Lirik Lagu Rocky of ASTRO – Shiny Blue [OST DokGoBin is Updating Part 4] Terjemahan
[Romanization]
Oneulttara maeum gadeukhi
Tteodaninda nega dudungshil.
Mannaneun saramdeulmada nal bomyeo useojugo
Joheun il itnyamyeo naege mureobwa.
Goun neoui nune damgin haneure
Heulleoganeun gureume nae mam damaseo
Nege jeonhago shipeo.
Mannamyeon ana julkeyo neol bojamaja marya
Dallyeoganeun giri naraganeun geotman gata.
On sesangi parahneyo
Modeun ge keudaeui saegeuro (Pureuge)
Haneulcheoreom mul deureogana bwa.
Bureooneun baram ttaraseo
(You just take my heart)
Nae maeumdo sallang sallanghae (Sallang sallang).
Goun neoui nune bichin nae moseub
Heulleoganeun gureume nae mam damaseo
Nege jeonhago shipeo.
Mannamyeon ana julkeyo neol bojamaja marya
Dallyeoganeun giri naraganeun geotman gata.
On sesangi parahneyo
Modeun ge keudaeui saegeuro (pureuge)
Haneulcheoreom mul deureogana bwa.
Wish you think of me
Wish you think of me
Wish you think of me
Yeah yeah yeah.
Wish you think of me
Wish you think of me
Wish you think of me
Yeah yeah yeah.
Neol hyanghae
Keudaero dallyeoga
Meolliseo keudaega
Tto useojuneyo.
Pieonaneun keudae maeum.
On sesangi parahneyo
Modeun ge keudaeui saegeuro (pureuge)
Haneulcheoreom keudael
Mannamyeon ana julkeyo neol bojamaja marya
Dallyeoganeun giri naraganeun geotman gata.
On sesangi parahneyo
Modeun ge keudaeui saegeuro (pureuge)
Haneulcheoreom mul deureo ganabwa (pieona)
Keudae maeumsogedo
Nae moseubeun
Oneul haneul gateun geol.
[Indonesia Translation]
Penuh hati hari ini
Mengambang.
Semua orang yang aku temui menatapku dan tersenyum
Tanyaku apakah ada yang baik.
Di langit di matamu yang indah
Dengan hatiku di awan yang mengalir
Aku ingin memberitahumu.
Saat aku bertemu denganmu, aku akan memelukmu begitu aku melihatmu
Jalan yang dilalui sepertinya terbang menjauh.
Seluruh dunia berwarna biru
Semuanya warnamu (Biru)
Airnya terlihat seperti langit.
Mengikuti angin yang bertiup
(Kamu hanya mengambil hatiku)
Hatiku juga lembut (Dengan lembut).
Pantulan diriku di matamu yang indah
Dengan hatiku di awan yang mengalir
Aku ingin memberitahumu.
Saat aku bertemu denganmu, aku akan memelukmu begitu aku melihatmu
Jalan yang dilalui sepertinya terbang menjauh.
Seluruh dunia berwarna biru
Semuanya warnamu (biru)
Airnya terlihat seperti langit.
Berharap kamu memikirkanku
Berharap kamu memikirkanku
Berharap kamu memikirkanku
Ya ya ya.
Berharap kamu memikirkanku
Berharap kamu memikirkanku
Berharap kamu memikirkanku
Ya ya ya.
Kepadamu
Lari saja
Dari jauh
Kamu tersenyum lagi.
Hatimu berkembang.
Seluruh dunia berwarna biru
Semuanya warnamu (Biru)
Kamu menyukai langit
Saat aku bertemu denganmu, aku akan memelukmu begitu aku melihatmu
Jalan yang dilalui sepertinya terbang menjauh.
Seluruh dunia berwarna biru
Semuanya warnamu (Biru)
Air seolah pergi ke langit (Mekar)
Bahkan di hatimu
Penampilanku
Ini seperti langit hari ini.
