Lirik Lagu Eric Nam – Paradise Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Eric Nam (에릭남) – Paradise”

Mini Album: ‘The Other Side’ (2020)

[Romanization]

Saejang ane gadhin chaero
Neomu orae heulleosseo
Talchulhagetdaneun maeumeun
Jeonbu itgo marasseo.

Jayuraneun yeolsoen
Galsurok meoreojigo
Geuryeowatdeon miraen
Jeomjeom heuryeojyeoman ga.

Ige jeonburago
Midgo shipjin anhado
Chang bakkui sesangeun
Meolge neukkyeojyeoseo.

Lost in this paradise
Yeongwon gatketjiman
Da jinagal keoya
Cause we were born to fly
Nun gamgo geuryeobwa
Jigeum yeogil tteona
Kkumkkudeon eodinga
Lost in this paradise.

Lost in this paradise
Lost in this paradise.

Amuri noryeok haebwado
Jigeum urin yeogie
Beoseonaryeogo haebwado
Kyeolgukeun jejarie.

Jayuraneun yeolsoen
Galsurok meoreojigo
Geuryeowatdeon miraen
Jeomjeom heuryeojyeoman ga.

Ige jeonburago
Midgo shipjin anhado
Chang bakkui sesangeun
Meolge neukkyeojyeoseo.

Lost in this paradise
Yeongwon gatketjiman
Da jinagal keoya
Cause we were born to fly
Nun gamgo geuryeobwa
Jigeum yeogil tteona
Kkumkkudeon eodinga
Lost in this paradise.

Lost in this paradise
Lost in this paradise.

Yeogiseo nagado
Apeul ttaen apado
Himdeul su isseodo
Keuraedo tteonallae
Keurae tteonalke.

Yeogiseo nagado
Apeul ttaen apado
Himdeul su isseodo
Keuraedo tteonallae
Ije tteonalke
Lost in this paradise
Yeongwon gatketjiman
Da jinagal keoya
Cause we were born to fly
Nun gamgo geuryeobwa
Jigeum yeogil tteona
Kkumkkudeon eodinga
Lost in this paradise.

Lost in this paradise
Lost in this paradise.

[Indonesia Translation]

Sudah terlalu lama

Karena aku sudah terjebak di sangkar burung ini

Aku bahkan lupa ingin melarikan diri.

Kunci kebebasan

Sudah semakin jauh

Masa depan yang aku gambar

Apakah memudar.

Aku tidak ingin percaya

Bahwa ini dia

Tapi dunia di luar

Terasa begitu jauh.

Tersesat di surga ini

Itu mungkin tampak seperti keabadian

Tapi itu semua akan berlalu

Karena kita dilahirkan untuk terbang

Tutup matamu dan tarik keluar

Tinggalkan tempat ini

Dan pergi ke tempat yang kamu impikan

Tersesat di surga ini.

Tersesat di surga ini

Tersesat di surga ini.

Tidak peduli seberapa keras kita berusaha

Tidak peduli berapa banyak kita berusaha

Untuk menghindari tempat ini

Pada akhirnya, kami terjebak di sini.

Kunci kebebasan

Sudah semakin jauh

Masa depan yang aku gambar

Apakah memudar.

Aku tidak ingin percaya

Bahwa ini dia

Tapi dunia di luar

Terasa begitu jauh.

Tersesat di surga ini

Itu mungkin tampak seperti keabadian

Tapi itu semua akan berlalu

Karena kita dilahirkan untuk terbang

Tutup matamu dan tarik keluar

Tinggalkan tempat ini

Dan pergi ke tempat yang kamu impikan

Tersesat di surga ini.

Tersesat di surga ini

Tersesat di surga ini.

Ketika aku meninggalkan tempat ini

Bahkan jika itu menyakitkan

Meskipun itu sulit

Aku masih ingin pergi

Aku akan pergi.

Ketika aku meninggalkan tempat ini

Bahkan jika itu menyakitkan

Meskipun itu sulit

Aku masih ingin pergi

Aku akan pergi.

Tersesat di surga ini

Itu mungkin tampak seperti keabadian

Tapi itu semua akan berlalu

Karena kita dilahirkan untuk terbang

Tutup matamu dan tarik keluar

Tinggalkan tempat ini

Dan pergi ke tempat yang kamu impikan

Tersesat di surga ini.

Tersesat di surga ini

Tersesat di surga ini.

MUSIC VIDEO “Eric Nam – Paradise”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit