Lirik Lagu GHOST9 – Flying At Night Terjemahan
Lirik Lagu Terjemahan
GHOST9 (고스트나인) – Flying At Night (야간비행)
Mini Album: 'PRE EPISODE 1 : DOOR' (2020)
GHOST9 (고스트나인) – Flying At Night (야간비행)
Mini Album: 'PRE EPISODE 1 : DOOR' (2020)
[Romanization]
Hi nega inneun geugoseuro
I will be there
Time haega jamdeun shiganeseo
Dulmane Date
Amudo moreuge nae ireum bulleojweo
Pyeolchyeonoheun geokjeongeun jamshiman neoheodweo
Byeolbitto sumjugin gipeun bami omyeon
Nachana neol deryeogalge.
Tteonaja uri duriseo
Jongibihaenggi tagoseo
Mokjeokjineun eopseo eodideun
Hamkke ganeun geugosi baro
It’s like a paradise
Jamdeureo itteon kkumdeureul modu
Da kkeonaebollae
Jeo haneul wie neol geuryeobollae
Deo jayuropge.
Set me free
Set me free
Hi nega inneun geugoseuro
I will be there
Light banjjagineun byeollim gata
Neoye nunbit
Binnago isseo naneun algo itji
Oraettongan ijgo saldeon dajimdeul
Naye maeumsok gamchweowatteon hanakkaji
Neoege da boyeojulge.
Tteonaja uri duriseo
Jongibihaenggi tagoseo
Mokjeokjineun eopseo eodideun
Hamkke ganeun geugosi baro
It’s like a paradise.
Jamdeureo itteon kkumdeureul modu
Da kkeonaebollae
Jeo haneul wie neol geuryeobollae
Deo jayuropge.
Jogeum geochilgo heomhaedo
Duryeopji ana
Eoduun gil jina deo balkeul
Naeireul nan gidaehae
It’s like a paradise.
Jamdeureo itteon kkumdeureul modu
Da kkeonaebollae
Jeo haneul wie neol geuryeobollae
Deo jayuropge.
Set me free
Set me free
[Indonesia Translation]
Hai tempat dimana kamu berada
Aku akan berada di sana
Waktu dari saat matahari sedang tidur
Tanggal hanya dua
Panggil namaku tanpa ada yang tahu
Tinggalkan kekhawatiranmu untuk sementara waktu
Saat malam yang dalam datang saat cahaya bintang juga menahan napasku
Aku akan muncul dan membawamu.
Ayo pergi bersama
Di pesawat kertas
Tidak ada tujuan dimanapun
Tempat kita pergi bersama
Ini seperti surga.
Semua mimpi yang tertidur
Aku ingin mengeluarkannya
Aku ingin menggambarmu di langit
Lebih leluasa.
Bebaskan aku
Bebaskan aku
Hai tempat dimana kamu berada
Aku akan berada di sana
Cahaya, seperti bintang yang berkelap-kelip
Matamu
Itu bersinar, aku tahu
Janji-janji yang sudah lama aku lupakan
Bahkan yang tersembunyi di hatiku
Aku akan menunjukkan semuanya.
Ayo pergi bersama
Di pesawat kertas
Tidak ada tujuan dimanapun
Tempat kita pergi bersama
Ini seperti surga.
Semua mimpi yang tertidur
Aku ingin mengeluarkannya
Aku ingin menggambarmu di langit
Lebih leluasa.
Sedikit kasar dan kasar
Tidak takut
Setelah jalan gelap, akan lebih cerah
Aku menantikan hari esok
Ini seperti surga.
Semua mimpi yang tertidur
Aku ingin mengeluarkannya
Aku ingin menggambarmu di langit
Lebih leluasa.
Bebaskan aku
Bebaskan aku.
MUSIC VIDEO GHOST9 – Flying At Night
Hi nega inneun geugoseuro
I will be there
Time haega jamdeun shiganeseo
Dulmane Date
Amudo moreuge nae ireum bulleojweo
Pyeolchyeonoheun geokjeongeun jamshiman neoheodweo
Byeolbitto sumjugin gipeun bami omyeon
Nachana neol deryeogalge.
Tteonaja uri duriseo
Jongibihaenggi tagoseo
Mokjeokjineun eopseo eodideun
Hamkke ganeun geugosi baro
It’s like a paradise
Jamdeureo itteon kkumdeureul modu
Da kkeonaebollae
Jeo haneul wie neol geuryeobollae
Deo jayuropge.
Set me free
Set me free
Hi nega inneun geugoseuro
I will be there
Light banjjagineun byeollim gata
Neoye nunbit
Binnago isseo naneun algo itji
Oraettongan ijgo saldeon dajimdeul
Naye maeumsok gamchweowatteon hanakkaji
Neoege da boyeojulge.
Tteonaja uri duriseo
Jongibihaenggi tagoseo
Mokjeokjineun eopseo eodideun
Hamkke ganeun geugosi baro
It’s like a paradise.
Jamdeureo itteon kkumdeureul modu
Da kkeonaebollae
Jeo haneul wie neol geuryeobollae
Deo jayuropge.
Jogeum geochilgo heomhaedo
Duryeopji ana
Eoduun gil jina deo balkeul
Naeireul nan gidaehae
It’s like a paradise.
Jamdeureo itteon kkumdeureul modu
Da kkeonaebollae
Jeo haneul wie neol geuryeobollae
Deo jayuropge.
Set me free
Set me free
[Indonesia Translation]
Hai tempat dimana kamu berada
Aku akan berada di sana
Waktu dari saat matahari sedang tidur
Tanggal hanya dua
Panggil namaku tanpa ada yang tahu
Tinggalkan kekhawatiranmu untuk sementara waktu
Saat malam yang dalam datang saat cahaya bintang juga menahan napasku
Aku akan muncul dan membawamu.
Ayo pergi bersama
Di pesawat kertas
Tidak ada tujuan dimanapun
Tempat kita pergi bersama
Ini seperti surga.
Semua mimpi yang tertidur
Aku ingin mengeluarkannya
Aku ingin menggambarmu di langit
Lebih leluasa.
Bebaskan aku
Bebaskan aku
Hai tempat dimana kamu berada
Aku akan berada di sana
Cahaya, seperti bintang yang berkelap-kelip
Matamu
Itu bersinar, aku tahu
Janji-janji yang sudah lama aku lupakan
Bahkan yang tersembunyi di hatiku
Aku akan menunjukkan semuanya.
Ayo pergi bersama
Di pesawat kertas
Tidak ada tujuan dimanapun
Tempat kita pergi bersama
Ini seperti surga.
Semua mimpi yang tertidur
Aku ingin mengeluarkannya
Aku ingin menggambarmu di langit
Lebih leluasa.
Sedikit kasar dan kasar
Tidak takut
Setelah jalan gelap, akan lebih cerah
Aku menantikan hari esok
Ini seperti surga.
Semua mimpi yang tertidur
Aku ingin mengeluarkannya
Aku ingin menggambarmu di langit
Lebih leluasa.
Bebaskan aku
Bebaskan aku.
MUSIC VIDEO GHOST9 – Flying At Night
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
