Lirik Lagu CHECKMATE – Drum Terjemahan
[Romanization]
oh oh eh oh
oh oh eh oh.
Hit on me like I’m a drum
Drum, drum ba-rum-bum-bum
Shimjangi taolla jeom jeom jeom
Ba-rum-bum-bum
Hey la la la la
I la la la love it
Shall we dance, i bame kkeutkkaji yeah
Hit on me like I’m a drum.
Kick & snare on the drum
Baro gojodweneun neowa na
Geu soni seuchil ttae
Michige jjarithae.
Neol noraecheoreom bamsaedorok
Bulleobogo shipeungeol
Mellodi gateun lips
Yeah nareul danggiji.
Nopajineun rideumgwa
Dwiseokkineun sumeuro
Wanseongdweneun neowa na wah-
Light & sound
Bulsshireul deo kkaeweojweo
Soljikhage dagawa wah (Ya).
Hit on me like I’m a drum
Drum, drum ba-rum-bum-bum
Shimjangi taolla jeom jeom jeom
Ba-rum-bum-bum
Hey la la la la
I la la la love it
Shall we dance, i bame kkeutkkaji yeah
Hit on me like I’m a drum.
Oh oh eh oh
Yeah like I’m a drum
Eh eh eh eh yeah.
Yeah soni ganeun daero jeukheungjeogin
I sungane uril bwa
Shimjange gappeun beat
Deo daraoreun heat.
Rideum wie ollata
Naenae neoye soneuro
Kkaeweojullae neowa nal wah-
Roll & bounce
Neukkim itge saegyeojweo
Sokdoreul deo ollyeobwa wah.
Hit on me like I’m a drum
Drum drum ba-rum-bum-bum
Shimjangeun taolla jeom jeom jeom
Ba-rum-bum-bum
Hey la la la la
I la la la love it
Shall we dance, i bame kkeutkkaji yeah
Hit on me like I’m a drum.
Come close to me (Thrill me) thrill me
Yeolgi soge urireul deo taeweo
We’re dan-ger.
Hit on me, Hit on me
Hit on me like I am a drum
Hit on me, Hit on me
Hit on me like I’m a drum
Hit on me, Hit on me
Hit on me like I am a drum
Idaeron ashwiweo, i bameul neutchweojweo,
Hit on me like I’m a drum
Light, sound, bounce ha.
Hit on me like I’m a drum
Drum, drum ba-rum-bum-bum (Hit on me)
Shimjangeun taolla jeom jeom jeom
Ba-rum-bum-bum (taolla nan)
Hey la la la la
I la la la love it
Shall we dance, i bame kkeutkkaji yeah
Hit on me like I’m a drum.
Hit on me (Hit on me) Hit on me (Hit on me)
Hit on me like I am a drum
Hit on me (Hit on me) Hit on me (Hit on me)
Hit on me like I’m a drum
Hit on me like I’m a drum
Hit on me like I’m a drum (Hit on me, hit on me)
Drum, drum ba-rum-bum-bum
Shimjangeun taolla jeom jeom jeom
(Hit on me, hit on me)
Ba-rum-bum-bum.
[Indonesia Translation]
oh oh eh oh
oh oh eh oh.
Pukul aku seperti aku adalah drum
Drum, drum ba-rum-bum-bum
Jantung membakar titik titik titik
Ba-rum-bum-bum
Hei la la la la
Aku la la la menyukainya
Haruskah kita menari, sampai akhir malam ini ya
Pukul aku seperti aku adalah drum.
Menendang & menjerat drum
Kamu dan aku segera bangun
Saat tangan menggosok
Gila dan mendebarkan.
Seperti lagu sepanjang malam
Aku ingin bernyanyi
Bibir seperti melodi
Ya, tarik aku.
Dengan ritme yang meninggi
Dengan napas campur aduk
Kamu dan aku selesai wah-
Cahaya & suara
Bangun lebih banyak bara
Ayo jujur wah (ya).
Pukul aku seperti aku adalah drum
Drum, drum ba-rum-bum-bum
Hati membakar titik titik titik
Ba-rum-bum-bum
Hei la la la la
Aku la la la menyukainya
Haruskah kita menari, sampai akhir malam ini ya
Pukul aku seperti aku adalah drum.
