Lirik Lagu Baekhyun – Garden In The Air Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Baekhyun (백현) – Garden In The Air (공중정원)”

[Romanization]

Ajik neon hemaego isseo
Amado woerowotdeon geoya
Bamhaneul gadeuk meolgeman
Boyeotdeon goseul neomu wonhaetnabwa.

Shigani jinagalsurok
Naega neol dalmagalsurok
Nan keudae seulpeun nunbicheul bone
Don’t know why you treat me so bad
That’s what I need to know
Modu sarajyeobeorin geon anijanha.

Ijen This time is real
No one can deny
Sesang gaunde sara sumswineun got
Kkumkkwowatdamyeon naega juge haejwo
Keuriwohadeon moseub keudaero.

Keudaeui heorakdo eopshi
Nan ireohke byeonhaebeoryeosseo
Hangyeolgateun keu apeumdo
Modu sarajil ba.eya ijeojwo.

Moksori deudji anhado
Jigeum boiji anhado
Tto dareun sesangui kkeutjjeumeseo
Tainui moseubirado neol chajanael keoya
Ireon mamiramyeon hal su isseo.

Ijen This time is real
No one can deny
Nunbushin samagui nopeun goseuro
Kkumkkwowatdamyeon hamkke itke haejwo
Ojik neomaneul wihae jigeum ireohke.

Yakhan deut saraganeun geotmaneurodo
Naeireun keureohke
Tto byeonhal su itneun geongabwa
Loving you and make it still
Neowa naega chatdeon keu goseseo
Meomulleo isseul teni.

Ijen This time is real
No one can deny
Sesang gaunde sara sumswineun got
Kkumkkwowatdamyeon naega juge haejwo
Keuriwohadeon moseub keudaero.

Ijen This time is real
No one can deny
Nunbushin samagui nopeun goseuro
Kkumkkwowatdamyeon hamkke itke haejwo
Ojik neomaneul wihae jigeum ireohke.

[Indonesia Translation]

Kamu masih berkeliaran

Kamu mungkin kesepian

Kamu ingin mencapai tempat itu

Itu terasa terlalu jauh di langit malam.

Seiring berjalannya waktu

Semakin aku mirip denganmu

Aku bisa melihat kesedihan di matamu

Tidak tahu mengapa kamu memperlakukanku dengan sangat buruk

Itulah yang perlu aku ketahui

Ini tidak seperti semuanya menghilang.

Sekarang kali ini nyata

Tidak ada yang bisa menyangkal

Jika kamu memimpikan suatu tempat

Di mana kamu bisa bernafas di dunia ini

Biarkan aku memberikannya kepadamu

Sama seperti yang kamu rindukan.

Tanpa seizinmu

Aku banyak berubah

Bahkan rasa sakit yang tidak hilang

Apakah semua akan hilang, lupakan saja.

Bahkan jika aku tidak dapat mendengar suaramu

Bahkan jika aku tidak bisa melihatmu sekarang

Bahkan jika aku bisa mengenalimu

Dari ujung dunia yang berbeda

Aku akan menemukanmu

Selama aku punya hati ini.

Sekarang kali ini nyata

Tidak ada yang bisa menyangkal

Jika kamu memimpikan tempat tinggi gurun yang mempesona

Biarkan aku bersamamu

Karena aku hidup hanya untukmu.

Hanya menjalani hidup meskipun kamu lemah

Memberikan setiap hari esok kesempatan untuk berubah

Mencintaimu dan membuatnya diam

Karena kita akan tetap di tempat itu

Yang kami cari.

Sekarang kali ini nyata

Tidak ada yang bisa menyangkal

Jika kamu memimpikan suatu tempat

Di mana kamu bisa bernafas di dunia ini

Biarkan aku memberikannya kepadamu

Sama seperti yang kamu rindukan.

Sekarang kali ini nyata

Tidak ada yang bisa menyangkal

Jika kamu memimpikan tempat tinggi gurun yang mempesona

Biarkan aku bersamamu

Karena aku hidup hanya untukmu.

MUSIC VIDEO “Baekhyun – Garden In The Air”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit