Lirik Lagu UP10TION – Light Terjemahan
[Romanization]
Tumyeonghan nunbit soge bichweojin nal bwa
Al su eomneun neo nal umjigyeo
Eodiro ganeun geonji na moreugetjiman
Ikkeullineun daero umjigineun daero.
Alright oh my god feel alive neon marya
Georeumgeori hanamajeo challanhi binna like a star
Areumdaun neowaye harun areungeoryeo
Nado moreuge neol hyanghae ppareun georeum hold up
Jeonghaejin geon eopseo na jigeum
Ojik neol hyanghan kkeullimiya
Geurae baro jigeumiya.
Jeomjeom deo seonmyeonghage jom deo hwagyeonhage
Boyeojulge inneun geudaeroye nae moseub
Kkumteulgeoryeo
Mami jigeum i sungani
Shijagin geol jom deo seodulleo hurry up.
Dachin neol yeoreojweo
Cheoncheonhi nareul modu neukkil su itge
Gachin ne mameul kkeonaejweo
Neoreul gamssajul nan bichi dwel su itge
Hangyereul ttwieo neomeoseo.
Idaero na jeomjeom hangyereul neomeoseo deo
Jigeum nareul kkaeweobwa
Onmome seumyeodeureo neol saerobge bakkweo
Gonggan sogeseo modeun ge da hwimorachineun jigeum
Idaero nal mideodo dwae
All day.
I can be a light
Eoduun gonggan soge bicheun neowa na
Kkeucheun neol hyanghae gallimgil ape
Hokshi eogeunnado I’m starting over man
Jigeum nega umjigineun
Challae modu neukkyeojineun sungan
Geurae baro jigeumiya.
Jeomjeom deo seonmyeonghage jom deo hwagyeonhage
Boyeojulge inneun geudaeroye nae moseub
Kkumteulgeoryeo
Mami jigeum i sungani
Shijagin geol jom deo seodulleo hurry up.
Dachin neol yeoreojweo
Cheoncheonhi nareul modu neukkil su itge
Gachin ne mameul kkeonaejweo
Neoreul gamssajul nan bichi dwel su itge
Hangyereul ttwieo neomeoseo.
Meomchweojin shijak soge
Duryeoweotteon jinan nal dashi momeul umjigyeobwa
Itjana jal algo isseo gwaenchana dallyeogagesseo
Challanhan bicheul hyanghae.
Dachin neol yeoreojweo
Cheoncheonhi nareul modu neukkil su itge
Gachin ne mameul kkeonaejweo hangyereul neomeoseo
Neoreul gamssajul nan bichi dwel su itge
Hangyereul ttwieo neomeoseo.
Idaero nae mameul bichweojweo
Jigeum idaero It’s alright
Dachyeobeorin mameul yeoreobwa gamchweojin nareul bwa
Cheoncheonhi ne mameul yeoreoseo
Jamdeureobeorin nareul kkaeweojweo
I’ll run it run it run it.
[Indonesia Translation]
Lihat aku dengan mata jernih
Kamu sulit untuk membaca. Kamu menggerakkanku
Aku tidak tahu ke mana aku akan pergi
Tapi saat aku memimpin saat aku bergerak.
Baiklah oh tuhan merasa hidup
Bersinar terang seperti bintang bahkan caramu berjalan
Suatu hari dengan dirimu yang indah tetap ada dalam pikiranku
Sebelum aku menyadarinya ke arahmu, aku berjalan dengan cepat
Tidak ada yang diputuskan
Aku hanya tertarik padamu sekarang
Ya inilah saatnya.
Lebih jelas lebih pasti
Aku akan menunjukkan apa adanya
Goyangan
Hatiku benar saat ini
Apakah permulaannya cepat cepat cepatlah.
Buka hatimu yang tertutup
Sehingga perlahan-lahan kamu bisa merasakan semua diriku
Keluarkan hatimu yang terkunci
Agar aku bisa menjadi cahaya yang memelukmu
Melampaui batas.
Dengan cara ini aku lebih melampaui batas
Bangunkan aku sekarang
Aku meresap ke dalam tubuhmu dan mengubahmu lagi
Pada saat ini ketika segala sesuatu menyapu ruang
Kamu bisa mempercayai aku apa adanya
Sepanjang hari.
Aku bisa menjadi cahaya
Di ruang gelap, terang adalah kamu dan aku
Ujungnya menuju kamu di depan persimpangan jalan
Jika kita merindukan satu sama lain, aku mulai dari awal
Saat ini bergerak sekarang
Kamu bisa merasakan segalanya
Ya inilah saatnya.
Lebih jelas lebih pasti
Aku akan menunjukkan apa adanya
Goyangan
Hatiku benar saat ini
Apakah permulaannya cepat cepat cepatlah.
Buka hatimu yang tertutup
Sehingga perlahan-lahan kamu bisa merasakan semua diriku
Keluarkan hatimu yang terkunci
Agar aku bisa menjadi cahaya yang memelukmu
Melampaui batas.
Pada awalnya berhenti
Hari-hari terakhir yang aku takuti, gerakkan tubuhmu lagi
Kamu tahu dengan baik, oke aku akan lari
Ke cahaya terang.
Buka hatimu yang tertutup
Sehingga perlahan-lahan kamu bisa merasakan semua diriku
Keluarkan hatimu yang terkunci melampaui batas
Agar aku bisa menjadi cahaya yang memelukmu
Melampaui batas.
Bersinar di hatiku apa adanya
Dengan cara yang sekarang. Tidak apa-apa
Buka hatimu yang tertutup, lihat aku yang telah disembunyikan
Buka hatimu perlahan
Bangunkan aku yang tertidur
Aku akan menjalankannya menjalankannya menjalankannya.
