeul
Da girokhago akkigo shipeo
Gonhi jamdeun neol baraboneun geo
Keuboda deo haengbokhal su isseulkka.
Oraedorok ne kkumeul kkuge haejwo
Kkaeeonado naui gyeote.
Neoyeosseumyeon nae modeun sungane
Neoyeosseumyeon maeil nuneul tteosseul ttae
Nunbushin misoro barabwa jwosseumyeon
Eonjekkaji kajang gakkai.
Neoyeosseumyeon nae gyeoten eonjena
Neoyeosseumyeon maeil jamdeulki jeone
Bamhaneul byeoldeureul seneun sangsangeul hae
Son naemilmyeon daheul georien.
Hokshi kkok anatdaga nogabeorilkka
Sasohan modeun ge da keokjeongdwae.
Neoyeosseumyeon nae modeun sungane
Neoyeosseumyeon maeil nuneul tteosseul ttae
Nunbushin misoro barabwa jwosseumyeon
Eonjekkaji kajang gakkai
Neoyeosseumyeon.
[Indonesia Translation]
Saat angin menerpa kedua pipi
Aku tidak bisa menyembunyikan tawaku yang canggung
Jika kamu menyentuhku dengan lembut
Aku menertawakan pikiranmu.
Saat aku membuka mata di pagi hari
Seolah-olah aku menelan musim semi, aku senang
Aku mengandung kamu di sepanjang waktuku
Awal dan akhirku.
Jika itu kamu, di semua momenku
Jika itu kamu, saat aku membuka mataku setiap hari
Aku berharap aku bisa melihatmu dengan senyum yang mempesona
Sampai kapan
Jika itu kamu.
Saat aku bersamamu
Aku ingin merekam semuanya dan menyimpannya
Melihatmu, tidur dengan tenang
Bisakah aku lebih bahagia dari itu.
Buat aku memimpikanmu untuk waktu yang lama
Bahkan jika kamu bangun, di sisiku.
Jika itu kamu, di semua momenku
Jika itu kamu, saat aku membuka mataku setiap hari
Aku berharap aku bisa melihatmu dengan senyum yang mempesona
Sampai kapan.
Jika itu kamu, selalu di sisiku
Jika itu kamu, sebelum aku tertidur setiap hari
Bayangkan menghitung bintang di langit malam
Saat aku mengulurkan tanganku.
Apakah akan meleleh setelah dipegang erat?
Aku khawatir tentang semua hal kecil.
Jika itu kamu, di semua momenku
Jika itu kamu, saat aku membuka mataku setiap hari
Aku berharap aku bisa melihatmu dengan senyum yang mempesona
Sampai kapan
Jika itu kamu.
MUSIC VIDEO Choi Nakta – If You
Romanized by Sleeplessaliana
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