Oh oh eh oh
Ya seperti aku adalah drum
Eh eh eh eh ya.
Ya, spontan seiring berjalannya tangan
Lihatlah kami saat ini
Detak jantung
Lebih banyak panas.
Ikuti ritme
Dengan tanganmu sepanjang waktu
Bangun kamu dan aku wah
Putar & pantulkan
Ukir dengan perasaan
Mempercepat lebih wah.
Pukul aku seperti aku adalah drum
Drum drum ba-rum-bum-bum
Hati membakar titik titik titik
Ba-rum-bum-bum
Hei la la la la
Aku la la la menyukainya
Haruskah kita menari, sampai akhir malam ini ya
Pukul aku seperti aku adalah drum.
Mendekatlah denganku (Membuatku senang) membuatku senang
Membakar kami lebih banyak dalam panas
Kami berbahaya.
Pukul aku, Pukul aku
Pukul aku seperti aku drum
Pukul aku, Pukul aku
Pukul aku seperti aku adalah drum
Pukul aku, Pukul aku
Pukul aku seperti aku drum
Aku sangat menyesal tentang ini, tunda malam ini,
Pukul aku seperti aku adalah drum
Cahaya, suara, pantulan ha.
Pukul aku seperti aku adalah drum
Drum, drum ba-rum-bum-bum (Pukul aku)
Hati membakar titik titik titik
Ba-rum-bum-bum (aku terbakar)
Hei la la la la
I la la la menyukainya
Haruskah kita menari, sampai akhir malam ini ya
Pukul aku seperti aku adalah drum.
Pukul aku (Pukul aku) Pukul aku (Pukul aku)
Pukul aku seperti aku drum
Pukul aku (Pukul aku) Pukul aku (Pukul aku)
Pukul aku seperti aku adalah drum
Pukul aku seperti aku adalah drum
Pukul aku seperti aku adalah drum (Pukul aku, pukul aku)
Drum, drum ba-rum-bum-bum
Hati membakar titik titik titik
(Pukul aku, pukul aku)
Ba-rum-bum-bum.
MUSIC VIDEO CHECKMATE – Drum
oh oh eh oh
oh oh eh oh.
Hit on me like I’m a drum
Drum, drum ba-rum-bum-bum
Shimjangi taolla jeom jeom jeom
Ba-rum-bum-bum
Hey la la la la
I la la la love it
Shall we dance, i bame kkeutkkaji yeah
Hit on me like I’m a drum.
Kick & snare on the drum
Baro gojodweneun neowa na
Geu soni seuchil ttae
Michige jjarithae.
Neol noraecheoreom bamsaedorok
Bulleobogo shipeungeol
Mellodi gateun lips
Yeah nareul danggiji.
Nopajineun rideumgwa
Dwiseokkineun sumeuro
Wanseongdweneun neowa na wah-
Light & sound
Bulsshireul deo kkaeweojweo
Soljikhage dagawa wah (Ya).
Hit on me like I’m a drum
Drum, drum ba-rum-bum-bum
Shimjangi taolla jeom jeom jeom
Ba-rum-bum-bum
Hey la la la la
I la la la love it
Shall we dance, i bame kkeutkkaji yeah
Hit on me like I’m a drum.
Oh oh eh oh
Yeah like I’m a drum
Eh eh eh eh yeah.
Yeah soni ganeun daero jeukheungjeogin
I sungane uril bwa
Shimjange gappeun beat
Deo daraoreun heat.
Rideum wie ollata
Naenae neoye soneuro
Kkaeweojullae neowa nal wah-
Roll & bounce
Neukkim itge saegyeojweo
Sokdoreul deo ollyeobwa wah.
Hit on me like I’m a drum
Drum drum ba-rum-bum-bum
Shimjangeun taolla jeom jeom jeom
Ba-rum-bum-bum
Hey la la la la
I la la la love it
Shall we dance, i bame kkeutkkaji yeah
Hit on me like I’m a drum.
Come close to me (Thrill me) thrill me
Yeolgi soge urireul deo taeweo
We’re dan-ger.