MUSIC VIDEO Rocky of ASTRO – Shiny Blue
Oneulttara maeum gadeukhi
Tteodaninda nega dudungshil.
Mannaneun saramdeulmada nal bomyeo useojugo
Joheun il itnyamyeo naege mureobwa.
Goun neoui nune damgin haneure
Heulleoganeun gureume nae mam damaseo
Nege jeonhago shipeo.
Mannamyeon ana julkeyo neol bojamaja marya
Dallyeoganeun giri naraganeun geotman gata.
On sesangi parahneyo
Modeun ge keudaeui saegeuro (Pureuge)
Haneulcheoreom mul deureogana bwa.
Bureooneun baram ttaraseo
(You just take my heart)
Nae maeumdo sallang sallanghae (Sallang sallang).
Goun neoui nune bichin nae moseub
Heulleoganeun gureume nae mam damaseo
Nege jeonhago shipeo.
Mannamyeon ana julkeyo neol bojamaja marya
Dallyeoganeun giri naraganeun geotman gata.
On sesangi parahneyo
Modeun ge keudaeui saegeuro (pureuge)
Haneulcheoreom mul deureogana bwa.
Wish you think of me
Wish you think of me
Wish you think of me
Yeah yeah yeah.
Wish you think of me
Wish you think of me
Wish you think of me
Yeah yeah yeah.
Neol hyanghae
Keudaero dallyeoga
Meolliseo keudaega
Tto useojuneyo.
Pieonaneun keudae maeum.
On sesangi parahneyo
Modeun ge keudaeui saegeuro (pureuge)
Haneulcheoreom keudael
Mannamyeon ana julkeyo neol bojamaja marya
Dallyeoganeun giri naraganeun geotman gata.
On sesangi parahneyo
Modeun ge keudaeui saegeuro (pureuge)
Haneulcheoreom mul deureo ganabwa (pieona)
Keudae maeumsogedo
Nae moseubeun
Oneul haneul gateun geol.
[Indonesia Translation]
Penuh hati hari ini
Mengambang.
Semua orang yang aku temui menatapku dan tersenyum
Tanyaku apakah ada yang baik.
Di langit di matamu yang indah
Dengan hatiku di awan yang mengalir
Aku ingin memberitahumu.
Saat aku bertemu denganmu, aku akan memelukmu begitu aku melihatmu
Jalan yang dilalui sepertinya terbang menjauh.
Seluruh dunia berwarna biru
Semuanya warnamu (Biru)
Airnya terlihat seperti langit.
Mengikuti angin yang bertiup
(Kamu hanya mengambil hatiku)
Hatiku juga lembut (Dengan lembut).
Pantulan diriku di matamu yang indah
Dengan hatiku di awan yang mengalir
Aku ingin memberitahumu.
Saat aku bertemu denganmu, aku akan memelukmu begitu aku melihatmu
Jalan yang dilalui sepertinya terbang menjauh.
Seluruh dunia berwarna biru
Semuanya warnamu (biru)
Airnya terlihat seperti langit.
Berharap kamu memikirkanku
Berharap kamu memikirkanku
Berharap kamu memikirkanku
Ya ya ya.
Berharap kamu memikirkanku
Berharap kamu memikirkanku
Berharap kamu memikirkanku
Ya ya ya.
Kepadamu
Lari saja
Dari jauh
Kamu tersenyum lagi.
Hatimu berkembang.
Seluruh dunia berwarna biru
Semuanya warnamu (Biru)
Kamu menyukai langit
Saat aku bertemu denganmu, aku akan memelukmu begitu aku melihatmu
Jalan yang dilalui sepertinya terbang menjauh.
Seluruh dunia berwarna biru
Semuanya warnamu (Biru)
Air seolah pergi ke langit (Mekar)
Bahkan di hatimu
Penampilanku
Ini seperti langit hari ini.
MUSIC VIDEO Rocky of ASTRO – Shiny Blue
Romanized by Sleeplessaliana
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
