Lirik Lagu Kim Jong Wan of NELL – Blue Moon [OST Tale Of The Nine Tailed Part 1] Terjemahan
[Romanization]
Son daheul su eopshi
Meoreojyeo beoryeotdeon kieok soge
Tto dashi chaja hemaeeo
Jeo pureun dalbit arae.
Su eopshi manheun bami gago
Tto dareun nari wado
Dashi gateun jarie
Pieonan Blue moon.
I salmui kkeuti wado
Nan dashi ireonaya hae
Jeo haneul huimihan bit
Keu soge naui honeul dama
I will be the light
For you in the dark.
Su eopshi manheun bami gago
Tto dareun nari wado
Dashi gateun jarie
Pieonan Blue moon.
I salmui kkeuti wado
Nan dashi ireonaya hae
Jeo haneul huimihan bit
Keu soge naui honeul dama.
I will be the light
For you in the dark
For you in the dark
For you in the dark
For you in the dark.
I salmui kkeuti wado
Nan dashi ireonaya hae
Jeo haneul huimihan bit
Keu soge naui honeul dama
Like fire.
Tto dashi taeeonado
Neol dashi chaja bichwojulke
I will be the light
For you in the dark.
[Indonesia Translation]
Dalam kenangan yang begitu jauh yang tidak bisa aku raih
Aku mencarimu lagi di bawah sinar bulan biru.
Malam yang tak terhitung jumlahnya berlalu
Dan hari-hari baru telah datang
Tapi tetap di tempat yang sama
Bulan biru bermekaran.
Bahkan jika hidup ini sudah berakhir
Aku harus bangun lagi
Dalam cahaya redup di langit itu
Aku telah menempatkan jiwaku
Aku akan menjadi cahaya
Untukmu dalam kegelapan.
Malam yang tak terhitung jumlahnya berlalu
Dan hari-hari baru telah datang
Tapi tetap di tempat yang sama
Bulan biru bermekaran.
Bahkan jika hidup ini sudah berakhir
Aku harus bangun lagi
Dalam cahaya redup di langit itu
Aku telah menempatkan jiwaku.
Aku akan menjadi cahaya
Untukmu dalam kegelapan
Untukmu dalam kegelapan
Untukmu dalam kegelapan
Untukmu dalam kegelapan.
Bahkan jika hidup ini sudah berakhir
Aku harus bangun lagi
Dalam cahaya redup di langit itu
Seperti api.
Bahkan jika aku dilahirkan kembali
Aku akan menemukanmu lagi dan menyinarimu
Aku akan menjadi cahaya
Untukmu dalam kegelapan
MUSIC VIDEO Kim Jong Wan of NELL – Blue Moon
Son daheul su eopshi
Meoreojyeo beoryeotdeon kieok soge
Tto dashi chaja hemaeeo
Jeo pureun dalbit arae.
Su eopshi manheun bami gago
Tto dareun nari wado
Dashi gateun jarie
Pieonan Blue moon.
I salmui kkeuti wado
Nan dashi ireonaya hae
Jeo haneul huimihan bit
Keu soge naui honeul dama
I will be the light
For you in the dark.
Su eopshi manheun bami gago
Tto dareun nari wado
Dashi gateun jarie
Pieonan Blue moon.
I salmui kkeuti wado
Nan dashi ireonaya hae
Jeo haneul huimihan bit
Keu soge naui honeul dama.
I will be the light
For you in the dark
For you in the dark
For you in the dark
For you in the dark.
I salmui kkeuti wado
Nan dashi ireonaya hae
Jeo haneul huimihan bit
Keu soge naui honeul dama
Like fire.
Tto dashi taeeonado
Neol dashi chaja bichwojulke
I will be the light
For you in the dark.
[Indonesia Translation]
Dalam kenangan yang begitu jauh yang tidak bisa aku raih
Aku mencarimu lagi di bawah sinar bulan biru.
Malam yang tak terhitung jumlahnya berlalu
Dan hari-hari baru telah datang
Tapi tetap di tempat yang sama
Bulan biru bermekaran.
Bahkan jika hidup ini sudah berakhir
Aku harus bangun lagi
Dalam cahaya redup di langit itu
Aku telah menempatkan jiwaku
Aku akan menjadi cahaya
Untukmu dalam kegelapan.
Malam yang tak terhitung jumlahnya berlalu
Dan hari-hari baru telah datang
Tapi tetap di tempat yang sama
Bulan biru bermekaran.
Bahkan jika hidup ini sudah berakhir
Aku harus bangun lagi
Dalam cahaya redup di langit itu
Aku telah menempatkan jiwaku.
Aku akan menjadi cahaya
Untukmu dalam kegelapan
Untukmu dalam kegelapan
Untukmu dalam kegelapan
Untukmu dalam kegelapan.
Bahkan jika hidup ini sudah berakhir
Aku harus bangun lagi
Dalam cahaya redup di langit itu
Seperti api.
Bahkan jika aku dilahirkan kembali
Aku akan menemukanmu lagi dan menyinarimu
Aku akan menjadi cahaya
Untukmu dalam kegelapan
MUSIC VIDEO Kim Jong Wan of NELL – Blue Moon
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
