Lirik Lagu Whee In – Shine On You [OST Record Of Youth Part 4] Terjemahan
[Romanization]
Ttatteuthan kkum soge itna bwa
Ajik nan neol barabogo isseo
Seonmyeonghage nan neukkil su isseo.
Hokshi neo kkumeseo kkaelkka bwa
Nega hyeonshire daranalkka
Eotteon maldo nan joshimseureowo.
Keureohke neoui gyeote dagaga
Joyonghi naui mameul malhaebolke.
Hangaji neoui nunui jinshimeul kieokhae
Ttatteuthan maeumi nan sojunghae
Keureohke neon naege bitna
Oneuri deo keurae.
Na.ege neon kkumeul mandeureojwo
Oraetdongan kkaejiji anheul
Keu gose nan neul dashi haengbokhaejyeo.
Ttatteuthan neoui soneul jaba
Bami saedorok iyagihae
Shiganeun deo uril kidaryeo jwo.
Keureohke hancham donganeul kidae
Joyonghi naui mameul iyagihae.
Hangaji ttatteuthan keu maldeureul kieokhae
Na.ege jun kkumdeureul saranghae
Keureohke neon naege bitna
Oneuri deo keurae.
Meoui ondoreul neukkil su isseo
Aju gakkai niga boyeo
Keuraeseo nan haengbokhal su isseo.
Gakkeumeun neowa naui georiga
Dahji anheulkka duryeowojyeo
Hajiman nuneul gamabomyeon
Keu sogen ontong neoya
Nae mam sogen ontong neoro gadeukhae.
Oneul nan neoui gyeote isseullae
Ttatteuthan neoui mame kidaellae
Ireohke nan neo.ege ga
Oneureul kieokhae.
Na.ege neon kkumeul mandeureojwo
Oraetdongan kkaejiji anheul
Keu gose nan neul dashi haengbokhaejyeo.
[Indonesia Translation]
Aku kira kamu sedang dalam mimpi yang hangat
Aku masih melihatmu
Aku bisa merasakannya dengan jelas.
Jika kamu bangun dari mimpimu
Apakah kamu akan lari dari kenyataan
Setiap kataku berhati-hati.
Aku mendekatimu seperti itu
Aku diam-diam akan memberitahumu hatiku.
Satu hal, ingatlah kebenaran di matamu
Hati yang hangat sangat berharga
Jadi kamu menyinariku
Hari ini lebih dari itu.
Kamu membuatku bermimpi
Tidak rusak untuk waktu yang lama
Di sana aku selalu bahagia lagi.
Pegang tanganmu yang hangat
Bicara sepanjang malam
Mohon tunggu kami lebih banyak waktu.
Aku menantikan itu untuk sementara waktu
Bicaralah dengan tenang tentang hatiku.
Ingat kata-kata hangat itu
Aku suka mimpi yang kamu berikan kepadaku
Jadi kamu menyinariku
Hari ini lebih dari itu.
Aku bisa merasakan suhumu
Aku dapat melihatmu sangat dekat
Jadi aku bisa bahagia.
Terkadang jarak antara kamu dan aku
Aku khawatir aku tidak akan menghubungimu
Tapi saat aku memejamkan mata
Kamu semua ada di dalamnya
Hatiku penuh denganmu.
Hari ini aku ingin berada di sisimu
Aku ingin bersandar pada kehangatan hatimu
Aku pergi kepadamu seperti ini
Ingat hari ini.
Kamu membuatku bermimpi
Tidak rusak untuk waktu yang lama
Di sana aku selalu bahagia lagi.
MUSIC VIDEO Whee In – Shine On You
Ttatteuthan kkum soge itna bwa
Ajik nan neol barabogo isseo
Seonmyeonghage nan neukkil su isseo.
Hokshi neo kkumeseo kkaelkka bwa
Nega hyeonshire daranalkka
Eotteon maldo nan joshimseureowo.
Keureohke neoui gyeote dagaga
Joyonghi naui mameul malhaebolke.
Hangaji neoui nunui jinshimeul kieokhae
Ttatteuthan maeumi nan sojunghae
Keureohke neon naege bitna
Oneuri deo keurae.
Na.ege neon kkumeul mandeureojwo
Oraetdongan kkaejiji anheul
Keu gose nan neul dashi haengbokhaejyeo.
Ttatteuthan neoui soneul jaba
Bami saedorok iyagihae
Shiganeun deo uril kidaryeo jwo.
Keureohke hancham donganeul kidae
Joyonghi naui mameul iyagihae.
Hangaji ttatteuthan keu maldeureul kieokhae
Na.ege jun kkumdeureul saranghae
Keureohke neon naege bitna
Oneuri deo keurae.
Meoui ondoreul neukkil su isseo
Aju gakkai niga boyeo
Keuraeseo nan haengbokhal su isseo.
Gakkeumeun neowa naui georiga
Dahji anheulkka duryeowojyeo
Hajiman nuneul gamabomyeon
Keu sogen ontong neoya
Nae mam sogen ontong neoro gadeukhae.
Oneul nan neoui gyeote isseullae
Ttatteuthan neoui mame kidaellae
Ireohke nan neo.ege ga
Oneureul kieokhae.
Na.ege neon kkumeul mandeureojwo
Oraetdongan kkaejiji anheul
Keu gose nan neul dashi haengbokhaejyeo.
[Indonesia Translation]
Aku kira kamu sedang dalam mimpi yang hangat
Aku masih melihatmu
Aku bisa merasakannya dengan jelas.
Jika kamu bangun dari mimpimu
Apakah kamu akan lari dari kenyataan
Setiap kataku berhati-hati.
Aku mendekatimu seperti itu
Aku diam-diam akan memberitahumu hatiku.
Satu hal, ingatlah kebenaran di matamu
Hati yang hangat sangat berharga
Jadi kamu menyinariku
Hari ini lebih dari itu.
Kamu membuatku bermimpi
Tidak rusak untuk waktu yang lama
Di sana aku selalu bahagia lagi.
Pegang tanganmu yang hangat
Bicara sepanjang malam
Mohon tunggu kami lebih banyak waktu.
Aku menantikan itu untuk sementara waktu
Bicaralah dengan tenang tentang hatiku.
Ingat kata-kata hangat itu
Aku suka mimpi yang kamu berikan kepadaku
Jadi kamu menyinariku
Hari ini lebih dari itu.
Aku bisa merasakan suhumu
Aku dapat melihatmu sangat dekat
Jadi aku bisa bahagia.
Terkadang jarak antara kamu dan aku
Aku khawatir aku tidak akan menghubungimu
Tapi saat aku memejamkan mata
Kamu semua ada di dalamnya
Hatiku penuh denganmu.
Hari ini aku ingin berada di sisimu
Aku ingin bersandar pada kehangatan hatimu
Aku pergi kepadamu seperti ini
Ingat hari ini.
Kamu membuatku bermimpi
Tidak rusak untuk waktu yang lama
Di sana aku selalu bahagia lagi.
MUSIC VIDEO Whee In – Shine On You
Romanized by Sleeplessaliana
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
