Lirik Lagu Bobby – Spotlight [OST Record Of Youth Part 6] Terjemahan
[Romanization]
Looking inside the mirror
I tell him not to stop this game
It’s been awhile
I’m starting over
Gonna freak you out.
Step into the crowd
Now I see all eyes on me
It’s been a while
I’m breaking out
I’m gonna show you now.
Shiganeul meomchwo maeumeul chaja
Keu gose nal mannandamyeon
Jeolbyeogui kkeute seo itneun naege
(Haejul mari isseo).
Hanbareul naedidgo himkkeot dallyeoga
Nalgaereul pyeolchyeo bwado dwae
Eoneusae haneureul nalgo isseul neon
(You’re eternal starlight).
Jeo byeogeul balbgo neomeo
Duryeoumui kkeuteul bwa
Nae ane sumgyeojin
Bicheul kkeonae nallyeo bwa.
Turning on the spotlight
I say
Everybody calls me
You know it
I deserve it
(What)
Turning on the spotlight
Turning on the spotlight
Turning on the spotlight.
Shiganeul jaba maeumeul yeoreo
Keu gose nal mannandamyeon
I girui kkeute seo itneun naege
(Haejul mari isseo).
Hanbareul naedidgo himkkeot dallyeoga
Nalgaereul pyeolchyeo bwado dwae
Eoneusae haneureul nalgo isseul neon
(You’re eternal starlight).
You’re eternal starlight
You’re eternal starlight
Gonna show you now
Oh Gonna show you now.
[Indonesia Translation]
Melihat ke dalam cermin
Aku katakan padanya untuk tidak menghentikan permainan ini
Sudah lama
Aku mulai lagi
Akan membuatmu takut.
Masuklah ke dalam kerumunan
Sekarang aku melihat semua mata tertuju padaku
Sudah lama tidak bertemu
Aku keluar
Aku akan tunjukkan sekarang.
Hentikan waktu dan temukan hatimu
Jika kamu bertemu aku di sana
Aku berdiri di ujung tebing
(Aku ingin mengatakan sesuatu).
Ambil satu langkah dan lari dengan sekuat tenaga
Kamu bisa melebarkan sayapmu
Kamu akan terbang di langit
(Kamu adalah cahaya bintang abadi).
Menginjak tembok itu dan menyeberang
Lihatlah akhir dari rasa takut
Tersembunyi di dalam diriku
Keluarkan cahayanya dan ledakkan.
Menyalakan lampu sorot
Kataku
Semua orang memanggilku
Kamu tahu itu
Aku pantas mendapatkannya
(Apa)
Menyalakan lampu sorot
Menyalakan lampu sorot
Menyalakan lampu sorot.
Luangkan waktu dan buka pikiranmu
Jika kamu bertemu aku di sana
Aku berdiri di ujung jalan ini
(Aku ingin mengatakan sesuatu).
Ambil satu langkah dan lari dengan sekuat tenaga
Kamu bisa melebarkan sayapmu
Kamu akan terbang di langit
(Kamu adalah cahaya bintang abadi).
Kamu adalah cahaya bintang abadi
Kamu adalah cahaya bintang abadi
Akan kutunjukkan sekarang
Oh, akan tunjukkan sekarang.
MUSIC VIDEO Bobby – Spotlight
Looking inside the mirror
I tell him not to stop this game
It’s been awhile
I’m starting over
Gonna freak you out.
Step into the crowd
Now I see all eyes on me
It’s been a while
I’m breaking out
I’m gonna show you now.
Shiganeul meomchwo maeumeul chaja
Keu gose nal mannandamyeon
Jeolbyeogui kkeute seo itneun naege
(Haejul mari isseo).
Hanbareul naedidgo himkkeot dallyeoga
Nalgaereul pyeolchyeo bwado dwae
Eoneusae haneureul nalgo isseul neon
(You’re eternal starlight).
Jeo byeogeul balbgo neomeo
Duryeoumui kkeuteul bwa
Nae ane sumgyeojin
Bicheul kkeonae nallyeo bwa.
Turning on the spotlight
I say
Everybody calls me
You know it
I deserve it
(What)
Turning on the spotlight
Turning on the spotlight
Turning on the spotlight.
Shiganeul jaba maeumeul yeoreo
Keu gose nal mannandamyeon
I girui kkeute seo itneun naege
(Haejul mari isseo).
Hanbareul naedidgo himkkeot dallyeoga
Nalgaereul pyeolchyeo bwado dwae
Eoneusae haneureul nalgo isseul neon
(You’re eternal starlight).
You’re eternal starlight
You’re eternal starlight
Gonna show you now
Oh Gonna show you now.
[Indonesia Translation]
Melihat ke dalam cermin
Aku katakan padanya untuk tidak menghentikan permainan ini
Sudah lama
Aku mulai lagi
Akan membuatmu takut.
Masuklah ke dalam kerumunan
Sekarang aku melihat semua mata tertuju padaku
Sudah lama tidak bertemu
Aku keluar
Aku akan tunjukkan sekarang.
Hentikan waktu dan temukan hatimu
Jika kamu bertemu aku di sana
Aku berdiri di ujung tebing
(Aku ingin mengatakan sesuatu).
Ambil satu langkah dan lari dengan sekuat tenaga
Kamu bisa melebarkan sayapmu
Kamu akan terbang di langit
(Kamu adalah cahaya bintang abadi).
Menginjak tembok itu dan menyeberang
Lihatlah akhir dari rasa takut
Tersembunyi di dalam diriku
Keluarkan cahayanya dan ledakkan.
Menyalakan lampu sorot
Kataku
Semua orang memanggilku
Kamu tahu itu
Aku pantas mendapatkannya
(Apa)
Menyalakan lampu sorot
Menyalakan lampu sorot
Menyalakan lampu sorot.
Luangkan waktu dan buka pikiranmu
Jika kamu bertemu aku di sana
Aku berdiri di ujung jalan ini
(Aku ingin mengatakan sesuatu).
Ambil satu langkah dan lari dengan sekuat tenaga
Kamu bisa melebarkan sayapmu
Kamu akan terbang di langit
(Kamu adalah cahaya bintang abadi).
Kamu adalah cahaya bintang abadi
Kamu adalah cahaya bintang abadi
Akan kutunjukkan sekarang
Oh, akan tunjukkan sekarang.
MUSIC VIDEO Bobby – Spotlight
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
