Lirik Lagu XUM – Ddalala Terjemahan
[Romanization]
Look at me Look at me
Look at me (Dda da la Dda la)
Look at me Look at me
Look at me (Dda da la Dda la).
Maybe ije algenni
I bunwigi (Dda La La)
Banjjagineun bulbicheun
Namane bit (Dda La La)
Gaman itge dwae
Eojjeol jul moreuji (Dda La La)
Geujeo neukkin daero hae
Baby Baby (Dda La La).
Get on my Level
Ginjanghal geol?
Get on my boom
Dallajin na (Dda La La)
Nun kkamjjak hal sai
Neon meomchulgeoya
Ppajige dwelgeoya neo (Dda La La)
Maeil bam kkumkkweowatteon
Nae mamsok bimil
Pyeolchilkkeoya Hit it uh
Da neukkil su itge.
Jeo keojyeoganeun bicheul ne ane
Chaeweojulge
I can get you more
Haneul nopi nareul ttara
Fly High ay ay.
Don’t go Away
Don’t go Away
Neul saenggagman haewatteon ildeuri
Ireoke nunape
Deo nopi olla olla olla
Dda da la Dda la.
Ne mameul heundeulkkeoya
Na na na na
Boom! bameul bultaeweo Like
Na na na na
Deo keuge wechyeobwaba
Dda la la la
Oh ohh oh oh ohh.
I’m Ok
Seodul piryo eopseo
Amu sanggwan eopseo
Geu kkeuchi eodideun urin dapeul da (Dda La La)
Amudo moreuge neol nollage (Dda La La)
Na What you wanna do.
Get on my level my level
Get on my boom
Eodideun naega (Dda La La)
Nun kkamjjak hal sai neon meomchulkkeoya
Kkomjjak motal tenikkan (Dda La La)
Bicheul wanna do
Bicheul wanna do it (Dda La La)
Nunbushige dallajin nal
Deureotta nwatta hae billeon.
Jeo keojyeoganeun bicheul ne ane
Chaeweojulge
I can get you more
Haneul nopi nareul ttara
Fly high ay ay.
Don’t go away
Don’t go away
Neul saenggagman haewatteon ildeuri
Ireoke nunape
Deo nopi olla olla olla
Dda dda La dda La.
Ne mameul heundeulgeoya
Na na na na
Boom! bameul bultaeweo Like
Na na na na
Deo keuge wechyeo bwaba
Dda la la la
Oh.
[Indonesia Translation]
Lihat aku, lihat aku
Lihatlah aku (Dda da la Dda la)
Lihat aku, lihat aku
Lihatlah aku (Dda da la Dda la).
Mungkin, apakah kamu sudah tahu
Getaran ini sekarang? (Dda La La)
Lampu yang bersinar
Apakah lampuku (Dda La La)
Kamu membeku di sana,
Tidak tahu apa yang harus dilakukan (Dda La La)
Lakukan saja apa yang kamu rasakan
Baby baby (Dda La La).
Naik Levelku,
Kamu akan gugup
Dapatkan ledakanku,
Karena aku berubah (Dda La La)
Dalam sekejap mata,
Kamu akan berhenti
Dan jatuh cinta padaku (Dda La La)
Setiap malam,
Aku memimpikan sebuah rahasia di hatiku
Ini akan menyebar di hadapanku sekarang, pukul itu uh,
jadi aku bisa merasakannya lagi.
Aku akan membuatmu kenyang
Dengan cahaya yang tumbuh
Aku bisa mendapatkan lebih banyak
Tinggi di langit, ikuti aku dan
Terbang tinggi, ay ay.
Jangan Pergi
Jangan Pergi
Hal-hal yang hanya aku pikirkan sekarang
Terjadi sebelum aku
Terbang lebih tinggi dan lebih tinggi
Dda da la Dda la.
Aku akan mengguncang hatimu
Na na na na
Ledakan! Terangi seperti malam ini
Na na na na
Berteriak lebih keras
Dda la la la
Oh ohh oh oh ohh.
Aku oke,
Tidak perlu terburu-buru,
Tidak masalah
Dimanapun akhirnya, jawaban kami ada di sini (Dda La La)
Tanpa ada yang tahu, aku akan mengejutkanmu (Dda La La)
Apa yang ingin kamu lakukan.
Tingkatkan levelku
Dapatkan ledakanku,
Dimanapun aku berada (Dda La La)
Dalam sekejap mata, kamu akan berhenti
Dan kamu tidak akan bisa bergerak satu inci pun (Dda La La)
Cahaya, ingin lakukan,
Cahaya, ingin melakukannya (Dda La La)
Membuatku naik turun, aku,
Yang telah berubah begitu cerah.
Aku akan membuatmu kenyang
Dengan cahaya yang tumbuh
Aku bisa mendapatkan lebih banyak
Tinggi di langit, ikuti aku dan
Terbang tinggi, ay ay.
Jangan Pergi
Jangan Pergi
Hal-hal yang hanya aku pikirkan sekarang
Terjadi sebelum aku
Terbang lebih tinggi dan lebih tinggi
Dda da la Dda la.
Aku akan mengguncang hatimu
Na na na na
Ledakan! Terangi seperti malam ini
Na na na na
Berteriak lebih keras
Dda la la la
Oh.
MUSIC VIDEO XUM – Ddalala
Look at me Look at me
Look at me (Dda da la Dda la)
Look at me Look at me
Look at me (Dda da la Dda la).
Maybe ije algenni
I bunwigi (Dda La La)
Banjjagineun bulbicheun
Namane bit (Dda La La)
Gaman itge dwae
Eojjeol jul moreuji (Dda La La)
Geujeo neukkin daero hae
Baby Baby (Dda La La).
Get on my Level
Ginjanghal geol?
Get on my boom
Dallajin na (Dda La La)
Nun kkamjjak hal sai
Neon meomchulgeoya
Ppajige dwelgeoya neo (Dda La La)
Maeil bam kkumkkweowatteon
Nae mamsok bimil
Pyeolchilkkeoya Hit it uh
Da neukkil su itge.
Jeo keojyeoganeun bicheul ne ane
Chaeweojulge
I can get you more
Haneul nopi nareul ttara
Fly High ay ay.
Don’t go Away
Don’t go Away
Neul saenggagman haewatteon ildeuri
Ireoke nunape
Deo nopi olla olla olla
Dda da la Dda la.
Ne mameul heundeulkkeoya
Na na na na
Boom! bameul bultaeweo Like
Na na na na
Deo keuge wechyeobwaba
Dda la la la
Oh ohh oh oh ohh.
I’m Ok
Seodul piryo eopseo
Amu sanggwan eopseo
Geu kkeuchi eodideun urin dapeul da (Dda La La)
Amudo moreuge neol nollage (Dda La La)
Na What you wanna do.
Get on my level my level
Get on my boom
Eodideun naega (Dda La La)
Nun kkamjjak hal sai neon meomchulkkeoya
Kkomjjak motal tenikkan (Dda La La)
Bicheul wanna do
Bicheul wanna do it (Dda La La)
Nunbushige dallajin nal
Deureotta nwatta hae billeon.
Jeo keojyeoganeun bicheul ne ane
Chaeweojulge
I can get you more
Haneul nopi nareul ttara
Fly high ay ay.
Don’t go away
Don’t go away
Neul saenggagman haewatteon ildeuri
Ireoke nunape
Deo nopi olla olla olla
Dda dda La dda La.
Ne mameul heundeulgeoya
Na na na na
Boom! bameul bultaeweo Like
Na na na na
Deo keuge wechyeo bwaba
Dda la la la
Oh.
[Indonesia Translation]
Lihat aku, lihat aku
Lihatlah aku (Dda da la Dda la)
Lihat aku, lihat aku
Lihatlah aku (Dda da la Dda la).
Mungkin, apakah kamu sudah tahu
Getaran ini sekarang? (Dda La La)
Lampu yang bersinar
Apakah lampuku (Dda La La)
Kamu membeku di sana,
Tidak tahu apa yang harus dilakukan (Dda La La)
Lakukan saja apa yang kamu rasakan
Baby baby (Dda La La).
Naik Levelku,
Kamu akan gugup
Dapatkan ledakanku,
Karena aku berubah (Dda La La)
Dalam sekejap mata,
Kamu akan berhenti
Dan jatuh cinta padaku (Dda La La)
Setiap malam,
Aku memimpikan sebuah rahasia di hatiku
Ini akan menyebar di hadapanku sekarang, pukul itu uh,
jadi aku bisa merasakannya lagi.
Aku akan membuatmu kenyang
Dengan cahaya yang tumbuh
Aku bisa mendapatkan lebih banyak
Tinggi di langit, ikuti aku dan
Terbang tinggi, ay ay.
Jangan Pergi
Jangan Pergi
Hal-hal yang hanya aku pikirkan sekarang
Terjadi sebelum aku
Terbang lebih tinggi dan lebih tinggi
Dda da la Dda la.
Aku akan mengguncang hatimu
Na na na na
Ledakan! Terangi seperti malam ini
Na na na na
Berteriak lebih keras
Dda la la la
Oh ohh oh oh ohh.
Aku oke,
Tidak perlu terburu-buru,
Tidak masalah
Dimanapun akhirnya, jawaban kami ada di sini (Dda La La)
Tanpa ada yang tahu, aku akan mengejutkanmu (Dda La La)
Apa yang ingin kamu lakukan.
Tingkatkan levelku
Dapatkan ledakanku,
Dimanapun aku berada (Dda La La)
Dalam sekejap mata, kamu akan berhenti
Dan kamu tidak akan bisa bergerak satu inci pun (Dda La La)
Cahaya, ingin lakukan,
Cahaya, ingin melakukannya (Dda La La)
Membuatku naik turun, aku,
Yang telah berubah begitu cerah.
Aku akan membuatmu kenyang
Dengan cahaya yang tumbuh
Aku bisa mendapatkan lebih banyak
Tinggi di langit, ikuti aku dan
Terbang tinggi, ay ay.
Jangan Pergi
Jangan Pergi
Hal-hal yang hanya aku pikirkan sekarang
Terjadi sebelum aku
Terbang lebih tinggi dan lebih tinggi
Dda da la Dda la.
Aku akan mengguncang hatimu
Na na na na
Ledakan! Terangi seperti malam ini
Na na na na
Berteriak lebih keras
Dda la la la
Oh.
MUSIC VIDEO XUM – Ddalala
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