MUSIC VIDEO UP10TION – Light
Tumyeonghan nunbit soge bichweojin nal bwa
Al su eomneun neo nal umjigyeo
Eodiro ganeun geonji na moreugetjiman
Ikkeullineun daero umjigineun daero.
Alright oh my god feel alive neon marya
Georeumgeori hanamajeo challanhi binna like a star
Areumdaun neowaye harun areungeoryeo
Nado moreuge neol hyanghae ppareun georeum hold up
Jeonghaejin geon eopseo na jigeum
Ojik neol hyanghan kkeullimiya
Geurae baro jigeumiya.
Jeomjeom deo seonmyeonghage jom deo hwagyeonhage
Boyeojulge inneun geudaeroye nae moseub
Kkumteulgeoryeo
Mami jigeum i sungani
Shijagin geol jom deo seodulleo hurry up.
Dachin neol yeoreojweo
Cheoncheonhi nareul modu neukkil su itge
Gachin ne mameul kkeonaejweo
Neoreul gamssajul nan bichi dwel su itge
Hangyereul ttwieo neomeoseo.
Idaero na jeomjeom hangyereul neomeoseo deo
Jigeum nareul kkaeweobwa
Onmome seumyeodeureo neol saerobge bakkweo
Gonggan sogeseo modeun ge da hwimorachineun jigeum
Idaero nal mideodo dwae
All day.
I can be a light
Eoduun gonggan soge bicheun neowa na
Kkeucheun neol hyanghae gallimgil ape
Hokshi eogeunnado I’m starting over man
Jigeum nega umjigineun
Challae modu neukkyeojineun sungan
Geurae baro jigeumiya.
Jeomjeom deo seonmyeonghage jom deo hwagyeonhage
Boyeojulge inneun geudaeroye nae moseub
Kkumteulgeoryeo
Mami jigeum i sungani
Shijagin geol jom deo seodulleo hurry up.
Dachin neol yeoreojweo
Cheoncheonhi nareul modu neukkil su itge
Gachin ne mameul kkeonaejweo
Neoreul gamssajul nan bichi dwel su itge
Hangyereul ttwieo neomeoseo.
Meomchweojin shijak soge
Duryeoweotteon jinan nal dashi momeul umjigyeobwa
Itjana jal algo isseo gwaenchana dallyeogagesseo
Challanhan bicheul hyanghae.
Dachin neol yeoreojweo
Cheoncheonhi nareul modu neukkil su itge
Gachin ne mameul kkeonaejweo hangyereul neomeoseo
Neoreul gamssajul nan bichi dwel su itge
Hangyereul ttwieo neomeoseo.
Idaero nae mameul bichweojweo
Jigeum idaero It’s alright
Dachyeobeorin mameul yeoreobwa gamchweojin nareul bwa
Cheoncheonhi ne mameul yeoreoseo
Jamdeureobeorin nareul kkaeweojweo
I’ll run it run it run it.
[Indonesia Translation]
Lihat aku dengan mata jernih
Kamu sulit untuk membaca. Kamu menggerakkanku
Aku tidak tahu ke mana aku akan pergi
Tapi saat aku memimpin saat aku bergerak.
Baiklah oh tuhan merasa hidup
Bersinar terang seperti bintang bahkan caramu berjalan
Suatu hari dengan dirimu yang indah tetap ada dalam pikiranku
Sebelum aku menyadarinya ke arahmu, aku berjalan dengan cepat
Tidak ada yang diputuskan
Aku hanya tertarik padamu sekarang
Ya inilah saatnya.
Lebih jelas lebih pasti
Aku akan menunjukkan apa adanya
Goyangan
Hatiku benar saat ini
Apakah permulaannya cepat cepat cepatlah.
Buka hatimu yang tertutup
Sehingga perlahan-lahan kamu bisa merasakan semua diriku
Keluarkan hatimu yang terkunci
Agar aku bisa menjadi cahaya yang memelukmu
Melampaui batas.
Dengan cara ini aku lebih melampaui batas
Bangunkan aku sekarang
Aku meresap ke dalam tubuhmu dan mengubahmu lagi
Pada saat ini ketika segala sesuatu menyapu ruang
Kamu bisa mempercayai aku apa adanya
Sepanjang hari.
Aku bisa menjadi cahaya
Di ruang gelap, terang adalah kamu dan aku
Ujungnya menuju kamu di depan persimpangan jalan
Jika kita merindukan satu sama lain, aku mulai dari awal
Saat ini bergerak sekarang
Kamu bisa merasakan segalanya
Ya inilah saatnya.
Lebih jelas lebih pasti
Aku akan menunjukkan apa adanya
Goyangan
Hatiku benar saat ini
Apakah permulaannya cepat cepat cepatlah.
Buka hatimu yang tertutup
Sehingga perlahan-lahan kamu bisa merasakan semua diriku
Keluarkan hatimu yang terkunci
Agar aku bisa menjadi cahaya yang memelukmu
Melampaui batas.
Pada awalnya berhenti
Hari-hari terakhir yang aku takuti, gerakkan tubuhmu lagi
Kamu tahu dengan baik, oke aku akan lari
Ke cahaya terang.
Buka hatimu yang tertutup
Sehingga perlahan-lahan kamu bisa merasakan semua diriku
Keluarkan hatimu yang terkunci melampaui batas
Agar aku bisa menjadi cahaya yang memelukmu
Melampaui batas.
Bersinar di hatiku apa adanya
Dengan cara yang sekarang. Tidak apa-apa
Buka hatimu yang tertutup, lihat aku yang telah disembunyikan
Buka hatimu perlahan
Bangunkan aku yang tertidur
Aku akan menjalankannya menjalankannya menjalankannya.
MUSIC VIDEO UP10TION – Light
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