Hit on me, Hit on me
Hit on me like I am a drum
Hit on me, Hit on me
Hit on me like I’m a drum
Hit on me, Hit on me
Hit on me like I am a drum
Idaeron ashwiweo, i bameul neutchweojweo,
Hit on me like I’m a drum
Light, sound, bounce ha.
Hit on me like I’m a drum
Drum, drum ba-rum-bum-bum (Hit on me)
Shimjangeun taolla jeom jeom jeom
Ba-rum-bum-bum (taolla nan)
Hey la la la la
I la la la love it
Shall we dance, i bame kkeutkkaji yeah
Hit on me like I’m a drum.
Hit on me (Hit on me) Hit on me (Hit on me)
Hit on me like I am a drum
Hit on me (Hit on me) Hit on me (Hit on me)
Hit on me like I’m a drum
Hit on me like I’m a drum
Hit on me like I’m a drum (Hit on me, hit on me)
Drum, drum ba-rum-bum-bum
Shimjangeun taolla jeom jeom jeom
(Hit on me, hit on me)
Ba-rum-bum-bum.
[Indonesia Translation]
oh oh eh oh
oh oh eh oh.
Pukul aku seperti aku adalah drum
Drum, drum ba-rum-bum-bum
Jantung membakar titik titik titik
Ba-rum-bum-bum
Hei la la la la
Aku la la la menyukainya
Haruskah kita menari, sampai akhir malam ini ya
Pukul aku seperti aku adalah drum.
Menendang & menjerat drum
Kamu dan aku segera bangun
Saat tangan menggosok
Gila dan mendebarkan.
Seperti lagu sepanjang malam
Aku ingin bernyanyi
Bibir seperti melodi
Ya, tarik aku.
Dengan ritme yang meninggi
Dengan napas campur aduk
Kamu dan aku selesai wah-
Cahaya & suara
Bangun lebih banyak bara
Ayo jujur wah (ya).
Pukul aku seperti aku adalah drum
Drum, drum ba-rum-bum-bum
Hati membakar titik titik titik
Ba-rum-bum-bum
Hei la la la la
Aku la la la menyukainya
Haruskah kita menari, sampai akhir malam ini ya
Pukul aku seperti aku adalah drum.
Oh oh eh oh
Ya seperti aku adalah drum
Eh eh eh eh ya.
Ya, spontan seiring berjalannya tangan
Lihatlah kami saat ini
Detak jantung
Lebih banyak panas.
Ikuti ritme
Dengan tanganmu sepanjang waktu
Bangun kamu dan aku wah
Putar & pantulkan
Ukir dengan perasaan
Mempercepat lebih wah.
Pukul aku seperti aku adalah drum
Drum drum ba-rum-bum-bum
Hati membakar titik titik titik
Ba-rum-bum-bum
Hei la la la la
Aku la la la menyukainya
Haruskah kita menari, sampai akhir malam ini ya
Pukul aku seperti aku adalah drum.
Mendekatlah denganku (Membuatku senang) membuatku senang
Membakar kami lebih banyak dalam panas
Kami berbahaya.
Pukul aku, Pukul aku
Pukul aku seperti aku drum
Pukul aku, Pukul aku
Pukul aku seperti aku adalah drum
Pukul aku, Pukul aku
Pukul aku seperti aku drum
Aku sangat menyesal tentang ini, tunda malam ini,
Pukul aku seperti aku adalah drum
Cahaya, suara, pantulan ha.
Pukul aku seperti aku adalah drum
Drum, drum ba-rum-bum-bum (Pukul aku)
Hati membakar titik titik titik
Ba-rum-bum-bum (aku terbakar)
Hei la la la la
I la la la menyukainya
Haruskah kita menari, sampai akhir malam ini ya
Pukul aku seperti aku adalah drum.
Pukul aku (Pukul aku) Pukul aku (Pukul aku)
Pukul aku seperti aku drum
Pukul aku (Pukul aku) Pukul aku (Pukul aku)
Pukul aku seperti aku adalah drum
Pukul aku seperti aku adalah drum
Pukul aku seperti aku adalah drum (Pukul aku, pukul aku)
Drum, drum ba-rum-bum-bum
Hati membakar titik titik titik
(Pukul aku, pukul aku)
Ba-rum-bum-bum.
MUSIC VIDEO CHECKMATE – Drum
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit