Lirik Lagu Jeong Eun Ji – How’s Your Night [Webtoon She’s My Type] Terjemahan
[Romanization]
Wae oneulttara saenggaki manheunji
Nuneul gamado jameun ojireul anhgo
Hanchameul meonghani chimdae wie nuwoseo
Tto neoreul geuryeobone.
Oneul gateun bamen gunggeumhaejigon hae
Jigeum neoui bangdo buri kyeojyeo isseulkka
Nawa gateun dareul bomyeonseo
Gin bameul bonaego isseulkka.
Neoui bameun eottae
Ireohke jam mot deuneun bamimyeon
Naega jwotdeon kkotdabareul saenggakhamyeo
Han beonjjeumeun nal wihan
Yeppeun misoreul neoneun jieosseulkka.
Naui bameun keurae
Ireohke jam mot deuneun bamimyeon
Cheoeum neukkin keunarui hyanggiga na
Oneuldo nega manhi bogo shipna bwa
Yunanhi gin oneul bam.
Nega nae maeumeul arajuji anhado
Kwaenchaneul keora saenggakhaetneunde
Sashireun jeo haneure byeoldeulcheoreom
Hangsang ne gyeote itgo shipeo
Neoui bameun eottae
Ireohke jam mot deuneun bamimyeon
Naega jwotdeon son pyeonjireul kkeonaebomyeo
Han beonjjeumeun nal wihan
Yeppeun misoreul neoneun jieosseulkka.
Naui bameun keurae
Ireohke jam mot deuneun bamimyeon
Cheoeum neukkin keunarui hyanggiga na
Oneuldo nega manhi bogo shipna bwa
Yunanhi gin oneul bam.
Naui bameun keurae
Ireohke jamdeulji mothal ttaemyeon
Jakkuman neoui moseubi tteoolla
Saenggakboda neol manhi johahana bwa
Nega bogopeun i bam.
[Indonesia Translation]
Mengapa kamu memiliki banyak pemikiran hari ini
Bahkan jika aku menutup mata, aku tidak bisa tidur
Berbaring di tempat tidur dengan hampa untuk sementara waktu
Aku menggambarmu lagi.
Di malam-malam seperti malam ini, aku jadi penasaran
Apa lampu di kamarmu sekarang?
Melihat bulan yang sama denganku
Apakah kamu mengalami malam yang panjang?.
Bagaimana dengan malammu
Di malam tanpa tidur ini
Memikirkan buket yang kuberikan padamu
Setidaknya sekali untukku
Apakah kamu membuat senyum yang indah.
Malamku seperti itu
Di malam tanpa tidur ini
Aroma hari pertama yang kurasakan
Kurasa aku sangat merindukanmu hari ini
Malam yang sangat panjang.
Bahkan jika kamu tidak tahu hatiku
Aku pikir itu akan baik-baik saja
Sebenarnya seperti bintang di langit
Aku selalu ingin berada di sisimu
Bagaimana dengan malammu
Di malam tanpa tidur ini
Mengambil surat tangan yang kuberikan padamu
Setidaknya sekali untukku
Apakah kamu membuat senyum yang indah.
Malamku seperti itu
Di malam tanpa tidur ini
Aroma hari pertama yang kurasakan
Kurasa aku sangat merindukanmu hari ini
Malam yang sangat panjang.
Malamku seperti itu
Saat aku tidak bisa tidur seperti ini
Aku terus memikirkanmu
Aku kira aku menyukaimu lebih dari yang aku kira
Malam ini ingin melihatmu.
MUSIC VIDEO Jeong Eun Ji – How’s Your Night
Wae oneulttara saenggaki manheunji
Nuneul gamado jameun ojireul anhgo
Hanchameul meonghani chimdae wie nuwoseo
Tto neoreul geuryeobone.
Oneul gateun bamen gunggeumhaejigon hae
Jigeum neoui bangdo buri kyeojyeo isseulkka
Nawa gateun dareul bomyeonseo
Gin bameul bonaego isseulkka.
Neoui bameun eottae
Ireohke jam mot deuneun bamimyeon
Naega jwotdeon kkotdabareul saenggakhamyeo
Han beonjjeumeun nal wihan
Yeppeun misoreul neoneun jieosseulkka.
Naui bameun keurae
Ireohke jam mot deuneun bamimyeon
Cheoeum neukkin keunarui hyanggiga na
Oneuldo nega manhi bogo shipna bwa
Yunanhi gin oneul bam.
Nega nae maeumeul arajuji anhado
Kwaenchaneul keora saenggakhaetneunde
Sashireun jeo haneure byeoldeulcheoreom
Hangsang ne gyeote itgo shipeo
Neoui bameun eottae
Ireohke jam mot deuneun bamimyeon
Naega jwotdeon son pyeonjireul kkeonaebomyeo
Han beonjjeumeun nal wihan
Yeppeun misoreul neoneun jieosseulkka.
Naui bameun keurae
Ireohke jam mot deuneun bamimyeon
Cheoeum neukkin keunarui hyanggiga na
Oneuldo nega manhi bogo shipna bwa
Yunanhi gin oneul bam.
Naui bameun keurae
Ireohke jamdeulji mothal ttaemyeon
Jakkuman neoui moseubi tteoolla
Saenggakboda neol manhi johahana bwa
Nega bogopeun i bam.
[Indonesia Translation]
Mengapa kamu memiliki banyak pemikiran hari ini
Bahkan jika aku menutup mata, aku tidak bisa tidur
Berbaring di tempat tidur dengan hampa untuk sementara waktu
Aku menggambarmu lagi.
Di malam-malam seperti malam ini, aku jadi penasaran
Apa lampu di kamarmu sekarang?
Melihat bulan yang sama denganku
Apakah kamu mengalami malam yang panjang?.
Bagaimana dengan malammu
Di malam tanpa tidur ini
Memikirkan buket yang kuberikan padamu
Setidaknya sekali untukku
Apakah kamu membuat senyum yang indah.
Malamku seperti itu
Di malam tanpa tidur ini
Aroma hari pertama yang kurasakan
Kurasa aku sangat merindukanmu hari ini
Malam yang sangat panjang.
Bahkan jika kamu tidak tahu hatiku
Aku pikir itu akan baik-baik saja
Sebenarnya seperti bintang di langit
Aku selalu ingin berada di sisimu
Bagaimana dengan malammu
Di malam tanpa tidur ini
Mengambil surat tangan yang kuberikan padamu
Setidaknya sekali untukku
Apakah kamu membuat senyum yang indah.
Malamku seperti itu
Di malam tanpa tidur ini
Aroma hari pertama yang kurasakan
Kurasa aku sangat merindukanmu hari ini
Malam yang sangat panjang.
Malamku seperti itu
Saat aku tidak bisa tidur seperti ini
Aku terus memikirkanmu
Aku kira aku menyukaimu lebih dari yang aku kira
Malam ini ingin melihatmu.
MUSIC VIDEO Jeong Eun Ji – How’s Your Night
Romanized by Sleeplessaliana
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
